محمد آدم إبراهيم شاكر، مترجم وداعية باللغة الصومالية، له اهتمام في جانب الترجمة، وقام بترجمة عدة كتب منها : القواعد الأربع، كشف الشبهات، مسائل الجاهلية، وغيرها من الكتب الدعوية النافعة.
هو العلامة المحدث محمد أبو الحسن السيالكوتي، أحد علماء شبه القارة الهندية. له جهود في خدمة السنة النبوية؛ بالتأليف في شرحها، والدفاع عنها، والرد على أهل البدع. من أشهر مؤلفاته: 1- فيض الباري في شرح وترجمة صحيح البخاري بالأردية. 2- ترجمة مشكاة المصابيح إلى الأردية. 3- ترجمة الجزء الخامس والسادس من كتاب تيسير الوصول. 4- الإكمال في ترجمة أسماء الرجال. 5- الكلام المبين في رد تلبيسات المقلدين، رد فيه على الفتح المبين للعلامة عبد الحي اللكنوي. 6- فيض الستار في ترجمة كتاب الآثار للإمام محمد إلى الأردية. توفي رحمه الله عام 1325.
