معهد الملك عبدالله للترجمة والتعريب هو أول معهد أكاديمي سعودي متخصص في خدمات الترجمة والتعريب، وأحد المعاهد المتخصصة التابعة لجامعة الإمام محمد بن سعود الإسلامية.
هو القارئ: مفتاح بن محمد بن يونس بن عمر السلطني، ولد في بنغازي بليبيا يوم السبت 19 من ربيع الثاني 1393هـ الموافق 21 مايو 1973م، وقد حفظ القرآن في بلده بنغازي عام 1422هـ، وهو حاصل على إجازات عدة في القراءات العشر الصغرى والكبرى والرسم والضبط من كبار الشيوخ في مصر، والشام، وبلاد شنقيط، فمعه إجازة في القراءات العشر من الأزهر الترتيب الثاني في عالية القراءات، وإجازة في رواية قالون عن نافع وفي الرسم العثماني للمصحف من الإدارة العامة للشؤون القرآنية في ليبيا، وهو طبيب استشاري في الأمراض الباطنية وأمراض الكلى.
مقتدى حسن بن محمد ياسين الأزهري، رئيس الجامعة السلفية، بنارس، الهند، حصل على الماجستير من كلية أصول الدين بجامعة الأزهرعام 1966م، ثم شهادة «إيم فل» من جامعة عليكره الإسلامية بالهند عام 1972م، ثم الدكتوراة في الأدب العربي من نفس الجامعة 1975م، له العديد من المؤلفات باللغة العربية والأردية، توفي - رحمه الله - عام 1430هـ.
