كه‌سێكی به‌ڕۆژوو‌ ئه‌گه‌ر سه‌فه‌ری كرد ئایا ئه‌توانێت ڕۆژووه‌كه‌ی بشكێنێت

كه‌سێكی به‌ڕۆژوو‌ ئه‌گه‌ر سه‌فه‌ری كرد ئایا ئه‌توانێت ڕۆژووه‌كه‌ی بشكێنێت

] kurdish – كوردی – كردي [

شێخ صالح الفوزان

وه‌رگێڕانی: ده‌سته‌ی به‌شی زمانی كوردی له‌ ماڵپه‌ڕی ئیسلام هاوس

پێداچونه‌وه‌ی: پشتیوان سابیر عه‌زیز

2012 - 1433

﴿ من سافر أثناء النهار فهل له أن يفطر ﴾

« باللغة الكردية »

الشيخ صالح بن فوزان الفوزان

ترجمة: فريق قسم اللغة الكردية بموقع دار الإسلام

مراجعة: بشتيوان صابر عزيز

2012 - 1433

كه‌سێكی به‌ڕۆژوو‌ ئه‌گه‌ر سه‌فه‌ری كرد ئایا ئه‌توانێت ڕۆژووه‌كه‌ی بشكێنێت

پرسیار : ئه‌گه‌ر كه‌سێك له‌ناوه‌ندی ئه‌و ڕۆژه‌ی تێیدا به‌ڕۆژووه‌ سه‌فه‌ری كرد، ئایا بۆی هه‌یه‌ ڕۆژوه‌كه‌ی بشكێنێت ؟

وه‌ڵام : الحمدلله والصلاة والسلام علی رسول الله وعلی آله وصحبه وسلم.

ئه‌گه‌ر كه‌سێك ڕۆژووی ڕۆژانه‌ی ڕه‌مه‌زانی ده‌گرت ونیشته‌جێی شار وجێگای خۆی بوو، به‌ڵام له‌و ڕۆژه‌ی كه‌ تێیدا به‌ڕۆژووه‌ له‌پڕ سه‌فه‌رێكی بۆ هاته‌ پێش، ڕاسترین ووته‌ وبۆچوونی زانایان ئه‌وه‌یه‌ ئه‌و كه‌سه‌ هه‌ركاتێك له‌و شاره‌ی كه‌ تێیدا نیشته‌جێیه‌ چوویه‌ دره‌ره‌وه‌ وسه‌فه‌ری كرد بۆی هه‌یه‌ كه‌ ڕۆژووه‌كه‌ی بشكێنێت وبه‌ڕۆژوو نه‌بێت، چونكه‌ پێغه‌مبه‌ر (صلی الله علیه وسلم) له‌كاتێكدا به‌ڕۆژوو بووه‌ سه‌فه‌ری بۆهاتوه‌ته‌ پێش و ڕۆژووه‌كه‌ی شكاندووه‌، هه‌روه‌ها زۆرێك له‌ هاوه‌ڵه‌ به‌رێزه‌كانیش (خوایان لێ ڕازی بێت) وه‌هایان كردووه‌، به‌ڵام ئه‌گه‌ر خۆ بتوانێت ئه‌و ڕۆژه‌ ته‌واو بكات و ڕۆژووه‌كه‌ی نه‌شكێنێت باشترو وچاكتره‌ .

خوای گه‌وره‌ له‌هه‌مووان شاره‌زاتره‌