خريج الجامعة الإسلامية بسنابل، دلهي، وباحث دكتوراه في الجامعة الملية الإسلامية قسم الآداب، والترجمة، ويعمل كفريق متعاون ( مترجم ومراجع شرعي ولغوي ) بالأردية ، والهندية وهو أخو الشيخ عطاء الرحمن وشفيق الرحمن.
هو عالم سلفي معروف بجهوده الدعوية في نيبال، هو أول رجل كتب عن الإسلام باللغة النيبالية، درس في الهند العلوم الشرعية كما درس العلوم العصرية في نيبال وكان محاضرا في جامعة سراج العلوم السلفية نيبال حوالي 20 سنة ثم ترك التدريس وجعل ليله ونهاره لنشر الإسلام، فألف كتبا كثيرا التي نشرت بمراكز الدعوية بالمللكة وخارجها ومن كتبه المعروفة " ما هو الإسلام" التوحيد والشرك" محاسن الإسلام" نصيحة الإسلام" محمد رسول الله " ...... وغيرها كثيرة وقد حظى كتبه بالقبول فترجمت كتبه بلغات متنوعة مثل أردو، هندي، انجليزي، كوري... وغيرها كما أسلم على يده ألاف الناس من البوذيين والهندوس بتوفيق الله تعالى في داخل نيبال وخارجها كقطر والسعودية وأمريكا والكويت ودبي وغيرها.
أستاذ محمد يوسف بن محمد ترسون من أحد الدعاة التركستانيين وحصل على شهادة بكالوريوس من كلية الشريعة بجامعة الأزهر في عام 1993 ميلادي ويعمل حاليا في إذاعة جدة مديرا لقسم التركستان.
هو الشيخ محمد شمس الحق صديق، درس في المدارس الأهلية في بنغلادش، ثم درس في دولة ليبيا، وكان من دعاتهم، وكان قد تولى أمر موقع دار الإسلام في البداية، وهو رجل ذو أخلاق عالية، يترجم الكتب العربية بعبارات بنغالية لطيفة، له مؤلفات وترجمات كثيرة ومراجعات عديدة. من أهم أعماله: ترجمة كتاب "القواعد المثلى" للشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله إلى اللغة البنغالية.
