فتوى مترجمة إلى اللغة الصينية، عبارة عن سؤال، ونصه : « سأسافر للعمرة الأسبوع المقبل - إن شاء الله -، وأنوي الإحرام من منزلي بالقاهرة؛ لتفادي صعوبة الاغتسال، وتبديل الملابس عند الميقات في الطائرة، ولكن الجو بارد، وقد تتسبب ملابس الإحرام الخفيفة نسبيا في إصابتي بالمرض خلال الطريق للمطار، خاصة في ظل ضعف مناعتي بسبب العلاج الكيماوي الذي أتناوله ».
فتوى مترجمة إلى اللغة الأويغورية، عبارة عن سؤال، ونصه : « أنا أريد الحج هذه السنة بإذن الله وأريد أن أسافر من الرياض إلى جدة عن طريق الجو " بالطائرة " فمتى أحرم بالضبط ؟ ».
فتوى مترجمة إلى اللغة الأسبانية، عبارة عن سؤال، ونصه : " نجبر في المدرسة على أداء صلاة الجمعة وقت الغداء في وقت الراحة وهو الوقت الذي يسبق وقت الصلاة بساعة أو أكثر، وهناك الكثير من التناظر بين المسلمين حول مدى صحة هذا الأمر، أرجو أن تزودوا إجابتكم بحديث أو آية من القرآن الكريم ".
فتوى مترجمة إلى اللغة الأسبانية، عبارة عن سؤال، ونصه: «ما حكم اقتناء القرآن الكريم داخل الهاتف النقّال؟ وما حكم وضع المصحف داخل الجيب الأمامي أو الخلفي للبنطال أو اللباس ككل؟».
فتوى مترجمة باللغة الآسامية، عبارة عن سؤال أجاب عنه القسم العلمي بموقع سؤال وجواب - أثابهم الله -، ونصه : " ما هي الأمور التي ينبغي أن يعملها المسلم ليكون حجه مقبولاً إن شاء الله ؟ ".
فتوى مترجمة باللغة الآسامية، عبارة عن سؤال أجاب عنه القسم العلمي بموقع سؤال وجواب - أثابهم الله -، ونصه : " هل يجوز أن يطوف الحاج للوداع صباح اليوم الثاني عشر، ثم يرجع إلى منى لرمي الجمار ثم يسافر إلى بلده ؟ ".
فتوى مترجمة باللغة الآسامية، عبارة عن سؤال أجاب عنه القسم العلمي بموقع سؤال وجواب - أثابهم الله -، ونصه : " لا أعرف مناسك الحج وأريد أن أحج ، فماذا أفعل ؟ ".
فتوى مترجمة باللغة الآسامية، عبارة عن سؤال أجاب عنه القسم العلمي بموقع سؤال وجواب - أثابهم الله -، ونصه : " أم وابنها يريدان أداء العمرة عن الأب في نفس الوقت، ونفس العمرة، مع العلم أن الأب ميت، فهل يجوز هذا ؟ ".
فتوى مترجمة باللغة الآسامية، عبارة عن سؤال أجاب عنه القسم العلمي بموقع سؤال وجواب - أثابهم الله -، ونصه : " بعد رمي جمرة العقبة ذهبنا إلى مكة لطواف الإفاضة وبعد الانتهاء من الطواف من شدة التعب أردنا الذهاب إلى منى للمبيت هناك فلم نجد أي وسيلة نقل فاضطررنا للذهاب إلى العزيزية ( ريع صدقي ) ولم نعلم أن الجمرات تبعد عنا مسافة كيلو أو أقل فنمنا وأخبرنا شخصا بإيقاظنا منتصف الليل لنذهب إلى منى للمبيت فالشخص رآنا مجهدين فلم يوقظنا، فما حكم المبيت، وهل يتوجب علي دم ؟ ".
فتاوى مترجمة إلى اللغة الأردية، عبارة عن سؤال، ونصه : " هناك في بلدنا بعض حملات الحج تقدم حج البدل، بحيث نعطيهم نقوداً - وهي تكلفة الحج - وسيقوم أناس من طلبة العلم بالحج بدلاً عنَّا، فهل يجوز ذلك ؟ ».
فتوى مترجمة إلى اللغة الأردية، عبارة عن سؤال، ونصه : " هل تجوز العمرة في أشهر الحج على أن لا أحج في نفس السنة، مثال : لقد ذهبت إلى مكة المكرمة قبل الحج بنصف شهر تقريبا، وقضيت مناسك العمرة وبعدها سافرت هل تجوز ؟ ".
فتوى مترجمة إلى اللغة الأردية، عبارة عن سؤال، ونصه : " كنت أخطط أنا وزوجتي للذهاب إلى الحج هذا العام، لكن على ما يبدو أننا سنضطر للتأجيل إلى العام القادم، لكن في العام القادم لدينا مشروع آخر وهو الإنجاب، وزوجتي مصممة على ذلك، ولا يمكن أن نؤخر لأنه قد مضى أكثر من عامين على الزواج، وليس من الحكمة تأخير الإنجاب أكثر من هذا. والحاصل أنه إما أن نركز على الحج، وإما على الإنجاب. وأنا أحاول إقناعها بأن ننتظر عاماً آخر إلى أن نحج، كونه فريضة، لكنها ترى أن الإنجاب فريضة أيضاً، وهو ما أوافقها عليه ولا شك، فأي الفريضتين أولى بالتقديم ؟ ".
فتوي مترجمة إلى اللغة الصربية، عبارة عن سؤال، ونصه : " أنا شابة عمري 21 سنة، رغباتي وشهواتي تتحكم بي ولا تدعني أرتاح وتحيرني وتصيبني بالإحباط والامتعاض، فأخبرني يا سيدي الكريم كيف يمكنني التخلص من هذه الشهوات والرغبات الشيطانية ؟ ".