Die Talbiya einheitlich rezitieren
التلبية الجماعية
]ألماني - [Deutsch - German
Von:
Scheikh Muhammad ibn Salih al-Utheimin
الشيخ محمد بن صالح العثيمين
Quelle: Islam-qa.com
المصدر: الإسلام سؤال وجواب
Übersetzt von: Abu Bakr Abu ’Abdullah al – Almaani
ترجمة: أبو بكر أبو عبدالله الألماني
Kooperatives Da'wa-Büro in Rabwah/Riyadh (Saudi-Arabien)
1430-2009
Der Islam für Alle zugänglich!
بســم الله الرحمن الرحيـم
Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen
Die Talbiya[1] einheitlich rezitieren
Frage:
Ist es für die Pilgernden Sunna die Talbiya einheitlich zu rezitieren, oder soll es jede Person für sich rezitieren?
Antwort:
Alles Lob gebührt Allah.
Scheich Ibn ’Utheimin, Allah erbarme sich seine, sagte:
„Es ist nicht überliefert, dass die Sahaaba (möge Allah mit ihnen zufrieden sein) die Talbiya einheitlich rezitierten. Sondern Anas ibn Malik sagte:
„Wir waren mit dem Propheten -gemeint ist während der Abschiedspilgerfahrt- und unter uns waren einige die ‚Allahu akbar’ rezitierten, einige die ‚La illaha ila Allah’ rezitierten, und einige die die Talbiya rezitierten.“
Dies ist was für die Muslime vorgeschrieben ist: Jede Person soll die Talbiya selber rezitieren, und dem keine Beachtung schenken was andere rezitieren.“
Und Allah weiß es am besten.
Islam Q & A.
(Frage Nr.: 33746)
Quelle: www.islam-qa.com & www.fataawa.de/
Übersetzung: Abu Bakr Abu ’Abdullah al – Almaani
Kooperatives Da'wa-Büro in Rabwah (Riyadh)
www.islamhouse.com
Der Islam für Alle zugänglich!
[1] Die Talbiya sind folgende Sätze die der Pilgernde ständig zu rezitieren pflegt, wobei die Frauen es nicht hörbar rezitieren: „Labbaik Allahumma labbaik, labbaika la scharika laka labbaik. Innal Hamda wan – N’imata laka wal Mulk, la scharika lak.“ (O Allah hier bin ich –Deinem Ruf folgend– , ich befolge (ihn), ich befolge –Deinen Ruf–, Oh Du Dem niemand beigesellt ist. Aller Lobpreis, alle Wohltaten und die Macht gehören Dir. Niemand ist Dir beigesellt.)