دانه‌وه‌ی قه‌رز پێش حه‌جكردن

دانه‌وه‌ی قه‌رز پێش حه‌جكردن

] kurdish – كوردی – كردي [

عه‌بدولعه‌زیز بن باز

وه‌رگێڕانی: ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس

پێداچونه‌وه‌ی :پشتیوان سابیر عه‌زیز

2011 - 1432

﴿ وفاء الدين قبل الحج ﴾

« باللغة الكردية »

عبد العزيز بن باز

يرحمه الله تعالى

ترجمة: فريق قسم اللغة الكردية بموقع دار الإسلام

مراجعة: بشتيوان صابر عزيز

2011 - 1432

دانه‌وه‌ی قه‌رز پێش حه‌جكردن

پرسیار : من قه‌رزێكم به‌سه‌ره‌وه‌یه‌ و ئه‌شمه‌وێت حه‌ج بكه‌م، ئایا دروسته‌ ئه‌م كاره‌ بكه‌م؟ خوای گه‌وره‌ پاداشتی خێرتان بداته‌وه‌ .

وه‌ڵام : ئه‌گه‌ر هاتوو ئه‌وه‌نده‌ پاره‌ وماڵت هه‌بوو كه‌ به‌شی دانه‌وه‌ی قه‌رزه‌كه‌ و حه‌جكردنیشی ده‌كرد ئه‌وا هیچ شتێكی تێدا نییه‌ وبیكه‌، به‌ڵام ئه‌گه‌ر هاتوو پاره‌ و ماله‌كه‌ت به‌شی هه‌ردوكیانی نه‌ده‌كرد ئه‌وا له‌پێشه‌وه‌ قه‌رزه‌كه‌ت بده‌ره‌وه‌ به‌خاوه‌نه‌كه‌ی، چونكه‌ دانه‌وه‌ی قه‌رزه‌ له‌پێشتره‌، خوای گه‌وره‌ش فه‌رموویه‌تی : {وَلِلَّهِ عَلَى ٱلنَّاسِ حِجُّ ٱلۡبَيۡتِ مَنِ ٱسۡتَطَاعَ إِلَيۡهِ سَبِيلٗاۚ} { سورة آل عمران ، الآية 97 } واته‌ : خوای گه‌وره‌ حه‌جی فه‌رزكردوه‌ له‌سه‌ر خه‌ڵكانێك كه‌ توانایان هه‌بێت .

ئاشكرا تۆیش به‌م حاڵه‌وه‌ توانای ئه‌وه‌ت نییه‌ حه‌ج بكه‌یت، له‌به‌ر ئه‌وه‌ی قه‌رزه‌كه‌ ڕێگریت ده‌كات له‌ ئه‌نجامدانی حه‌ج، خۆ ئه‌گه‌ر پاره‌و ماڵی ته‌واوت هه‌بوو كه‌ به‌شی دانه‌وه‌ی قه‌رزه‌كه‌ و مه‌سروفی حه‌جه‌كه‌شیتی ئه‌كردی ئه‌وه‌ هیچ قه‌یدی ناكات حه‌جه‌كه‌ت بكه‌یت و پاشان قه‌رزه‌كه‌ت بده‌یته‌وه‌، چونكه‌ به‌پێی ده‌قی ئایه‌ته‌كه‌ ئه‌وه‌ له‌سه‌ر تۆ واجبه‌، وه‌ به‌پێی ئه‌وه‌یشی له‌ فه‌رمووده‌كاندا له‌ پێغه‌مبه‌ری خوداوه‌ (صلی الله علیه وسلم) وارد بووه‌ .

خوای گه‌وره‌ش له‌هه‌مووان زانا وشاره‌زاتره‌ ..

سه‌رچاوه‌ : گۆڤاری (الدعوة) ژماره‌ 1635 له‌ 28/11/1418هـ.