ئاپتور : بىر گورۇپ ئالىملار

تەرجىمە قىلغۇچى: ئۇستاز سىراجىددىن ئەزىزى

تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى: نىزامىددىن تەمكىنى

قىسقىچە چۈشەنچە

« ئىسلام ھەقىقەت بىلەن سەپسەتە ئوتتۇرىسىدا » ناملىق بۇ ئەسەر كۆزگە كورۇنگەن مۈنەۋۋەر دىنى زىيالىلىرىمىزدىن سىراجىددىن ئەزىزى شۇ ناملىق ئەسەرگە ئاساسلىنىپ ھازىرقى زامان ئۇيغۇر تىلىغا تەرجىمە قىلىپ چىقتى. بۇ ئەسەر «قۇرئان كەرىم» نى "مۇھەممەدنىڭ ئىجادى" دىگەن سەپسەتەدىن باشلاپ، ئىسلام قورال كۈچى ئارقىلىق تارقالغان، ئىنسان ھەقلىرىگە ھورمەت قىلمايدۇ، ئاياللارنى خارلايدۇ،... قاتارلىقلاردىن ئوتۈپ، بۈگۈنكى كۈندىكى مۇسۇلمانلار تېرورىست، ئىسلام دىنى تېرورلۇق دىنى...دىگەنگە قەدەر ئۈنلىغان سەپسەتەلەرگە كىرەكلىك مەنبەلەردىن دەلىل- ئىسپاتلارنى كەلتۇرۇش ئارقىلىق رەددىيە قايتۇرىدۇ. بۇ ئەسەر ھەجمىنىڭ كىچىك بولىشىغا قارىماي «ئىسلامغا قارشى تارقىتىلغان ئىغۋالارغا رەددىيە بىرىش» خۈسۈسىدا كۈچلۈك تەسىر قوزغىغان. ئۇيغۇر مۇسۇلمانلارنىڭ خۇسۇسەن زىيالىلارنىڭ بۇ ئەسەرنى ئەستايىدىل ئوقۇپ چىقىشىنى ئۈمۈت قىلىمىز. دارۇل ئىسلام تور بىكىتى ئۇيغۇرچە بۈلىمى.

بىز ئۈچۈن ئەڭ مۇھىمى كۆزقارىشىڭىز