Hacca gücü yettiği halde haccetmeyen kimsenin cezâsı (⮫)


Hacca gücü yettiği halde haccetmeyen kimsenin cezâsı

﴿ جزاء من استطاع الحج فلم يحج ﴾

] Türkçe – Turkish – تركي [

Muhammed b. Salih el-Useymîn

Terceme : Muhammed Şahin

Tetkik : Ali Rıza Şahin

2010 - 1431

﴿ جزاء من استطاع الحج فلم يحج ﴾

« باللغة التركية »

محمد بن صالح العثيمين

ترجمة: محمد مسلم شاهين

مراجعة: علي رضا شاهين

2010 - 1431

Soru:

Rasûlullah -sallallahu aleyhi ve sellem- buyurdu ki:

(( مَنِ اسْتَطَاعَ الْحَجَّ وَلَمْ يَحُجَّ فَلْيَمُتْ إِنْ شَاءَ يَهُودِيًّا أَوْ نَصْرَانِيًّا.))

[ رواه الترمذي بنحوه وضعفه الألباني في ضعيف الجامع ]

"Her kim, hacca gücü yeter de haccetmezse, ister yahudi olarak, isterse de hıristiyan olarak ölsün."[1]

Bunun anlamı nedir?

Allah Teâlâ mükâfatınızı en güzel şekilde versin.

Cevap:

Bu hadisin sahih olup-olmadğı üzerinde düşünülmesi gerekir.

Hadisin anlamı -hadis sahih ise-: Bir kimse, hacca gücü yettiği halde haccetmeden ölürse, onun, yahudilerle ya da hıristiyanlarla birlikte kâfir olmasından korkulur.[2]

& & & & & &

[1] Tirmizî buna yakın bir anlamda rivâyet etmiş ve şöyle demiştir: "Bu, garib hadistir". Hadis no: 812. Elbânî de "Daîfu'l-Câmi' adlı kitabında hadisin zayıf olduğunu belirtmiştir. Hadis no: 5860.

[2] Muhammed b. Salih el-Useymîn; "Mecmû'u Fetâvâ ve Rasâil", c: 21, s: 23, soru no: 11-12.