محمد عبد الرؤوف - الكتب

كتاب مترجم إلى الإنجليزية يقول فيه مصنفه: "فإن غالب الناس في هذا الزمن بين غالٍ وجافٍ، فمنهم من غلا في الرسول - صلى الله عليه وسلم - حتى وصل به الأمر إلى الشرك - والعياذ بالله - من دعاء الرسول - صلى الله عليه وسلم - والاستغاثة به، وفيهم من غفل عن اتباع هديه - صلى الله عليه وسلم - وسيرته، فلم يتخذها نبراسًا لحياته، ومعلمًا لطريقه . ورغبة في تقريب سيرته، ودقائق حياته إلى عامة الناس بأسلوب سهل ميسر كانت هذه الورقات القليلة التي لا تفي بكل ذلك، لكنها وقفات ومقتطفات من صفات النبي - صلى الله عليه وسلم - وشمائله، ولم أستقصها، بل اقتصرت على ما أراه قد تفلت من حياة الناس مكتفيًا عند كل خصلة ومنقبة بحديثين أو ثلاثة، فقد كانت حياته - صلى الله عليه وسلم - حياة أمة، وقيام دعوة، ومنهاج حياة".

ما من عبادةٍ إلا ولها صفة وكيفية، قد تكفَّل الله سبحانه ببيانها، أو بيَّنها رسوله صلى الله عليه وسلم، وفي هذه الرسالة بيان لصفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، قال مُصنِّفها في مقدمته: «فهذه كلمات موجزة في بيان صفة صلاة النبي صلى الله عليه وسلم، أردتُ تقديمها إلى كل مسلم ومسلمة؛ ليجتهد كل من يطلع عليها في التأسي به صلى الله عليه وسلم في ذلك، لقوله صلى الله عليه وسلم: «صلُّوا كما رأيتُمُوني أُصلِّي»؛ رواه البخاري. - وفي هذه الصفحة ترجمتان لهذه الرسالة النافعة: الأولى: ترجمة دار الوطن. الثانية: ترجمة المكتب التعاوني للدعوة وتوعية الجاليات بالنسيم.

كتاب مُترجَم إلى اللغة الإنجليزية يُعرِّف بالنبي - صلى الله عليه وسلم - من خلال أقواله، وقد اشتمل على أربعمائة حديث في أكثر من اثنين وسبعين موضوعًا في الحقوق، والقيم، وعلاج المشكلات المعاصرة، وقد قسّمه المؤلف إلى تمهيد وأربعة أقسام. أما القسم الأول: فقد تكلم فيه عن الحقوق عند رسول الله - صلى الله عليه وسلم - وذكر فيه مجموعةً من أقواله في حقوق المرأة، والطفل، والآباء، والأبناء، وذوي الاحتياجات الخاصة، والمسنين، والخدم، والرقيق، والضيف، واليتيم، والجار، وغير ذلك. وأما القسم الثاني: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في القيم، والأخلاق، والفضائل كالعدل، والرحمة، والحلم، والأمانة، والشجاعة، والتواضع، والوفاء، وغير ذلك. وأما القسم الثالث: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في التحذير من مساوئ الأخلاق، والأفعال كالقتل والغدر، والغضب، وترويع الناس، والخيانة، وغير ذلك. وأما القسم الرابع: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في علاج المشكلات المعاصرة كمشكلة الإرهاب، والعنف الأسري، والفراغ الروحي، والقلق، والاكتئاب، والمسكرات، والجنس، والمخدرات، وغير ذلك.

كتاب باللغة الإنجليزية يحتوي تسع محاضرات تجمع بين طيَّاتها زهورًا من بستان سيرة النبي - صلى الله عليه وسلم - في صورةٍ مختصرةٍ غير مُخِلَّة مع ذكرِ بعضِ أقوال مشاهير علماء الغرب من المُستشرقين، وغيرهم عن نبيِّنا محمد - صلى الله عليه وسلم - ورحمته وأخلاقه.

كتاب باللغة الإنجليزية يبين أن البعض من غير المسلمين، ولا سيما من الغربيين يتسائلون عن ما قدمه النبي محمد - صلى الله عليه وسلم - للبشرية في ظل تشويه متعمد في كثير من المصادر الغربية لشخصه الكريم، وعليه فإننا نرى أنه من المتعين علينا أن نجيب عن هذا التساؤل دون الدخول في التفاصيل، وأن نقدم نبذة مختصرة عما قدمه خاتم الأنبياء والمرسلين للعالم.

كتاب باللغة الإنجليزية يقدم تعريفًا مختصرًا بالنبي - صلى الله عليه وسلم - من حيث التعريف بنسبه، ومولده، وبعض صفاته، وآدابه، وأخلاقه مع ذكر بعض أقوال المستشرقين عنه. تعد سيرة نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم - خير هادٍ يهدي المسلمين إلى الحقّ والصواب بعد كتاب الله تعالى، وستبقى أبدَ الدهر المَعِين الفيَّاض، والمنهاج القويم الذي نستمد منه الدروس والعِظات، ونسير وفقه حتى نصِلَ إلى أعلى الدرجات في الدنيا والآخرة.

كتاب باللغة الإنجليزية يشرح فيه الشيخ عبد الرحمن بن حسن آل الشيخ - رحمه الله - كتاب التوحيد لشيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب. يبين الكتاب التوحيد، وفضله، وما ينافيه من الشرك الأكبر أو ينافي كماله الواجب من الشرك الأصغر والبدع، لذلك حرص العلماء على شرحه.

كتاب باللغة الإنجليزية يحتوي على 50 سؤال وجواب في العقيدة الإسلامية بأسلوب سهل ومميز.

كتاب باللغة الإنجليزية يهدف إلى التأكيد على أن الإسلام هو الدين الوحيد الذي ارتضاه الله للبشرية جمعاء، ولن يقبل الله من أحد دينًا سواه، وهو الدين الذي يقدم حلولا لجميع المشاكل التي يعيشها عالمنا اليوم، والأخذ به وتطبيقه كفيل للقضاء عليها لأن رسالته شاملة كاملة لجميع مناحي الحياة وشعبها. يحتوي هذا الكتاب على بيان رسالة الإسلام الخالدة من أصوله ومبادئه الأساسية متمثلة في أركان الإسلام والإيمان، وبيان خصائصه ومحاسنه متمثلة في أحكامه وشرائعه كما يحتوي على بيان الأوضاع الاقتصادية والاجتماعية والأخلاقية في الإسلام.

كتاب باللغة الإنجليزية لبيان عقيدة أهل السنة والجماعة في باب توحيد الله وأسمائه وصفاته، وفي أبواب الإِيمان بالملائكة، والكتب، والرسل، واليوم الآخر، والقدَر خيره وشره.

كتيب باللغة الإنجليزية يبين أن من أركان الإيمان التي لا يتم إيمان المرء بدونها الإيمان باليوم الآخر. وقد أخفى الله عن عباده وقت قيام الساعة وذلك لحكم جليلة، لكنه في الوقت ذاته وضع لها علامات تدل على قرب مجيئها لكي يستعد المسلم لذلك اليوم.

كتاب باللغة الإنجليزية يبين فيها الشيخ العثيمين معانٍ هامة تتعلق بالإيمان بالقدر مثل تقدير الله للمعاصي، والإحتجاج على المعاصي بالقدر، وهل يجب الرضى بالقدر والمقدور.

الترجمة الإنجليزية لكتاب الجنة والنار، وهو الجزء الثالث من كتاب اليوم الآخر، والسابع من سلسلة العقيدة في ضوء الكتاب والسنة، للشيخ عمر بن سليمان الأشقر، ويحتوي على بابين الباب الأول: فيه حديث عن النار وتعريفها، عدد خزنتها من الملائكة، وعظم خلقهم، ومكانتها، وسعتها، ودكاتها، وأبوابها، ووقودها، وشدة حرها، وكلامها، وصفة خلقها، وتأثيرها على الدنيا وأهلها، وكثرة أهل النار، وهنا تم سوق عدد من النصوص الدالة على كثرة الهالكين فيها، وقلة الناجين والسر في ذلك، والتطرق هنا لموضوع النساء باعتبارهن أكثر أهل النار، والتعرض لطعام أهل النار ومشاربهم، وعذابهم. وفي هذا الموضوع ساق المؤلف العدد من الصور التي تصور عذابهم، كما بين أن أهل النار متفاوتون في عذابهم في النار، ثم ذكر شيئًا من أنواع العذاب أعده الله لهم، ومنه الصهر، واللفح، والسحب، وتسويد الوجوه، وإنضاج الجلود، واندلاق الأمعاء، وإطلاع النار على أفئدتهم، كما ساق النصوص المبينة لقيودهم وأغلالهم وسلاسلهم ومطارقهم التي يعذبون بها. أما الباب الثاني فخصصه للحديث عن الجنة معرفًا بها، وبسكانها المسلمين وبصفاتهم، وبخلودهم فيها، وفي مرحلة لاحقة تحدث عن صفة الجنة، مبينًا أبوابها، ودراجاتها، وتربتها، وأنهارها، وعيونها، وقصورها، ونورها، وريحها، وأشجارها وثمارها، وريحانها، أما نعيم أهل الجنة، فأفرد له مبحث خاص تحدث فيه عن تمتع أهل الجنة بأنواع الطعام والشراب. كما تحدث عن فرشهم، وخدمهم، وسوقهم، وآنية طعامهم وشرابهم، وعن اللباس الذي يلبسونه، والأماني التي يتمنونها، وأزواج المؤمنين في الجنة، وأعمالهم التي استحقوا بها الجنة، وفسر كيف يرث أهل الجنة نصيب أهل النار في الجنة، ويبين أن الضعفاء في الجنة أكثر من الأغنياء، وأن الرجال أكثر فيها من النساء، وحقق القول في مسألة دخول أطفال المؤمنين وأطفال المشركين الجنة. ومن المباحث التي تضمنها هذا الباب ذكر سادة أهل الجنة كهولاً وشبانًا ونساء، وذكر العشرة المبشرين بالجنة، وذكر أسماء بعض من نُص على أنه من الجنة، وختم البحث بذكر أن الجنة ليست ثمنًا للعمل بل العمل سبب لدخول الجنة، ونيل الجنة إنما هو برحمة الله وفضله.

كتاب باللغة الإنجليزية يدعو للتأمل في تعاليم الإسلام، ويكشف حقيقة ما يُردِّده البعض من اتهام للإسلام بالإرهاب، وتبني الكراهية، وظلم المرأة وتعطيل طاقتها، إلى غير ذلك من الشبهات حول الإسلام.

كتاب باللغة الإنجليزية يبين فيه مؤلفه بشارة الإنجيل بمجيء النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

حقيقة الخطيئة الأصلية: يتكلم هذا الكتاب عن عقيدة الخطيئة الأصلية لدى النصارى ويبين من خلال الأدلة العقلية والنقلية بطلان هذا الاعتقاد، ويخلص إلى أن السبيل الوحيد للنجاة من النار والفوز بالجنة يكون باتباع ما جاء به نبينا الكريم - صلى الله عليه وسلم - بتوحيد الله بالعبادة، وأن كل إنسان يُحاسَب عن أعماله، وأنه لا تزر وازرةٌ وِزر أخرى.

التوحيد: مما لا شك فيه أن علم العقيدة الإسلامية هو العلم الأساسي الذي تجدر العناية به تعلمًا وتعليمًا وعملاً بموجبه لتكون الأعمال صحيحة مقبولة عند الله نافعة للعاملين، خصوصًا وأننا في زمان كثرت فيه التيارات المنحرفة: تيار الإلحاد، وتيار التصوف والرهبنة، وتيار القبورية الوثنية، وتيار البدع المخالفة للهدي النبوي، وكلها تيارات خطيرة ما لم يكن المسلم مسلحًا بسلاح العقيدة الصحيحة المرتكزة على الكتاب والسنة وما عليه سلف الأمة؛ فإنه حري أن تجرفه تلك التيارات المضلة، وهذا مما يستدعي العناية التامة بتعليم العقيدة الصحيحة لأبناء المسلم أن من مصادرها الأصيلة؛ لذا فهذا كتاب في علم التوحيد.

كتيب مُترجم إلى اللغة الإنجليزية جمع فيه الشيخ - رحمه الله - أحكام الطهارة والصلاة بأسلوب مُيسَّر؛ حتى يسهُل على عوام الناس فهمُها.