حوكمی به‌كارهێنانی نه‌عنا وگوڵه‌ بابونج وگیا بۆن خۆشه‌كان بۆ حاجی

حوكمی به‌كارهێنانی نه‌عنا وگوڵه‌ بابونج وگیا بۆن خۆشه‌كان بۆ حاجی

] kurdish – كوردی – كردي [

شێخ عبد الله بن عبدالرحمن ابن جبرين

وه‌رگێڕانی: ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس

پێداچونه‌وه‌ی: پشتیوان سابیر عه‌زیز

2014 - 1435

حكم النعناع والمرامية والبابونج والهيل للحاج

« باللغة الكردية »

الشیخ عبد الله بن عبدالرحمن ابن جبرين

ترجمة: فريق قسم اللغة الكردية بموقع دار الإسلام

مراجعة: بشتيوان صابر عزيز

2014 - 1435

حوكمی به‌كارهێنانی نه‌عنا وگوڵه‌ بابونج وگیا بۆن خۆشه‌كان بۆ حاجی

ئه‌م پرسیاره‌ ئاڕاسته‌ی شێخ عبدالله‌ الجبرین كرا ( ڕه‌حمه‌تی خوای لێ بێت )

پرسیار : ئایا به‌كار هێنانی نه‌عنا ومه‌رامیه‌ و گوڵه‌ بابونج وهێل وهاوشێوه‌كانیان بۆ حاجی حوكمی چیه‌ ؟

وه‌ڵام : سوپاس وستایش بۆ خوای گه‌وره‌ ومیهره‌بان ودرود وصه‌ڵات وسه‌لام له‌سه‌ر پێشه‌وای مرۆڤایه‌تی محمدی پێغه‌مبه‌ری ئیسلام و ئال وبه‌یت و هاوه‌ڵ وشوێنكه‌وتوانی هه‌تا هه‌تایه‌ .

من وای بۆ ده‌چم به‌كارهێنانی ئه‌م گژوگیایانه‌ دروسته‌ بۆ حاجی، چونكه‌ ئه‌مانه‌ پێیان ناوترێت ( طیب = عه‌تر وبۆنی خۆش ) وه‌ به‌كارهێنانیان وه‌ك شه‌ربه‌ت یان كردنه‌ ناو چا یان ئاو و خواردنه‌وه‌یان كارێكی ئاساییه‌، وه‌ ناچێته‌ چوار چێوه‌ی به‌كارهێنانی عه‌تر و بۆنه‌ خۆش له‌خۆدانه‌وه‌، هه‌رچه‌ند هه‌ندێك له‌ زانایان به‌كارهێنانی مێخه‌ك وهاوشێوه‌كانیان به‌ ( مه‌كروه ) زانیوه‌، و به‌ عه‌تر وبۆنه‌ خۆشه‌كانیان له‌قه‌ڵه‌مداوه‌، به‌ڵام ڕوونتر و ڕاستر ئه‌وه‌یه‌ كه‌ به‌كارهێنانی ئه‌م گژوگیایانه‌ له‌ خواردن وخواردنه‌وه‌دا ( مه‌كروه ) نییه‌، چونكه‌ هێل ونه‌عنا وهاوشێوه‌كانیان له‌ خواردنه‌وه‌كاندا وه‌ك قاوه‌ و شه‌ربه‌ت و ئاومیوه‌كاندا به‌كارده‌هێنرێن و هیچ كه‌راهه‌تێكیش نابینرێت، چونكه‌ به‌ عه‌تر وبۆنی خۆش له‌خۆدان نایه‌ته‌ ژماردن ..

خوای گه‌وره‌ش زاناتره‌ ..

سه‌رچاوه‌ : ماڵپه‌ڕی شێخ ابن جبرین ره‌حمه‌تی خوای لێ بێت.