كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، عبارة عن جزء من كتاب الموسوعة الميسرة في فقه القضايا المعاصرة يحتوى على القضايا المعاصرة المتعلقة بالصوم في فقه العبادات، وقد تناولت الموسوعة فيه حكم استخدام المراصد الفلكية لإثبات الهلال، والإفادة من الحسابات الفلكية لإثبات الشهر، وحكم من أفطر بعد غروب الشمس ثم رأى الشمس بعد ما ركب الطائرة، وحكم الصيام في البلاد ذات خطوط العرض العالية، استخدام بخاخ الربو للصائم، واستخدام الأوكسيجين، حكم قطرة الأنف والأذن والعين للصائم، واستخدام الأقراص التى توضع على اللسان، واستخدام منظار المعدة للصائم، وأثر التخدير الطبي في صحة الصيام، وأثر الحقن العلاجية والمغذية، ولصقات النيكوتين للصائم، واستخدام القسطرة، والغسيل الكلوي بأنواعه، والتبرع بالدم وتحليل الدم للصائم.