نوركو كارامان » مؤلف

بوسني
مختصر صحيح مسلم
25 / 2 / 1429 , 4/3/2008
تأليف : مسلم بن الحجاج بن مسلم القشيري النيسابوري ترجمة : عائدة مؤذن ترجمة : يوسوف كارامان ترجمة : نوركو كارامان ترجمة : مصطفى برلياتشا ترجمة : محمد مراخروفيتش مُراجعة : مجموعة من المؤلفين

راع المختصر في عمله بعض الأمور مثل حذف الأسانيد والأحاديث المتكررة مع إبقاء كتب الصحيح وأبوابها وأرقامها.
بوسني
قاموس الطالب [عربي - بوسنوي]
28 / 2 / 1433 , 23/1/2012
تأليف : نوركو كارامان

تناول المؤلف في هذا القاموس حوالي 12000 مصطلح من أكثر الكلمات العربية شيوعا وتداولا. وقد لجأ إلى أسلوب ميسر مناسب للمبتدئين حيث رتب الكلمات، الأصلي منها والمزيد، بأسلوب ألفبائي تتقدم فيه الأفعال على الأسماء عندما تتفق في حروفها.