Les différentes formes de circumambulation
أنواع الطواف حول الكعبة
« باللغة الفرنسية »
La commision permanente des recherches academiques et des avis religieux
اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء والدعوة والإرشاد
Traduction: IslamQa
Coordination: Le site Islamhouse
ترجمة: موقع الإسلام سؤال وجواب
تنسيق: موقع islamhouse
2012 - 1433
Les différentes formes de circumambulation
Quelles sont les différentes formes de circumambulation?
Louanges à Allah
Les types de circumambulation sont nombreux. Les voici:
La circumambulation majeure dite de ziyara qui vient après le passage à Arafa à la veille du jour de Sacrifice. C'est un des piliers du pèlerinage.
La circumambulation de l'arrivée à faire par le pèlerin ayant opté pour le quiran ou le pèlerinage seul, quand il arrive à La Mecque pour la première fois. C'est un des devoirs ou recommandations du pèlerinage qui font l'objet d'une divergence de vues des ulémas.
La circumambulation du pèlerinage mineur qui en constitue un pilier sans lequel il ne saurait être valide.
La circumambulation d'adieu qui marque la fin des rites du pèlerinage et qui est effectué quand on a décidé de quitter La Mecque. C'est un devoir selon le juste des deux avis émis par les ulémas à ce sujet. Il incombe à tout pèlerin exception faite de la femme indisposée ou accouchée. Quiconque la néglige doit procéder à un sacrifice expiatoire.
La circumambulation qui résulte d'un vœu et dont le caractère obligatoire est inhérent à celui de l'accomplissement d'un vœu.
La circumambulation surérogatoire qui consiste à effectuer sept tours de la Kaaba au terme des quels le pèlerin accomplit une prière de deux rakaa derrière la station d'Abraham, si possible. Autrement, on les fait dans un autre endroit de la mosquée.
Allah est le garant de l'assistance.
Puisse Allah bénir et saluer notre Prophète n sa famille et ses compagnons.
La Commission Permanente pour les Recherches Religieuses et la Consultance
Cheikh Abdoul Aziz ibn Abdoullah ibn Baz
Cheikh Abdourrazzaq Afifi
Cheikh Abdoullah ibn Ghoudayyan