La description du pèlerinage effectué à la place d’un autre et l’une des formes qu’il peut revêtir
صفة الحج عن الغير ونوع النسك فيها
« باللغة الفرنسية »
Cheikh Muhammad ibn Salih al-Outhaymine
محمد بن صالح العثيمين
www.islamqa.com
2012 - 1433
La description du pèlerinage effectué à la place d’un autre et l’une des formes qu’il peut revêtir
Que doit faire celui qui a l’intention d’effectuer le pèlerinage à la place d’une personne retenue par la maladie ou morte? Comment décrire ce que doit faire le pèlerin remplaçant? Doit-il effectuer le tamatou’ (effectuer hadj et oumra au cours d’un seul voyage en les séparant par une pause) ou ifrad ( effectuer le pèlerinage seul) ?
Louanges à Allah
Le remplaçant dit: « Labbayka an fulan » (Je répons à la place d’un Tel) Il doit opter pour le tamatou’ qui constitue la meilleure forme du pèlerinage, car toute personne mandatée pour une mission doit la remplir de la meilleure manière, à moins que le mandant choisisse autrement. Le mendataire est dépositaire de confiance et il doit faire de son smieux .