حوكمی زه‌كاتی زه‌ویه‌ك كڕاوه به ته‌قسیط
] kurdish – كوردی – كردي [
شێخ عبد الكریم الخضیر
وه‌رگێڕانی: ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس
پێداچونه‌وه‌ی: پشتیوان سابیر عه‌زیز
2012 - 1433
﴿ حكم زكاة الأرض التي اشتراها بالتقسيط ﴾
« باللغة الكردية »
معالي الشيخ عبد الكریم الخضیر
ترجمة: فريق قسم اللغة الكردية بموقع دار الإسلام
مراجعة: بشتيوان صابر عزيز
2012 - 1433
حوكمی زه‌كاتی زه‌ویه‌ك كڕاوه به ته‌قسیط
پرسیار : كه‌سێك ئه‌پرسێت وئه‌ڵێت :
من پارچه‌یه‌ك زه‌ویم له‌شه‌قامێكی بازرگانی به قسطی مانگانه و بۆماوه‌ی ده ساڵ كڕیوه، ئایا هه‌موو ساڵێك زه‌كاتی تێدا واجب ئه‌بێت؟ یان پاش كۆتای هاتنی قسطه‌كان زه‌كاتی تێدا واجب ئه‌بێت ؟
وه‌ڵام : ئایا مه‌به‌ست له‌كڕینی ئه‌و زه‌وییه بۆ بازرگانی كردن بووه ؟ واته بۆ مه‌به‌ستی بازرگانی كردن ئاماده‌تكردووه، یان مه‌به‌ست لێی ئه‌وه‌یه كه بیكه‌یت به خانوویه‌ك بۆ خۆت وماڵومنداڵت و تێیدا نیشته‌جێ ببن، ئه‌گه‌ر ئه‌م مه‌به‌سته‌ت لێی هه‌یه ئه‌وه زه‌كاتی تێدا واجب نییه، خۆ ئه‌گه‌ر مه‌به‌ست لێی كردنه‌وه‌ی دوكان وشوێنی بازرگانی بێت ئه‌وه دیسان بازرگانی تێدا واجب نابێت به‌ڵام زه‌كات له‌كرێكه‌یدا واجب ئه‌بێت ئه‌گه‌ر درا به‌كرێ .
خوای گه‌وره‌ش زانا وشاره‌زاتره .