-  فيتنامي الكاتب : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة باللغة الفيتنامية توضح أن الموت هو النهاية لكل إنسان في الدنيا ولا بد أن يسير إليه لا محالة.
 -  فيتنامي الخطيب : عبد العزيز بن عبد الله آل الشيخ ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
خطبة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية جاء فيها: "حجاج بيت الله الحرام، أنتم في يوم عرفة هذا اليوم العظيم أفضل أيام الله على الإطلاق، فاحمدوا الله على هذه النعمة، هذا يوم أكمل الله فيه الدين وأتم فيه النعمة أنزل الله على عبده ورسوله محمد: (الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيْكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمْ الإِسْلامَ دِيناً)، هذا يومٌ أقسم الله في كتابه العزيز: (وَشَاهِدٍ وَمَشْهُودٍ)، هذا يومٌ عتق من النار يقول صلى الله عليه وسلم: "ما من يوم أكثر ما يعتق الله فيه عبيدا من النار مثل يوم عرفة " ....."
 -  فيتنامي الخطيب : محمد بن صالح العثيمين ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
خطبة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية للشيخ محمد بن صالح العثيمين رحمه الله عن أحكام الحج، قال الشيخ فيها: "فيا أيها الناس، اتَّقوا الله تعالى وأدّوا ما فرض الله عليكم من الحج إلى بيته حيث استطعتم إليه سبيلاً، فلقد قال الله عزَّ وجل: ﴿وَلِلَّهِ عَلَى النَّاسِ حِجُّ الْبَيْتِ مَنِ اسْتَطَاعَ إِلَيْهِ سَبِيلاً وَمَنْ كَفَرَ فَإِنَّ اللَّهَ غَنِيٌّ عَنِ الْعَالَمِينَ﴾ [آل عمران: 97]، وقال النبي صلى الله عليه وعلى آله وسلم: «الإسلامُ: أن تشهد أن لا إله إلا الله وأن محمدًا رسول الله وتُقيم الصلاة وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيلاً»، وأخبر صلى الله عليه وسلم أن الإسلام بُني على هذه الخمس الدعائم، فلا يتم إسلام عبدٍ حتى يحج، ولا يستقيم بنيان إسلامه حتى يحج، وعن عمر بن الخطاب - رضي الله عنه - قال: «لقد هممتُ أن أبعث رجالاً إلى هذه الأمصار فينظروا كل مَن له جِدَة - أي: كل مَن له غِنى ولم يحج - فيضربوا عليهم الجزية، ما هم بمسلمين ما هم بمسلمين» ......."
 -  فيتنامي الكاتب : محمد زين بن عيسى الكاتب : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة باللغة الفيتنامية فيها بيان أن الإسلام هو الدين يشمل الجسد والروح يجب على كل مسلم أن يعبد الله ظاهراً وباطناً. والقلب هو أساس في كل العبادة لأن الإنسان لو يعبد ربه بظاهر دون باطن فتلك العبادة لا تنفع عند الله يوم القيامة.
 - فيتنامي
 -  فيتنامي المُحاضر : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى
محاضرة باللغة الفيتنامية عن القصتين اللتين حكاهما النبي - صلى الله عليه وسلم - فقال: (بينما رجل بفلاة من الأرض فسمع صوتًا في سحابة: اسق حديقة فلان . . .) وفي القصة الأخرى عن رجل صالح استقرض من رجل صالح آخر بألف دينار وشاهد مستقرض ووكيله الله - عز وجل -.
 -  فيتنامي المُحاضر : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى
محاضرة باللغة الفيتنامية، وهي رسالة لمن أراد النجاح في الدنيا والسلامة في الآخرة، فعليه أن يؤدي الصلوات خمس على وقتها، بشروطها وواجباتها وسننها، ولو على فراش الموت.
 -  فيتنامي الكاتب : عبد الباري الثبيتي ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
بيان بعض فضائل شهر رمضان، وأهمية استغلال الفرص فيه، وذكر بعض بركات هذا الشهر المبارك.
 - فيتنامي
 -  فيتنامي المُحاضر : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى
محاضرة باللغة الفيتنامية تحتوي على ثلاث نصائح مفيدة لمن أراد أن يُضاعَف له الأجر في شهر رمضان الكريم.
 -  فيتنامي المُحاضر : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى
خطبة الجمعة باللغة الفيتنامية، ألقاها الأخ عثمان بن إبراهيم - حفظه الله -، والتي تحدَّث فيها عن الغاية والحكمة من صيام رمضان، وهي: تحصيل تقوى الله - سبحانه وتعالى -.
 -  فيتنامي الكاتب : سعاد الغامدي ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية، وهي تحتوي على بعض وقفات ونصائح للصائمات في رمضان.
 -  فيتنامي الكاتب : حسين بن عبد العزيز آل الشيخ ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية، وهي عبارة عن خطبة ألقاها فضيلة الشيخ حسين بن عبد العزيز آل الشيخ - حفظه الله -، والتي تحدَّث فيها عن الغاية والحكمة من صيام رمضان، وهي: تحصيل تقوى الله - سبحانه وتعالى -.
 -  فيتنامي الكاتب : عبد الله بن جار الله بن إبراهيم الجار الله ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو خلاصة أحكام الصيام وشروطه وواجباته وسننه ومستحباته وبيان ما يفطر الصائم وما لا يفطره مع ذكر فوائد مهمة جعلناها مختصرة ومحصورة بالأرقام ليسهل حفظها وفهمها.
 -  فيتنامي تأليف : عبد الرحمن بن محمد بن قاسم ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، وهو مختصرٌ لطيفٌ في وظائفِ هذا الموسمِ الشريف، يبعثُ الهمَمَ إلى التَّعرُّضِ للنَّفَحَاتِ، ويُثيرُ العزمَ إلى أشرفِ الأوقاتِ. لخَّصه الشيخ عبد الرحمن بن قاسم - رحمه الله - من كتاب لطائف المعارف فيما لمواسم العام من الوظائف، للعلامة ابن رجب الحنبلي - رحمه الله -.
 -  فيتنامي المُحاضر : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى
خطبة قيمة باللغة الفيتنامية فيها بيان فضائل شهر رمضان الكريم، وما أنعم الله على عبادة المؤمنين في هذا الشهر من المغفرة والإحسان، وما يحصله المسلم في هذا الشهر من التقوى.
 -  فيتنامي المُحاضر : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى
محاضرة باللغة الفيتنامية، فيها ذكر قصة قصيرة عن الصحابيين ربيعة بن كعب وسعد بن الربيع - رضي الله عنهما -، مع بيان ما فيها من الفوائد.
 -  فيتنامي الكاتب : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
خطبة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية تحتوي على بيان الأخلاق الفاضلة لرسول الله - صلى الله عليه وسلم -، وأنه رحمة للعالمين، مع ذكر الأدلة الصحيحة.
 -  فيتنامي ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى
كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية به مجموعة عطِرة من الآيات البيِّنات التي تدلّ دلالةً واضحةً على أن دخولَ الجة يكون بالإيمان والعمل الصالح.
 -  فيتنامي الكاتب : عبد الملك القاسم ترجمة : أبو زيتون عثمان بن إبراهيم مُراجعة : محمد زين بن عيسى الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية تحتوي على وقفات سريعة موجزة مع آداب وأحكام العيد مع التنبيه على بعض الأخطاء الشائعة.
 
- فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي
 - فيتنامي