Xfhj Vesfvvfl @Дуову дуруд бар у бод@ hj [jnfvek fy,b\ vtuezl#
] طاجيكية – Tajiki – Тоҷики [
Таҳияи : Абдуссатори Ҳақназар
2009 – 1430
لماذا سمي محمد صلى الله عليه وسلم خاتمُ الأنبياء؟
« باللغة الطاجيكية »
إعداد: عبد الستار حقنظر
2009 - 1430
Xfhj Vesfvvfl @c@ hj [jnfvek fy,b\ vtuezl#
"vjy jdfhlfy df ,jdfhb ljinfy ,fh gfq=fv,fhjyb {elj zrt fp herysjb 'vjy ,f {elj vt,jifl^ xeyjyt^ rb {eljdfyl vtafhvjzl~
ﭽ ﮗ ﮘ ﮙ ﮚ ﮛ ﮜ ﮝ ﮞﮟ ﮠ ﮡ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﯖ ﭼ البقرة: ٢٨٥
@Df vevbyjy ybp sfvf 'vjy jdfhlfy ,f {elj df afhbinfujyb O df rbnj,sjb O df gq=fv,fhjyb O &&&@
Df fufh rfct ,fh zrt fp gfq=fv,fhjyb {elj 'vjy yfjhfl fp lbyb bckjv ,they vtifdfl^ df lfh pevhfb uevhjsjy ievjhblf vtifdfl^ xeyjyt {eljdfyl vtafhvjzl~
ﭽ ﮌ ﮍ ﮎ ﮏ ﮐ ﮑ ﮒ ﮓ ﮔ ﮕ ﮖ ﮗ ﮘ ﭼ النساء: ١٣٦
@Df sfh rb rjabh ifdfl ,f {elj df ,f Afhbinfujyb O df rbnj,sjb O df gfq=vf,fhjyb O df hepb j[bhfn gfc sfh jbyf uevhjsnfhbyyb uevhjsjy ielffcn@
Df {eljdfylb ,epehu lfh rbnj,b gjrfi ,fhjq vj [f,fh ljlf fcn rb abhbcnjlfyb gf\v,fhjyfihj ,j abhbcnjlfyb gf\v,fhbb sfphfnb Vesfvvfl (c) [jnbvf ,f[iblffcn^ zmyt O j[bhby gf\v,fhb {eljdfyl fcn&
Sfvxeyby nfmrbl vtreyfl^ rb hbcjkfnb sfphfnb Vesfvvfl (c) evevb ,elf sfvf vfhlevhj cfhab yfpfh fp pf,jy^ vbkkfn df fche pfvjyt^ rb lfh jy pbylfub vtreyfyl ijvbk vtifdfl&
Xeyjyt rb {eljdfyl lfh _ehjyb rfhbv vtafhvjzl~
ﭽ ﮢ ﮣ ﮤ ﮥ ﮦ ﮧ ﮨ ﮩ ﯤ ﭼ الأعراف: ١٥٨
@
{eljdfyl lfh zrt fp j[bhby dfst^ rb nfdfccenb ?f,hfbk (f) ,f sfphfnb Vesfvvfl (c) ujpbk rfhl^ vtafhvjzl~
ﭽ ﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅﮆ ﮓ ﭼ المائدة3
@Bvhep lbyfnjyhj ,fhjznjy rjvbk yfvelfv df ytmvfnfvhj ,fh ievj nfvjv ufhljyblfv df lbyb bckjvhj ,fhjznjy lbyb vfdhblb hbpjbznb [ti -fhjh ljlfv@&
Gfc ,fhjq sfh zr afhlb vecfkvjy 'vjy jdfhlfy ,fh byrb Vesfvvfl j[bhbyb gfq=fv,fhsj fcn dj/b, ,elfcn pthj rb zrt fp herysjb 'vjy jdfhlfy ,f {elj vt,jidfl^ zmyt rfct rb 'vjy ,f {elj ljhfl ,jzl rb ,fh Gfq=fv,fhjyb dfqsfv 'vjy jdfhlf hbcjkfnb jysjhj -f,ek reyfl^ df 'vjy ,fh by ljinf ,jifl rb Vesfvvfl (c) ,tsnfhbyb Gfq=fv,fhsj ,elf^ df evvfnfi ,tsnfhbyb evvfnsj fcn^ xeyjyt rb {eljdfyl lfh cehfb@ Jkb Evhjy@ jznb 110 vtafhvjzl ~
ﭽ ﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣ ﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩﭪ ﭷ ﭼ
@Sfcntl ievj ,tsnfhbyb evvfnjyt rb fp vb\yb vfhlev b[nb\h ieltl^ xeyrb vfhlevjyhj ,f rjhb [fqh fvh vtreytl df fp rjhb ,fl vfym vtreytl df 'vjy vt\htl ,f {elj@&
{elj\ vj ifsjlfn vtlbstv rb ,f ne df rbnj,sjde vfkjqrfsjde gfq=fv,fhjyfn 'vjy ljhtv&
Df j[bhe lfmdjyj fybk sfvle kbkkjsb hf,,bk jkfvby&