مقالة مترجمة إلى اللغة الكردية مقتبسة من كتاب « تكريم المرأة في الإسلام » للشيخ محمد جميل زينو - رحمه الله -، حيث ذكر المؤلف عدة نقاط حول مظاهر تكريم المرأة في الإسلام، ومنها أن سواها بالرجل في أهلية الوجوب والأداء، وأثبت لها حقها في التصرف، ومباشرة جميع الحقوق كحق البيع، وحق الشراء، وحق الدائن، وحق التملك، وغيرها.
مقالة مقتبسة ومترجمة إلى اللغة الكردية من كتاب «تكريم المرأة في الإسلام» للشيخ محمد جميل زينو رحمه الله، وفيها بيان لحالِ ووضع المرأة قبل بزوغ شمس الإسلام؛ حيث كان العرب في الجاهلية ينظرون إلى المرأة على أنها متاع من الأمتعة مثل الأموال والبهائم، مع إظهار عظمة الإسلام في رفعه من شأنها ووضعها في مكانتها اللائقة بها.
مكانة المرأة في الإسلام: لقد رفع الإسلام مكانة المرأة، وأكرمها بما لم يُكرِمها به دينٌ سواه؛ فالنساءُ في الإسلام شقائق الرجال، وخيرُ الناس خيرُهم لأهله. وما زالَت مُجتمعات المسلمين ترعَى هذه الحقوق للمرأة حقَّ الرعاية، مما جعلَ للمرأةِ قيمةً واعتبارًا لا يوجد لها عند المجتمعات غير المسلمة.
إن أعداء الإسلام الذين يهاجمون نظام الإرث في الإسلام ، ويدعون أن المرأة مظلومة ؛ لأن للذكر مثل حظ الانثيين ، فهذا ادعاء باطل ومردود عليه ، ولم يقصد به إلا الهجوم غير القائم على أساس من منطق أو تفكير ، فنظام الإرث في الإسلام نظام مثالي ، فهو إذ يقرر للمرأة نصف نصيب الرجل ، فإنه قد حقق العدالة الاجتماعية بينهما.
مقالة باللغة الإسبانية، تبين مكانة المرأة في الاسلام كزوجة وأم وإبنة، وكيف حث الإسلام على احترامها وتقديرها، وتبين كيف أعطى الإسلام حقوق كبيرة للمرأة لم تنالها المرأة في الأزمان السابقة.
اكتشف عيسى الحقيقي عليه السلام: هذه الرسالة عبارة عن مجموعة من المقالات تندرج تحت العناوين التالية: 1- مقارنة بين الإصدارات المختلفة للأناجيل بحثًا عن عيسى الحقيقي - عليه السلام -. 2- تحوُّل عيسى - عليه السلام - في إنجيل يوحنا. 3- كيفية الوصول إلى ملكوت الله، بعض الاختلافات بين إنجيل مرقس وإنجيل متَّى. 4- شجرة التّين اليابسة والمرأة المريضة، بعض الاختلافات بين إنجيل مرقس وإنجيل متَّى. 5- اعترافات بطرس ورفض عيسى - عليه السلام - بالناصرة، بعض الاختلافات بين إنجيل مرقس وإنجيل متَّى. 6- الخاتمة، وكيف تكتشف عيسى الحقيقي - عليه السلام -.
مقالة باللغة الأسبانية تتحدث عن الأدلة من الكتاب المقدس التي تتحدث عن حقيقة نبوة محمد - صلى الله عليه وسلم -، وسوف نناقش الصعوبات التي قدمتها تفسير نبوءة الكتاب المقدس، نقلا عن وجهات نظر بعض العلماء.