حوكمی نان خواردنی كه‌سێكی موسڵمان له‌گه‌ڵ كه‌سێكی بێباوه‌ڕدا
] kurdish – كوردی – كردي [
شێخ عبد العزیز بن باز
وه‌رگێڕانی: ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس
پێداچونه‌وه‌ی: پشتیوان سابیر عه‌زیز
2013 - 1435
حكم أكل المسلم مع الكافر
« باللغة الكردية »
الشيخ عبد العزيز بن باز
ترجمة: فريق قسم اللغة الكردية بموقع دار الإسلام
مراجعة: بشتيوان صابر عزيز
2013 - 1435
حوكمی نان خواردنی كه‌سێكی موسڵمان له‌گه‌ڵ كه‌سێكی بێباوه‌ڕدا
ئه‌م پرسیاره ئاڕاسته‌ی شێخ عبد العزیز بن باز كراوه ( ڕه‌حمه‌تی خوای لێ بێت ) :
پرسیار : ئایا نان خواردنی كه‌سێكی موسڵمان له‌گه‌ڵ كه‌سێكی گاور یان هه‌ر كه‌سێكی تری بێباوه‌ڕ، یان خواردنه‌وه له‌گه‌ڵیاندا حه‌رام و یاساغه ؟ جا ئه‌گه‌ر ده‌ڵێن حه‌رامه ئه‌ی چی ده‌ڵێن له‌باره‌ی ئه‌م ئایه‌ته پیرۆزه‌وه كه خوای گه‌وره فه‌رموویه‌تی : ▬ وَطَعَامُ الَّذِينَ أُوتُوا الْكِتَابَ حِلٌّ لَكُمْ وَطَعَامُكُمْ حِلٌّ لَهُمْ ♂
[ المائدة : 5 ] واتا : خواردنی ئه‌وانه‌ی که کتێبی ئاسمانیان پێدراوه بۆتان حه‌ڵاڵه، خوارده‌مه‌نی ئێوه‌ش حه‌ڵاڵه بۆ ئه‌وان .
وه‌ڵام : سوپاس بۆ خوای گه‌وره ومیهره‌بان، وه درود و صه‌ڵات وسه‌لام له‌سه‌ر محمد المصطفی وئال وبه‌یت ویار ویاوه‌رانی هه‌تا هه‌تایه .
خواردن له‌گه‌ڵ بێباوه‌ڕاندا حه‌رام نییه ئه‌گه‌ر هاتوو به‌رژه‌وه‌ندی شه‌رعی و پێویستی وابخوازێت، به‌ڵام هێنده هه‌یه نابێت باوه‌ڕدار به بێ هیچ هۆ و به‌رژه‌وه‌ندیه‌كی شه‌رعی كه‌سی بێباوه‌ڕ بكات به هاوه‌ڵی خۆی و دانیشیت له‌گه‌ڵیان و نانیان له‌گه‌ڵ بخوات و سوعبه‌ت و قسه‌ی خۆشیان بۆ بكات، و پێ بكه‌نێت له‌گه‌ڵیاندا، به‌ڵام ئه‌گه‌ر هاتوو وا پێویستی كردكه دانیشێت له‌گه‌ڵیان و نانیان له‌گه‌ڵ بخوات وه‌ك ئه‌وه‌ی میوانی ئه‌و بن، یان بانگه‌وازیان بكات بۆ لای خوای گه‌وره و ڕێنوماییان بكات بۆ سه‌ر ڕێگای هه‌ق وڕاستی، یان له‌به‌ر هه‌ر هۆیه‌كی تری شه‌رعی ڕێگا پێدراو بێت هیچ قه‌یدی ناكات و كارێكی ڕێگا پێدراوه، هێنده‌ش بزانه حه‌ڵاڵ بوونی خواردنی خاوه‌ن نامه ئاسمانییه‌كان بۆ ئێمه‌ی موسڵمان مانای وا نییه ئیتر دروسته بیانكه‌ین به هاوه‌ڵ و هاوڕێو هاوده‌می دانیشته‌نه‌كانمان، وه بزانه به بێ پێویستی و هیچ به‌رژه‌وه‌ندیه‌كی شه‌رعی هیچ پێویست ناكات هاوبه‌شی خواردن و خواردنه‌وه‌یان بین و له‌گه‌ڵیان دانیشین ...
خوای گه‌وره‌ش پشت و په‌نای هه‌مووان بێت ..
سه‌رچاوه : ( مجموع فتاوى ومقالات متنوعة ) به‌رگی نۆیه‌م ..