موقع فهم القرآن الكريم www.understandquran.com - الكتب
عدد العناصر: 10
- هندي
- بوسني
هذه الدورة قد احتوت على العديد من الدراسات والأبحاث المتعلقة بتعليم اللغات وخاصة اللغة العربية وما فيها الكلمات المتكررة في الصلاة والأذكار وقصار السور. إضافةً إلى أن هذه الدورة نتيجة عشر سنوات من الخبرة العلمية، ومما يُعزِّز هذه الطريقة الجديدة المبتكرة لتعليم اللغة العربية والقرآن هو استخدام تقنيات التعليم الحديثة التي هي أكثر استخدامًا في الجامعات الغربية المختصة لتعليم اللغة الإنجليزية لغير الناطقين بها. وكذلك هذه الدارسة تعتمد على الكتب العملية المختصة لتعليم اللغة العربية والتي تم نشرها في كثير من البلاد، مثل: الهند والباكستان وبريطانيا والولايات المتحدة، كما اعتمدت على مواقع الإنترنت الموثوقة لتعليم القرآن واللغة العربية.
- إنجليزي تأليف : عبد العزيز عبد الرحيم مُراجعة : محمد عبد الرؤوف
كتاب مهم ومفيد باللغة الإنجليزية لتعليم كلمات القرآن بأسلوب سهل جذَّاب يتناسب مع عقول الأطفال وأذهانهم.
- إنجليزي تأليف : عبد العزيز عبد الرحيم مُراجعة : محمد عبد الرؤوف
منهج مختصر باللغة الإنجليزية للشروع في فهم القرآن، وذلك بمعرفة مائة كلمة، وفهم معانيها وحفظها من خلال سورة الفاتحة، وست سور من القصار، وأذكار الصلاة، وبعض الأدعية، والتي تكررت ما يقارب أربعين ألف مرة في القرآن الكريم من مجموع ما يقارب 77800 كلمة أي ما يقارب نصف كلمات القرآن الكريم. والهدف من ذلك المساعدة على فهم القرآن، والتشجيع عليه، وتيسير المزيد من الخطوات إلى فهم معاني القرآن، وتمهيد السبيل إلى تدبُّر القرآن والتفكُّر في آياته.
- بنغالي تأليف : مولانا عبد الكريم باريكه مُراجعة : أبو بكر محمد زكريا
هذا الكتاب عبارة عن قاموس، ذكر فيه معاني ألفاظ القرآن الكريم.
- هندي تأليف : عبد العزيز عبد الرحيم مُراجعة : عطاء الرحمن ضياء الله
منهج مختصر للشروع في فهم القرآن، وذلك عن طريق التعريف بالكلمات التي تكررت كثيرًا في القرآن الكريم وفهم معانيها وحفظها، ويحتوي هذا المنهج المختصر على كتاب المقرر الدراسي، وكتاب التمارين، ودروس صوتية، وعروض باوربونت لكل درس. ويهدف هذا المنهج إلى المساعدة على فهم القرآن والتشجيع عليه، وتيسير المزيد من الخطوات إلى فهم معاني القرآن، وتمهيد السبيل إلى تدبر القرآن والتفكر في آياته. وهو للمبتدئين.
- هندي تأليف : عبد العزيز عبد الرحيم مُراجعة : عطاء الرحمن ضياء الله
منهج مختصر للشروع في فهم القرآن والصلاة، وذلك بمعرفة مائة كلمة وفهم معانيها وحفظها، عن طريق سورة الفاتحة وست سور من القصار وأذكار الصلاة وبعض الأدعية وغيرها، والتي تكررت ما يقارب أربعين ألف مرة في القرآن الكريم (من مجموع ما يقارب 77,800 كلمة) أي ما يقارب نصف كلمات القرآن الكريم! والهدف من ذلك: المساعدة على فهم القرآن والتشجيع عليه، وتيسير المزيد من الخطوات إلى فهم معاني القرآن، وتمهيد السبيل إلى تدبر القرآن والتفكر في آياته.
- ألماني ترجمة : أبو عمران مراد نائل التركي
هذه ترجمة ألفاظ متكررة في القرآن، والتي مَن علِمَها قد علِمَ أكثر من ثمانين بالمئة من كلمات القرآن (تصل تقريبًا إلى 77800 لفظًا).
- أردو
- هندي تأليف : مولانا عبد الكريم باريكه ترجمة : عبد العزيز عبد الرحيم ترجمة : محمد ناهيد صديقي ترجمة : مولانا عبد الغفور باريكه مُراجعة : عطاء الرحمن ضياء الله
قاموس ميسر لمفردات القرآن الكريم، والذي جمعه المؤلف من عدة تراجم معاني القرآن الكريم باللغة الأردية، واختار المعنى المراد حسب السياق، وهو مقسم إلى ثلاثة أقسام: فأما القسم الأول: فهو معنون بـ (هل أعرف ما أقرؤه كل يوم؟)، ويتضمن ذكر ترجمة معاني سورة الفاتحة وعشر سور من آخر القرآن، وآية الكرسي، وأذكار الصلاة وأذكار الصباح والمساء والأذكار اليومية ... إلخ. والقسم الثاني: يتناول الحديث عن بعض القواعد الأساسية للغة العربية (النحو). وأما القسم الثالث: فهو قاموس لمفردات القرآن الكريم بداية من سورة الفاتحة إلى آخر سورة الناس؛ حيث اكتفى المؤلف بذكر المعنى المراد للمفردات في سياق الآية التي وردت بها.