-
සඊද් ඉබ්නු අලී ඉබ්නු වහෆ් අල්-කහ්තානී "විෂයාංක : 739"
- අෆාර් - Qafár afa
- අම්හාරික් - አማርኛ
- අරාබි - عربي
- ආසාමි - অসমীয়া
- බෙන්ගාලි - বাংলা
- බොස්නියා - Bosanski
- චෙච්තියා - Chechen
- සර්කේසියන් - Адыгэбзэ
- ජර්මන් - Deutsch
- ඉංග්‍රීසි - English
- ස්පාඤ්ඤ - Español
- පර්සියානු - فارسی
- ප්‍රන්ස - Français
- හවුසා - Hausa
- හින්දි - हिन्दी
- ඉන්දුනීසියා - Indonesia
- ඉරානියන් - Maranao
- ඉතාලි - Italiano
- ජපන් - 日本語
- කුර්මන්ජි - كوردي kurmancî
- කුර්දිෂ් - كوردی سۆرانی
- උගන්ඩා - Oluganda
- මලයාලම් - മലയാളം
- මරානාවෝ - मराठी
- මැලේ - Malay
- නේපාලි - नेपाली
- ඔලන්ද - Nederlands
- පශ්ටු - پښتو
- පෘතුගීසි - Português
- රොමේනියා - Română
- රසියානු - Русский
- සිංහල - සිංහල
- සෝමාලි - Soomaali
- අල්බේනියා - Shqip
- ස්වාහිලි - Kiswahili
- දෙමළ - தமிழ்
- තෙලුගු - తెలుగు
- තජික් - Тоҷикӣ
- තාය් - ไทย
- තුර්කමේනි - Türkmençe
- තගාලෝග් - Tagalog
- තුර්කි - Türkçe
- උයිගුර් - ئۇيغۇرچە
- උර්දු - اردو
- උස්බෙක් - Ўзбек тили
- වියට්නාම් - Việt Nam
- යුරෝපා - Yoruba
- චීන - 中文
-
හිස්නුල් මුස්ලිම් සිංහල
සංස්කරණය : සඊද් ඉබ්නු අලී ඉබ්නු වහෆ් අල්-කහ්තානී පරිවර්තනය : මාහිර් රම්ඩීන් විචාරය කිරීම : ජාසිම් බි දඉයාන් ප්‍රකාශක : ඉස්ලාමීය මධ්යකස්ථානය රබ්වා