المنظومة البيقونية مترجمة للغة الفنلندية وهي من تأليف العلامة عمر بن محمد بن فتوح البيقوني المتوفى سنة(١٠٨٠ من الهجرة) رحمه الله تعالى، وهي من أحسن المختصرات التي ألفت في علم مصطلح الحديث، وتعد أول متن يبدأ به لتعلم هذا العلم الشريف، لسهولة حفظها، وجودة نظمها ولفظها.