مقالة مترجمة إلى اللغة الهولندية يوضح فيها المؤلف أن الله أمر المسلمين أن يدعوا إلى الإسلام بالحكمة والموعظة الحسنة فيقول - سبحانه تعالى -: «ادع إلى سبيل ربك بالحكمة والموعظة الحسنة وجادلهم بالتي هي أحسن».
إن شعور الإنسان بأهميته، شعور فطري راسخ، وربما يكون - هذا الشعور بالأهمية - وراء كثير من الإبداعات، والإنجازات، والأعمال الجليلة والعظيمة، التي يعرفها الناس. وهذه مقالة مترجمة إلى اللغة الهولندية توضح مكانة المرأة وتدعوا لعدم ازدرائها.
مقالة باللغة الهولندية توضح أن عدم الاستطاعة هو تعبير عن قدرة الفرد ذاته، أما الاستحالة؛ فهو وصف للأمر المراد تحقيقه، وقد حدث خلط كبير بينهما عند كثير من الناس، فأطلقوا الأول على الثاني.
هذه المقالة هي رد على مستشرق هولندي يدعى (جانسن Jansen) الذي يحاول تشويه الإسلام بتحريف الآيات القرآنية وإخراجها من سياقها فتصدى له طالب علم هولندي فرد كيده في نحره.
هذه المقالة تكشف كذب الغربيين الذين لا ينسبون بعض الاكتشافات في العلوم إلى أهلها من المسلمين، ويزعمون أنها - أي الاكتشافات - من بنات أفكارهم. ويملؤون كتبهم بها مفتخرين.