Poglavlje o adabima – islamskom bontonu
] Bosanski – Bosnian – بوسني [
Muhammed b. Ibrahim et-Tuvejdžiri
Prijevod:
Hakija Kanurić
Revizija:
Ersan Grahovac
2014 - 1435
﴿كتاب الآداب﴾
« باللغة البوسنية »
محمد بن إبراهيم التويجري
ترجمة:
هاكيا كانوريتش
مراجعة:
أرسان غراهوفاتس
2014 - 1435
Poglavlje o adabima – islamskom bontonu
Ovo poglavlje obuhvata:
Adabe selama (pozdrava).
Adabe jela i pića.
Adabe puta i pijace.
Adabe putovanja.
Adabe spavanja i buđenja.
Adabe viđenja u snu.
Adabe traženja dozvole.
Adabe kihanja.
Adabe posjete bolesnom.
Adabe oblačenja.
Poglavlje o adabima
Adabi ili islamski bonton je upotreba hvale vrijednih riječi, djela i plemenitih vrlina.
Lijepo vladanje u islamu:
Allah nas je počastio blagodati islama. Islam je potpuna vjera koja uređuje čovjekov život u svim porama života:
Naredio je čovjeku da pristojno obožava svog Gospodara, da se lijepo odnosi prema Njegovim stvorenjima, a naročito prema drugim ljudima. Poziva ga pravdi, dobročinstvu i plemenitom moralu.
Uljepšao je njegovu vanjštinu i unutrašnjost, sačuvao je njegov jezik i ruke, a njegov sluh i vid je pravilno ograničio. Obasuo ga Svojim dobročinstvom i Svojim blagodatima. Naredio mu je da čini ono što mu koristi na ovom svijetu i na Ahiretu, a zabranio mu je ono što mu šteti na ovom i budućem svijetu.
Propisao mu je pravila lijepog ponašanja prema samom sebi, prema drugima, prilikom jela i pića, kada spava i kada se budi, kada je kod kuće i kada je na putu, kada je zdrav i kada je bolestan i u svim drugim stanjima.
Rekao je Uzvišeni Allah:
1. Danas sam vam vjeru vašu usavršio i blagodat Svoju prema vama upotpunio i zadovoljan sam da vam islam bude vjera. - A onome ko bude primoran - kad hara glad, bez namjere da učini grijeh, Allah će oprostiti i samilostan biti. (El-Ma'ide, 3.)
2. Jedni drugima pomažite u dobročinstvu i čestitosti, a ne sudjelujte u grijehu i neprijateljstvu; i bojte se Allaha, jer Allah strašno kažnjava. (El-Ma'ide, 2.)
3. Vi u Allahovom Poslaniku, uistinu, imate divan uzor za onoga koji se nada Allahovoj milosti i nagradi na onome svijetu, i koji često Allaha spominje. (El-Ahzab, 21.)
4. Ono što vam Poslanik da to uzmite, a ono što vam zabrani ostavite; i bojte se Allaha jer Allah, zaista, strahovito kažnjava. (El-Hašr, 7.)
5. Allah zahtijeva da se svačije pravo poštuje, dobro čini, i da se bližnjima udjeljuje, a razvrat i sve što je odvratno i nasilje zabranjuje; da pouku primite, On vas savjetuje. (An-Nahl, 90.)
ﷻ narednim redovima su neki od adaba na koje podstiče Kur'an i vjerodostojan sunnet.