شەخسلەر

مترجم هولندي.

أبو بكر خطيب الأترشي: من مواليد دولة بورند، ومقيم حاليًا في كندا، ويشرف على موقع العلماء: www.wanachuoni.com

ناشط ديني، عمل كمترجم لعدة كتب، كان من الثقات، توفي رحمه الله قبل سنوات.

الحافظ محمد يوسف سراج - حفظه الله - : عالم شهير وعضو خاص في إدارة "دارالأندلس" بمدينة لاهور، باكستان. وله اهتمام بترجمة الكتب الدينية إلى الأردية.

مترجمة فرنسية لدار الاسلام ترجمت بعض كتب العلامة الألباني.

أبوميمون محمد محفوظ أعوان : خريج مركز التربية الإسلامية، فيصل آباد، وأستاذ جامعة الإمام البخاري لأهل الحديث، بسرغودها، باكستان.

البروفيسور الحافظ عبد الرحمن ناصر من أحد علماء الباكستان، له اهتمام بترجمة الكتب الدينية، وهو صاحب ترجمة كتاب " عظمة القرآن الكريم ".

مدير جامعة تعليم القرآن والحديث للبنات بغوجرانوالة - باكستان.

مترجم كتاب أعلام السنة المنشورة في اعتقاد الطائفة المنصورة [ 200 سؤال وجواب في العقيدة ] باللغة الطاجيكية.

معيد و محرر كتاب شخصية المسلم كما يصوغها الإسلام في الكتاب والسنة باللغة الطاجيكية.

متخرج من كلية الشريعة، وطالب الدراسات العليا بالجامعة الإسلامية، وله عدة تسجيلات دعوية.

یونس یزدان‌پرست : مؤلف و مترجم وباحث إيراني، لعدة كتب، تولى منصب التدريس بجامعة الحكومية لفترة، والآن عاكف على التحقيق، والكتابة في المواضيع الشرعية.

عبدالمتين، أحد الباحثين والمترجمين باللغة الفارسية.

خالد إباريستو : هو أحد الدعاة الكبار في مكاتب الدعوة بالمملكة العربية السعودية، ومترجمًا باللغة الفلبينية، ولديه كتب منتشرة في المملكة وخارجها.

نور الحمزة بن محمد سعيد : خريج جامعة االإمام محمد بن سعود الإسلامية سنة 1986، وخريج الكلية الدينية في سريلانكا، وكان يعمل مدرسًا ومديرًا في عدة مدارس إسلامية، وحاليا يعمل كمدير في كلية البيان في جول - بسريلانكا -، وداعية مشهور في البلد.

الشیخ عبد الرحمن حسین بور : من الدعاة الأكراد، وهو خطيب، ومدرس، ومترجم.

داعية ومترجم باللغة الفارسية.

عبد الرحيم مرحوم - رحمه الله -، هو ناظم مكتبة علوم المشرقية، بدارالعلوم، بشاور، ببكاستان.