مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري - الكتب

كتاب صحيح مسلم مترجم إلى اللغة الأذرية: وصحيح مسلم يلي صحيح البخاري في الصحة، وقد اعتنى مسلمٌ - رحمه الله - بترتيبه، فقام بجمع الأحاديث المتعلقة بموضوع واحد فأثبتها في موضع واحد، ولَم يُكرِّر شيئاً منها في مواضع أخرى، إلاَّ في أحاديث قليلة بالنسبة لحجم الكتاب، ولَم يضع لكتابه أبواباً، وهو في حكم المُبوَّب؛ لجمعه الأحاديث في الموضوع الواحد في موضع واحد.

كتاب مختصر صحيح مسلم مترجم إلى اللغة الألمانية، وهو يلي صحيح البخاري في الصحة، وقد اعتنى مسلمٌ - رحمه الله - بترتيبه، فقام بجمع الأحاديث المتعلقة بموضوع واحد فأثبتها في موضع واحد، ولَم يُكرِّر شيئاً منها في مواضع أخرى، إلاَّ في أحاديث قليلة بالنسبة لحجم الكتاب، ولَم يضع لكتابه أبواباً، وهو في حكم المُبوَّب؛ لجمعه الأحاديث في الموضوع الواحد في موضع واحد.

كتاب مترجم إلى اللغة الفارسية عبارة عن مختصر لكتاب صحيح مسلم.

صحيح مسلم: صحيح مسلم يلي صحيح البخاري في الصحة، وقد اعتنى مسلمٌ - رحمه الله - بترتيبه، فقام بجمع الأحاديث المتعلقة بموضوع واحد فأثبتها في موضع واحد، ولَم يُكرِّر شيئاً منها في مواضع أخرى، إلاَّ في أحاديث قليلة بالنسبة لحجم الكتاب، ولَم يضع لكتابه أبواباً، وهو في حكم المُبوَّب؛ لجمعه الأحاديث في الموضوع الواحد في موضع واحد. قال النووي في مقدمة شرحه لصحيح مسلم: " ومن حقق نظره في صحيح مسلم - رحمه الله - واطلع على ما أودعه في أسانيده وترتيبه وحسن سياقه وبديع طريقته من نفائس التحقيق وجواهر التدقيق وأنواع الورع والاحتياط والتحري في الرواية وتلخيص الطرق واختصارها وضبط متفرقها وانتشارها وكثرة إطلاعه واتساع روايته وغير ذلك مما فيه من المحاسن والأعجوبات واللطائف الظاهرات والخفيَّات علم أنَّه إمام لا يلحقه من بَعُد عصره وقل من يساويه بل يدانيه من أهل وقته ودهره، وذلك فضل الله يؤتيه من يشاء والله ذو الفضل العظيم ". وقال الحافظ ابن حجر في تهذيب التهذيب: " قلت: حصل لمسلم في كتابه حظ عظيم مفرط لم يحصل لأحد مثله ٍ بحيث أن بعض الناس كان يفضله على صحيح محمد بن إسماعيل وذلك لما اختص به من جمع الطرق وجودة السياق والمحافظة على أداء الألفاظ من غير تقطيع ولا رواية بمعنى وقد نسج على منواله خلق من النيسابوريين فلم يبلغوا شأوه وحفظت منهم أكثر من عشرين إماما ممن صنف المستخرج على مسلم، فسبحان المعطي الوهاب ".

صحيح مسلم: من أصح الكتب بعد القرآن الكريم و كتاب صحيح البخاري، يشمل هذا الكتاب أصح الأحاديث الواردة عن النبي - صلى الله عليه و سلم - و المشتمل لمعظم مسائل دين الإسلام.

صحيح مسلم: من أصح الكتب بعد القرآن الكريم و كتاب صحيح البخاري، يشمل هذا الكتاب أصح الأحاديث الواردة عن النبي - صلى الله عليه و سلم -و المشتمل لمعظم مسائل دين الإسلام.

راع المختصر في عمله بعض الأمور مثل حذف الأسانيد والأحاديث المتكررة مع إبقاء كتب الصحيح وأبوابها وأرقامها.

ترجمة إنجليزية لصحيح الإمام مسلم الذي يعد من أصح الكتب بعد القرآن الكريم وكتاب صحيح البخاري. يشمل هذا الكتاب أصح الأحاديث الواردة عن النبي - صلى الله عليه و سلم - في جميع مسائل الدين الإسلامي.