عبدالکریم ارشد - کتاب ها

این کتاب ترجمۀ فارسی کتاب «کلمات القرآن، تفسیر وبیان»، نوشته‌ای شیخ حسنین محمد مخلوف از دانشمندان بزرگ جهان اسلام می‌باشد. ایشان هنگام تدریس در دانشگاه الازهر متوجه گردید که علاقه‌مندان قرآن از معانی بعض آیات آن بسیار سوال می‌کنند پس این کتاب «تفسیر و بیان کلمات قرآن» را نگاشت تا فهم و آگاهی از قرآن کریم برای همه مردم بدون هیچ گونه تکلیف ومشقت آسان گردد.

مسلمان‌ها از آغاز نزول این کلام الهی همواره به جنبه‌های مختلف آن به تحلیل و تفسیر پرداخته اند، عده‌ای اعجاز علمی آن را بیان داشته اند، گروهی خصوصیات فصاحت و بلاغت آن را روشن نموده اند. چنانچه عده‌ای دیگری اسباب نزول تعدادی از آیه‌های آن را ذکر کرده اند. در این راستا دانشمندان بزرگ جهان اسلام علامه جلال الدین سُیوطی اسباب نزول بسیاری از آیات را در کتاب «لباب النقول فی أسباب النزول» جمع کرده و این کتاب در سال 1423 تحقیق شده است. چون این کتاب به زبان عربی بود و همگان نمی‌توانستند از آن بهره ببرند. بنابراین، به زبان فارسی ترجمه شد تا همگان از این کتاب پربها در راة فهم معانی قرآنکریم استفاده کنند، خصوصاً در شرایط کنونی که مسلمان‌ها به معارف سودمند و جامع اسلام که قرآن اساس استوارش است، بیشتر نیاز دارند.