حوكمی هاوكاری ویارمه‌تیدانی یه‌كتری له‌ ده‌عوه‌ وبانگه‌وازدا بۆ لای خوای گه‌وره‌

وه‌سف كردن

پرسیارێكه له‌ لایه‌ن شێخ عبد العزیز بن باز (ڕه‌حمه‌تی خوای لێ بێت)، وه‌ڵام دراوه‌ته‌وه‌، ئه‌مه‌ش ده‌قی پرسیاره‌كه‌یه‌ : " حوكمى هاوكارى و یارمه‌تیدانى یه‌كترى چیه‌ له‌ بانگه‌واز بۆ لاى خواى په‌روه‌ردگار، به‌تایبه‌تى هه‌ندێك كه‌س ده‌ڵێن: ئه‌مه‌ یه‌كێكه‌ له‌ داهێنراوه‌كانى سه‌رده‌م؟".

Download
له‌باره‌ی ئه‌م لاپه‌ڕه‌وه‌ كۆمێنتێك بنێره‌ بۆ سه‌رپه‌رشتیار

وه‌صفی فراوان

 حوكمی هاوكاری ویارمه‌تیدانی یه‌كتری له‌ ده‌عوه‌ وبانگه‌وازدا بۆ لای خوای گه‌وره‌

حكم التعاون والتآزر في أمر الدعوة إلى الله

< كوردی -كردي - kurdish >

شێخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز

الشيخ عبدالعزيز بن عبدالله بن باز

—™

وه‌رگێڕانی: كاروان ڕه‌شید محی الدین

پێداچونه‌وه‌ی: پشتیوان سابیر عزیز

ترجمة: كاروان رشيد محي الدين

مراجعة: بشتيوان صابر عزيز

 حوكمی هاوكاری ویارمه‌تیدانی یه‌كتری له‌ ده‌عوه‌ وبانگه‌وازدا بۆ لای خوای گه‌وره([1])‌

ثرسيار: حوكمى هاوكارى و يارمةتيدانى يةكترى ضية لة بانطةواز بوَ لاى خواى ثةروةردطار، بةتايبةتى هةنديَك كةس دةلَيَن: ئةمة يةكيَكة لة داهيَنراوةكانى سةردةم؟

وةلاَم: هاوكارى و يارمةتيدان و دةسبارطرتنى يةكتر لة دةعوةو بانطةوازو هةموو شتيَكى ضاكدا شتيَكى داواكراوة، وةك خواى ثةروةردطار دةفةرموويَت: ﭽ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﯷﭼ [المائدة: ٢].([2]). ثيَغةمبةرى خواش d دةفةرموويَت: ((من كان في حاجة أخيه كان الله في حاجته))([3]).

هةروةها خواى ثةروةردطار دةفةرموويَت: ﭽ ﭑ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙ ﭚ ﭛ ﭜ ﭝ ﭞ ﭟ ﭠ ﭼ [العصر: ١ – ٣].([4]).

ئةطةر كوَمةلَيَك بة مةبةستى بانطةواز بوَ ئاينى خواى طةورة بةرِيَكةوتن ئةوة لةسةريان ثيَويستة هاوكارى يةكدى لةسةر ضاكةو لةخوا ترسان بكةن "ئيدى لة هةر شارو جيَطةيةكدا بن"، بيَطومان ئةمة باشترين شتة.

هةروةك ثيَغةمبةرى خوَشةويست d حةفتا هاوةلَى سنط ثرِ لة قورئانى رِةوانةى لاى هوَزو تيرةكان كرد بة ئامانجى بانطكردنيان بوَ لاى خواى طةورةو فيَركردنى ئةركة ئاينييةكان، ثيَغةمبةرى خوا d بانطخوازى "ض وةك تاك و ض وةك كوَمةلَ" ناردون بوَ لاى تيرةو هوَزةكان بوَ شارةزاكردن و فيَركردنيان لة ئاين، ثيَش كوَض كردن موسعةبى كورِى عومةيرى رِةوانة كرد بوَ شارى مةدينة بة ئامانجى شارةزاكردنى ئةو كةسانة لة ئاين كة لةناو ثشتيواناندا موسلَمان دةبن. ليَرةدا مةبةست ئةوةية كة لةسةر بانطةوازو رِيَنمايى خةلَكى هاوكارى لةنيَوان دوو كةس يان سىَ كةس و زياتردا هةبيَت و، لةو ثيَناوةدا هانى يةكترى بدةن، هةروةها ئةوةى ثيَويستة لة زانست و زانيارى و كردةوةو بةرضاورِونى و..دةبيَت بيرى يةكترى بخةنةوة، ئةمةش ضاكةيةكى زؤرى تيَداية، بةلاَم دةبيَت بة بةلَطةوة شويَنى هةق و رِاستى بكةون و، لةسةريان ثيَويستة هوَكارة سودبةخشةكان بةكاربهيَنن كة هةق و رِاستى رِون دةكةنةوةو هاندانيان تيَداية، هةروةك دةبيَت هوَشداريش بن سةبارةت بةباتلَ، ئةم هاوكارييةى باسمان كرد شتيَكى داواكراو و ثيَويستة بةو مةرجةى كة دلَسوَزى بوَ خوا تيادا بيَت و، ثيَويستة ئةم كارة دوور بيَت لةهةر جؤرة رِياو رِووثامايى و ناو و شوَرةتيَك و، دةبيَت ئةمة لةسةر بنةماى زانست و بةرضاورِونى ئةنجام بدريَت.

([1]) مجموع الفتاوى ومقالات متنوعة (8/178- 179).

([2]) لة ثيَشةوة ئاماذة بة تةفسيرةكةى كراوة.

([3]) سبق تخريجه. لة ثيَشةوة ئاماذة بة ماناكةى كراوة.

([4]) لة ثيَشةوة ئاماذة بة تةفسيرةكةى كراوة.

پۆڵینه‌ زانستیه‌كان:

ڕای به‌رێزت گرنگه‌ بۆمان