أحسن البيان في تفسير القرآن - بنغالي عرض باللغة الأصلية

نبذة مختصرة

تفسير أحسن البيان: أصل التفسير باللغة الأردية، لفضيلة الشيخ صلاح الدين يوسف، وقد راجعه فضيلة الشيخ صفي الرحمن المباركفوري صاحب الرحيق المختوم ـ رحمه الله ـ وغيره من العلماء. وطبع التفسير في مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف بالمدينة النبوية.
- وكان التفسير باللغة الأردية تحت إشراف دار السلام بالرياض، وقد أُخِذ منهم الإذن بالترجمة والطباعة، وقام بترجمته مجموعة من الدعاة باللغة البنغالية ببعض المكاتب التعاونية بالمملكة. وهم:-
صفي الرحمن الرياضي، الداعية باللغة البنغالية بمكتب مرات
محمد هاشم المدني، الداعية باللغة البنغالية بمكتب الزلفي
محمد إسماعيل المدني، الداعية باللغة البنغالية بمكتب رماح
محمد ذاكر حسين المدني، الداعية باللغة البنغالية بمكتب الربوة
محمد مصلح الدين البخاري، الداعية باللغة البنغالية بمكتب حريملاء
شمس الضحى الرحماني، الداعية باللغة البنغالية بمكتب تمير
محمد حبيب الرحمن، مكتب المجمعة
وأشرف عليه عبد الحميد الفيضي، الداعية باللغة البنغالية بمكتب المجمعة.
- وطبع التفسير باللغة البنغالية في شرق الهند مرتين وفي بنغلاديش، وقد لقي قبولاً واسعاً لدى المتحدثين بهذه اللغة.