- صربي الكاتب : رحمة الله بن خليل الرحمن الهندي مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة مترجمة إلى اللغة الصربية فيها رد على زعم النصارى أن المسيح عليه السلام شهد بحقية كتب العهد العتيق، ولو كانت محرفة ما شهد بها، بل كان عليه أن يلزم اليهود بالتحريف، ويقال في الرد على هذه المغالطة: إنه لما لم يثبت التواتر اللفظي لكتاب من كتب العهدين العتيق والجديد، ولا يوجد لها سند متصل إلى مصنفيها، وثبت وقوع جميع أنواع التحريف في هذه الكتب، وثبت أن المتشددين من أهل الدين والديانة كانوا يحرفون قصدا لتأييد المسائل أو لدفع الاعتراضات الواردة، فصارت هذه الكتب جميعها مشكوكة.
- صربي الكاتب : رحمة الله بن خليل الرحمن الهندي مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة باللغة الصربية فيها بيان أن الكتاب المقدس مملوء من الاختلافات والأغلاط والتحريف، ففي النصين الأول والثاني في الكتاب المقدس مدح صانعي السلام بقوله: (طوبى)، وبين أنه ما جاء ليهلك أنفس الناس بل ليخلصهم، وفي النصين الثالث والرابع نفى عن نفسه السلام، وأثبت ضده، وبين أنه جاء بالسيف ليلقي النار والانقسام.
- صربي الكاتب : رحمة الله بن خليل الرحمن الهندي مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
مقالة باللغة الصربية فيها بيان أن أهل الكتاب لا يوجد عندهم سند متصل لكتاب من كتب العهد الجديد.
- صربي إعداد : فيزو رادونشيش إعداد : ليوبيتسا يوفانوفيتش مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
مطوية مترجمة إلى اللغة الصربية تتناول بالنقاش مفهوم الإله في الإسلام، وتجيب على سؤالين مهمين هما: هل هناك إله؟ ومن هو؟ ثم تذكر المطوية عدة نقاط مثل: استحقاق الله للعبادة وحده دون ما سواه، عدم وجود وساطة بين العبد وربه، جميع الأنبياء دعوا إلى عبادة الله وحده، الهدف من الحياة هو عبادة الله تعالى.
- صربي إعداد : فيزو رادونشيش إعداد : ليوبيتسا يوفانوفيتش مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
مطوية مترجمة إلى اللغة الصربية تتناول موضوع الصلاة من خلال عدة محاور: أهميتها، فوائدها، كونها ركنًا من أركان الإسلام، الأخطار التي تصاحب تركها، الأعذار التي يتكىء عليها بعض الناس في تركهم للصلاة.
- صربي تأليف : عبد الله القناعي ترجمة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
كتاب مترجم إلى اللغة الصربية عبارة عن تعريف موجز بالدين الإسلامي وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة، وعن عقيدة التوحيد، والقرآن الكريم والنبي محمد - صلى الله عليه وسلم -.
- صربي إعداد : فيزو رادونشيش إعداد : ليوبيتسا يوفانوفيتش ترجمة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
مطوية مترجمة إلى اللغة الصربية تحاول أن تعطي صورة حقيقة عن عيسى - عليه الصلاة والسلام - وتبين هل هو إله أو رسول الله - عز وجل -.
- صربي إعداد : فيزو رادونشيش إعداد : ليوبيتسا يوفانوفيتش مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
مطوية مترجمة إلى اللغة الصربية تحتوي على مقدمة مختصرة عن الإسلام من خلال لمحة سريعة لأركان الإسلام الخمسة وأركان الإيمان الستة بجانب بيان مفهوم العبادة في الإسلام. كل ذلك بطريقة سهلة يسيرة.
- صربي إعداد : فيزو رادونشيش إعداد : ليوبيتسا يوفانوفيتش مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
مطوية مترجمة إلى اللغة الصربية تتناول بعضًا من صفات النبي محمد صلى الله عليه وسلم؛ لتبين للناس صفاته الحقيقية التي تمثل بها في حياته، رحمته وسماحته وسماته وشيمه الكريمة، لا كما يروجه الإعلام الغربي.
- صربي مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
مقالة مترجمة إلى اللغة الصربية تبين بعضًا من صفات النبي محمد صلى الله عليه وسلم، لتبيِّن للناس صفاته الحقيقية التي تمثَّلَ بها في حياته، رحمته وسماحته وسمته وشيمته الكريمة.
- صربي مُراجعة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
مقالة باللغة الصربية تبين حقيقة الإيمان بعيسى - عليه السلام - وأن المسيح عيسى ابن مريم رسول الله أرسله الله بالحق، وخَلَقَه بالكلمة التي أرسل بها جبريل إلى مريم، وهي قوله: "كن"، فكان، وهي نفخة من الله تعالى نفخها جبريل بأمر ربه.
- صربي تأليف : أحمد بن عثمان المزيد ترجمة : سناد موهيتش ترجمة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش الناشر : جمعية الدعوة والإرشاد وتوعية الجاليات بالربوة
كتاب مُترجَم إلى اللغة الصربية، يُعرِّف بالنبي صلى الله عليه وسلم من خلال أقواله، وقد اشتمل على أربعمائة قولٍ له صلى الله عليه وسلم في أكثر من اثنين وسبعين موضوعًا في الحقوق والقيم وعلاج المشكلات المعاصرة، وقد قسّمه المؤلف إلى تمهيد وأربعة أقسام: أما القسم الأول: فقد تكلم فيه عن الحقوق عند رسول الله صلى الله عليه وسلم، وذكر فيه مجموعةً من أقواله في حقوق المرأة، والطفل، والآباء، والأبناء، وذوي الاحتياجات الخاصة، والمسنين، والخدم والرقيق، والضيف، واليتيم، والجار، وغير ذلك. وأما القسم الثاني: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في القيم والأخلاق والفضائل؛ كالعدل، والرحمة، والحلم، والأمانة، والشجاعة، والتواضع، والوفاء، وغير ذلك. وأما القسم الثالث: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في التحذير من مساوئ الأخلاق والأفعال؛ كالقتل، والغدر، والغضب، وترويع الناس، والخيانة، وغير ذلك. وأما القسم الرابع: فقد ذكر فيه بعضَ أقواله في علاج المشكلات المعاصرة؛ كمشكلة الإرهاب، والعنف الأسري، والفراغ الروحي، والقلق والاكتئاب، والمسكرات، والجنس، والمخدرات، وغير ذلك.
- صربي
- صربي ترجمة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
المقالة تحتوي على مقدمة مختصرة عن الإسلام من خلال لمحة سريعة لأركان الإسلام الخمسة وأركان الإيمان الستة بجانب بيان مفهوم العبادة في الإسلام. كل ذلك بطريقة سهلة وميسرة.
- صربي ترجمة : فيزو رادونشيش مُراجعة : ليوبيتسا يوفانوفيتش
اشتملت هذه المطوية على بيان موقف الإسلام من عيسى - عليه السلام - كما وضحت مكانته العظيمة فيه بالأدلة من القرآن والسنة.
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي
- صربي