بۆلۇم سانى: 623
تەرجىمە قىلغۇچى, ئاپتور, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, 15 / 2 / 1427 , 16/3/2006 بۆلۇم سانى : 20
ئاپتور, تەرجىمە قىلغۇچى, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, 1 / 7 / 1428 , 16/7/2007 بۆلۇم سانى : 26
تەرجىمە قىلغۇچى, ئاپتور, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, 13 / 5 / 1429 , 19/5/2008 بۆلۇم سانى : 23
تەرجىمە قىلغۇچى, ئاپتور, 14 / 6 / 1429 , 19/6/2008 بۆلۇم سانى : 27
تەرجىمە قىلغۇچى, ئاپتور, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, 29 / 7 / 1430 , 22/7/2009 بۆلۇم سانى : 19
мутарчими буртуғоли
ئاپتور, تەرجىمە قىلغۇچى, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, 1 / 12 / 1430 , 19/11/2009 بۆلۇم سانى : 23
تەرجىمە قىلغۇچى, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, ئاپتور, 15 / 2 / 1427 , 16/3/2006 بۆلۇم سانى : 23
ئاپتور, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, تەرجىمە قىلغۇچى, 15 / 2 / 1427 , 16/3/2006 بۆلۇم سانى : 21
ئاپتور, تەرجىمە قىلغۇچى, 15 / 2 / 1427 , 16/3/2006 بۆلۇم سانى : 19
تەرجىمە قىلغۇچى, 20 / 10 / 1429 , 21/10/2008 بۆلۇم سانى : 22
Доъи ва мутарчим
تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, تەرجىمە قىلغۇچى, ئاپتور, 10 / 9 / 1430 , 31/8/2009 بۆلۇم سانى : 21
яке аз уламои машҳур дар мақдуния
ئاپتور, تەرجىمە قىلغۇچى, 15 / 2 / 1427 , 16/3/2006 بۆلۇم سانى : 21
تەرجىمە قىلغۇچى, ئاپتور, 15 / 2 / 1427 , 16/3/2006 بۆلۇم سانى : 17
ئاپتور, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, تەرجىمە قىلغۇچى, 22 / 3 / 1429 , 30/3/2008 بۆلۇم سانى : 21
تەرجىمە قىلغۇچى, ئاپتور, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, 18 / 4 / 1430 , 14/4/2009 بۆلۇم سانى : 2
мутарчими забони франси
تەرجىمە قىلغۇچى, تەكشۈرۈپ بېكىتكۈچى, 15 / 6 / 1430 , 9/6/2009 بۆلۇم سانى : 22
Яке аз китоб нависон ва мутарҷимони машҳури ҷумҳурии Точикистон
ئاپتور, تەرجىمە قىلغۇچى, 22 / 8 / 1428 , 5/9/2007 بۆلۇم سانى : 18
ئاپتور, تەرجىمە قىلغۇچى, 16 / 10 / 1428 , 28/10/2007 بۆلۇم سانى : 20
ئاپتور, تەرجىمە قىلغۇچى, 26 / 11 / 1428 , 6/12/2007 بۆلۇم سانى : 25