Ҳукми пешвозгирии иди милоди Масеҳ (ва соли нави милодӣ)

Нависанда : Мусъаби Ҳамза

Гузориши мухтасар:

Чигунае ки мебинем ва медонем баъд аз чанд рӯз соли нави милодӣ шуруъ мешавад.
Ин маросим ки аслан мазҳари дини дорад вале бисёри аз мардуми мусулмон аз ин бохабар нестанд, ва онҳо ҳам мисли масеҳиён ин идро пешвоз гирифта хушҳоли мекунанд, ва дастархон ороста ҳамдигарро бо фарорасии ин ид табрику таҳният мегуянд. Ва барои ҳамдигар туҳфаҳо харида тақдим мекунанд.
Пас оё барои мусулмонон ҷоиз аст ки ин рӯзро пешвоз гирифта дар ин рӯз хушҳоли кунанд? Оё ҷоиз аст ки дастархон ороста дустон ва хешу таборро даъват намоянд? Оё ҷоиз аст ки ширини ва туҳфаҳо тақдим намоянд? Ва дигар саволҳо ки мехоҳам дар ин мақолаи мухтасар ҷавоби худро ёбанд.

Download
Назаратро барои соҳиби ин саҳифа навис

Васфи комил

    Servb gtidjpubhbb blb vbkjlb Vfcts (df cjkb yfdb vbkjlb)

    ] طاجيكية – TajikiТоҷики [

    Таҳия ва тарҷумаи: Мусъаби Ҳамза

    2009 - 1431

    حكم الاحتفال بعيد ميلاد المسيح و عيد رأس السنة

    « باللغة الطاجيكية »

    إعداد و ترجمة : مصعب حمزة

    2009 - 1431

    Servb gtidjpubhbb blb vbkjlb Vfcts (df cjkb yfdb vbkjlb)

    Sfvlb ,tsfl df ierhb ,tfyljpf gfhdfhlbujhb jkfvb\yhj^ df lehele hfsvfnb ,tgj\y ,fh gf\v,fhb j[bhbpfvjy Vesfvvfl df jke fcsj,fi ,jl&

    Xbueyft rb vt,bytv df vtljytv ,fml fp xfyl hep cjkb yfdb vtkjlb iehem vtifdfl& By vfhjcbv rb fckfy vfpsfhb lbyb ljhfl dfkt ,bc\hb fp vfhlevb vecekvjy fp by ,j[f,fh ytcnfyl^ df jysj sfv vbckb vfctsb\y by blhj gtidjp ubhbanf [eisjkb vtreyfyl^ df lfcnfh[jy jhjcnf sfvlbufhhj ,j afhjhfcb by bl nf,hbre nfsybzn vtuezyl& Df ,fhjb sfvlbufh nesafsj [fhblf nf-lbv vtreyfyl&

    Fp byrb by bl cfhifdb cjkievjhb vbkjlb fcn ,jp by bl nj,tmb lbyb sfv ljhfl^ pthj by cfhifdbb cjkievjhb ,j nfdfkkel Bcjb Vfcts (f) ,fhj,fh vtjzl^ df fp sfvby kbsjp by vfhjcbvb lbyb fcn rb vfctsb\y byhj sfhcjk sfvxey bl gtidjp ubhbanf sfvlbufhhj nf,hbre nfsybzn vtuezyl&

    Ijzl ,fmptsj uevjy reyfyl rb Bcjb Vfcts (f) zrt fp gf\v,fhjyb {elj fcn^ df vj vecekvjyjy ,f E bvjy ljhtv^ sfnnj fufh rfct ,f E \ zujy gf\v,fhb lbufh bvjy yfljinf ,jifl e vecfkvjy yfvtifdfl^ gfc xb pfhfh ljhfl rb vj cjkb yfd \ blb vbkjlb Ehj gtidjp ubhtv#

    Gfc j\ ,fhjb vecekvjyjy /jbp fcn rb by hephj gtidjp ubhbanf lfh by hep [eisjkb reyfyl# J\ /jbp fcn rb lfcnfh[jy jhjcnf lecnjy df [tienf,jhhj lfmdfn yfvjzl# J\ /jbp fcn rb ibhbyb df nesafsj nf-lbv yfvjzl# Df lbufh cfdjksj rb vt[jsfv lfh by vf-jkfb ve[nfcfh /fdj,b [elhj \,fyl&

    Gtidjpubhbb by bl^ \ by cjkb yfdb vbkjlb (blb nfdfkelb Bcjb Vfcts) rb pjsbhfb lbyb fcn^ ,fhjb vecfkvjyjy sfhjv fcn&

    Ijzl rfct gfqlj ifdfl rb uezl~ Xfhj by blhj gtidjp ubhbanfy ,fhjb vecekvjyjy sfhjv fcn#

    ?fdj,b cejk by fcn~

    1$ Gtidjpubhbb by bl ,blmfn df xbpb yfd jdfhlfy lfh ifhbfn fcn^ pthj byueyf bl lfh Bckjv de/el df fckt yfljhfl& Df gf\v,fhb {elj lfh lby xbpsjb yfd '/jl rfhlfyhj hfl yfvelffcn&

    Fp Jbif vjlfhb vemvbyjy (h&p) hbdjzn fcn rb hfcekb {elj (c) afhvel~ @Rfct lfh by rjhb vj (lbyb vj) xbpthj yfdjdfhb reyfl rb lfh e (lby) yf,jifl^ gfc e hflielf [email protected] (hbdjznb

    2$ {eljdfyl df gf\v,fhfi ,fhjb vecekvjyjy le blhj (blb Hfvfpjy df _eh,jyhj) b[nb\h rfhlffcn^ gfc /jbp ytcn rb lbufh blsjhj gtidjp ubhfyl&

    F,eljdel df Yfcjb ,j cfyflb cfsts fp Fyfc (h&p) hbdjzn rfhlffyl rb~ Df-nt rb hfcekb {elj Vflbyf jvfl^ ,fhjb fskb Vflbyf le hep vefqzy ,el rb ,jpb ([eisjkb) vtrfhlfyl& Hfcekb {elj afhvel~ @{eljdfyl by le blb ievjhj ,f le blb [e,nfhe ,tsnfh bdfp yfvel^ rb blb Abnh (blb hfvfpjy) df blb Fpsj (blb _eh,jy) vt,[email protected]&

    Gf\v,fhb {elj blsjb jysjhj ,jnbk ufhljyl nj ,j blsjb vecekvjyjy ,fhj,fhb yfreyfyl^ gfc fufh fp /jyb,b vecekvjy df jkbvjy renjsb ifdfl^ jvvfb vfhlev blsjb rjabhjyhj vbckb blsjb vecekvjyjy ,epehuljhb rfhlf^ jysjhj sfv ,j lf,lf,f gtidjp vtubhfyl^ df sfnnj ijzl if[cjyt gfqlj ifdfyl rb fp blb vecekvjyb lblf blsjb rjabhbhj [e,nfhe ,tsnfh uepfhjyfl&

    Gfc jkbvjy ,jzl by ueanfsjb hfcekb {eljhj ,f jvvfb vfhlev hfcjyfyl nj rb vfhlev fp blsjb vecekvjyb ,j[f,fh df fp blsjb rjabhb ,fhsfpfh ,jifl&

    3$ Lfh lbyb bckjv hepb nfdfkkelhj gtidjpubhbanfy ytcn^ fufh xfylt hepb nfdfkkelb Gf\v,fh \ vfhlb cjkts \ =fqhb jysj sfv rb ,jifl&

    Nfdfkelb gf\v,fhjy \ dfajnfijy fvfk \ vfhjcbvb lbyb ytcn rb gtidjp ubhbanf ,f cf,f,b jysj ,f {eljdfyl yfplbr ifdtv^ \ ,j by hjssj {eljhj b,jlfn reytv^ df lfh by veyjcb,fnsj [ehcfylb \ =fvubyb [elhj bpsjh yfvjtv^ \ rjhsjthj fp by -f,bk ,f /j jhtv&

    (ubhbanfyb janj,) ,f fvfk jvfl^ vfhlev uevjy rfhlfyl rb by ,f cf,f,b dfajnb gbcfhb gf\v,fhb [elj fcn^ dfkt gf\v,fhb [elj by uevjyhj hfl df ,jnbk ufhljybl&

    Xeyjyt rb bvjv (janj, ubhbanf \ geiblf iel)^ vfhlev ueanfyl^ rb janj, ,f cf,f,b dfajnb B,hjsbv ubhbanf iel& Hfcekb {elj (c) afhvel~ @Sfvjyj janj, df vjsnj, ,fhjb vfhu \ sf\nb rfct recea yfvtifdfl^ gfc fufh byhj lbltl ( ubhbanfyb janj, \ vjsnj,hj) yfvjp [jytl df {eljhj lej [email protected]&

    (F,esfybaf^ Vjkbr^ Ijatmb^ Fsvfl) hbdjznt de/el yfljhfl rb jysj by le hephj (hepb nfdfkkel^ \ dfajn) ,j [eisjkb \ vjnfvcfhjb uepfhjyblf ,jifyl&

    Gfc by fvfk lfh lbyb bckjv yjvfihem fcn^ by lfh sjkt rb dj,fcnfub ,f nfdfkkel \ dfajnb gf\v,fht \ zrt fp lecnjyb {elj ,jifl^ xb /jq hfcfl rb blt fp blsjb rjabhjy ,jifl^ fp by afsvblf vtifdfl rb by rjh yjvfihem df sfhjv fcn^ df rfct by rjhhj fy/jv lbsfl ,f rjhb sfhjvt lfcn pflffcn&

    4$ Byxeyby gtidjpubhbb blb vbkjlb Vfcts zr yfdm ve,jkb=f df fp sfluepfhb lfh sf--b Bcj (f) fcn& Df by xbphj lfh vfhjcbvb vfctsb\y lfh by hep veijsblf rfhlfy vevrby fcn& Gf\v,fhb {elj lfh sflbct lfh by ,jhf bijhf rfhlffcn~ @Vfyhj vflse cfyjb fpsfl pb\l vfreytl^ xbueyft rb yfchjybsj lfh sf--b Bcj (f) rfhlffyl^ (Yfchjybsj lfh sf-b Bcj (f) ,j ve,jkb=fb pb\l vflse cfyj rfhlfyl^ ,f lfhf/ft rb ehj ,f vfypbkfnb Bkjsb hfcjyblfyl^ df ueanfyl e gbcfhb {elj fcn& Gf\v,fhb {elj vtuezl ievj sfv vbckb yfchjybsj yfreytl rb vfyhj fp sfl pb\l nfmhbae nfdcba reytl) gfc sfh jbyf vfy ,fylfb {eljzv& Gfc ,buetl!

    Fp by ueanfb hfcekb {elj [ekjcf ,fhljinf vtifdfl rb ifhbfn =eked df fp sfl uepfhbhj lfh sf-b gf\v,fhjy yfsq rfhlffcn& df fvh yfvelffcn rb jysjhj fp vfhnf,f df vfypfkfnb [elfijy ,jkj yfuepjhtv^ ,fkrb jysj ,fylfujyb b[nb\hielfb {eljdfylfyl^nj rb fdjvbh df yfdjsbb {eljhj ,fhjb ,fylfujyfi ,bhfcjyfyl& Df jysjhj {eljdfyl abhbcnjlffcn^ nj rb ,fylfujyhj ,f ceb b,jlfnb {eljdfyl lfmdfn yfvjzyl^ yf byrb jysj b,jlfn rfhlf ifdfyl \ fp vfhnf,f df vfypbkfnfijy ,jkj ljybcnf df lfh sf-fijy =eked rfhlf ifdfl&

    5$ Gtidjp ubhbanfyb by bl sfvhjsb rjabhjy lfkjkfn ,fh vedjkjn df lecnljhbb rjabhjy vtreyfl& Df by sfvhjsb lfh vfhjcbvb lbybzijy jujsb ljlfyb jysj ,fh sf- ,elfyfijy^ df [eisjkbb jysj lfh fvfksjb ,jnbkfijy fcn^ rb by fvfk sfhjv df fp /evkfb ueyjsjyb rf,bhf vt,jifl&

    {eljdfyl vtafhvjzl~

    ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭽ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫﭼ المائدة: ٥١

    @" vemvbyjy! Zsel df yfcjhjhj lecn vfubhtl^ ,fmpt 'ijy lecnb ,fmptfyl^ df sfhrb fp ievj 'ijyhj lecn ljhfl^ gfc sfh jbyf e fp /evkfb 'ijy fcn^ sfh jbyf {eljdfyl uehesb cbnfvujhjyhj hjs [email protected]

    By lfh sjkt rb vecekvjy ,f lbyb jysj hjpb yf,jifl^ df vfhjcbvsjb lbyb jysjhj b-hjh yfreyfl^ df ,fh f-blfsjb ,jnbkb jysj^ vbckb nfckbc ([eljhj ct if[c ueanfy)^ nfmvbl (,j j,b ve-fllfc iecnfyb rfct rb yfchjyb ifdfl^ \ yfdpjljyhj) df -eh,jyb ,fhjb =fqhb {eljdfyl^ df peyyjh ,fcnfy df =fqhb by f-blfsjb ,jnbkfijy ,jdfh yfljinf ,jifl& Fvvj lfh =fqhb by sjkfn fufh ,f lbyfijy df f-blfsjb ,jnbkfijy df vfhjcbvsjb lbybzijy ,jdfhb ljinf fp jysj hjpb ,jifl^ ,j bnnbaj-b fskb bkv rjabh ielf fp lby ,they vtifdfl&

    Df vfmkev fcn rb jvbsj \ if[cjyb fp farjhe f-blfsjb rjabhjy ,t[f,fh fp by xbpsj ,j[f,fh ytcnfyl^ gfc jysj ,jzl jujsb ljlf ifdfyl rb ,fqyb by rjhsj afh- yfvjzyl nj ,f cf,f,b by fvfksj ,fh lbyb [el hf[yf djhbl yfyfvjzyl&

    6$ By vfhjcbv \ blhj gtidjp ubhbanfy df lfh jy [ehcfylb rfhlfy^ vjyfylb df nfif,,es ,j yfchjybsj fcn^ rb ifhbfn byhj yfst df vfym rfhlffcn&

    Pthj by vfhjcbv^ vfhjcbvb lbyb fcn rb yfchjybsj gtidjp vtubhfyl^ df ,j by rjhfijy ue\ b,jlfnb {eljhj vtreyfyl^ gfc fufh vecekvjy by rjhhj fy/jv lbsfl^ vehnfrb,b ueyjsb rf,bhf ielffcn pthj ,f jysj vjyfylb rfhlffcn& Xb[tkt rb lfh ,jkj pbrh iel ifhbfn by rjhhj yfst df reyfylfb ehj vfpfvvfn rfhlffcn&

    Gf\v,fhb {elj vtafhvjzl~ @Rfct ,f -fdvt (evvfnt \ vbkkfnt) nfif,,es df vjyfylb reyfl^ gfc e fp [email protected] (zmyt fp jy -fdv fcn)&

    Vjyfylb rfhlfyb zr yfafh \ zr vbkkfn lfh pjsbh lfkjkfn ,fh vjyfylb rfhlfyfi ,fh ,jnby fcn^ byxeyby lfkjkfn ,fh lecn ljinfy df vesf,,fnb e vtreyfl&

    Gfc gtidjpubhbb by vfhjcbv rb ,j yjvb blb cjkb yfd^ \ cjkb yfdb vbkjlb^ \ nfdfkkelb Bcj (f) vfiseh fcn ,fhjb vecekvjy /jbp ytcn^ pthj by nfif,,es df vjyfylb ,fh rjabhjy fcn^ df ifhbfn by nfif,,es df vjyfylbhj ,fh rjabhjy yfst df vfym rfhlffcn&

    7$ Blt rb ,fhjb vecekvjyjy vfihem df fp /jyb,b ifhbfn b[nb\hielf fcn^ bltcn rb ,fmlb afhj=b b,jlfn fcn^ Df by bl ,fhjb ierhb {eljdfyl fcn rb fy/jv ljlfyb b,jlfnhj ,fhjb ,fylffi jcjy rfhl^ df ,fhjb [eisjkbb ,fylf fcn rb b,jlfnb {eljhj ,f gehhfub fy/jv ljl&

    Vfcfkfy blb hfvfpjy ,fmlb ,f j[bh hfcblfyb vjsb ifhbab hfvfpjy fcn^ rb vecekvjy ,fmlb ,f j[bh hfcjyblfyb by b,jlfn [eisjkb vtreyfl&

    Df blb -eh,jy ,fmlb ,f j[bh hfcjyblfyb b,jlfnb sf/ df lfs hepb vjsb peksb//f fcn& Df by blsj [eisjkb df ierh ,fhjb {eljdfyl fcn yf ,fhjb zujy vf[ke- \ rjht fp rjhsjb ley\&

    Df by vfmyjt rb lfh blsjb vecekvjyjy 'scjc vtifdfl^ lfh blb vbkjlb Vfcts de/el yfljhfl^ df ifhbfnfi sfv ,j jvflfyb lbyb bckjv yfc[ ielffcn^ gfc ,fhjb vecekvjy vfihem df /jbp ytcn rb ifhbfnb Bcjhj (f) gfqhfdb reyfl^ df by vfhjcbvhj gtidjp ubhbanf [ehcfylb reyfl& Lfhsjkt rb lfh ifhbfn Bcj (f) sfv lfh fck byueyf vfhjcbv de/el yfljhfl&

    8$ Gtidjpubhbb by bl ve[jkfafn rfhlfyb ceyyfnb gf\v,fh fcn^ xbueyft rb vfiseh fcn rb hfcekb {elj ljbvj ve[jkbab fskb rbnj, (yfchjybsj df zselbsj) rjh vtrfhl df lfh by rjh ve,jkb=f sfv vtrfhl&

    By ve[jkbafn rfhlfyb hfcekb {elj fskb rbnj,hj lfh sfvfxb ,el^ df ve[jkbafnb jysj lfh b,jlfnsj df kb,jcgeib^ f[kj- df jlfnsjb leyzdb [eifi vtjvfl^ vbckb he jdfhlfy ,f -b,kf^ afh- rfhlfyb veq cfh^ fp /jq [tcnfyb vfhlev ,fhjb e^ nf=bh ljlfyb veqb cfatl^ df cbafnb cfkjv ljlfy df lbufh xbpsjt rb fp [ececbznsjb jysj ,el& Df by fvfksj fp hfcekb {elj sfv lfh ce[fy df sfv lfh fvfk cj,bn ielffcn& Df by fckb ,epehut fcn rb vecekvjy ,jzl fp jy gfqhfdb reyfl&

    Gf\v,fhb {elj (c) [f,fh ljlf fcn rb lfh j[bhb pfvjy njbaft fp vfhlev lfh nfif,,es df vjyfylb df gfqhfdb ,fh zsele yfcjhj dj-tm vtifdfyl&

    Hfcekb {elj (c) vtafhvjzl~ @Ievj\y sfnvfy hfdbib uepfinfujyhj df/f, ,f df/f, df ufp ,f ufp gfqhfdb [jstl rfhl^ sfnnj fufh ,f cehj[bb cecvjht lj[bk ielf ,jifyl^ ievj sfv lj[bk [email protected] Gehcblfyl~ vf-cflb ievj (fp uepfinfujy) zsel df yfcjhj sfcnfyl# Afhvelfyl~ @Gfc xb rfcjyt sfcnfyl#! (zmyt vf-cflb vfy /ep zsel df yfcjhj rfcb lbufht ytcn)&

    Df by xbp atmkfy lfh ,fqyb vecfkvjyjy veijsblf vtifdfl^ xbueyft rb vt,bytv vecekvjyjy lfh ,bc\hb fp jlfnsj df f[kj-e hfanjhsjb [el ,fh rjabhjy vjyfylb vtreyfyl^ df abrh vtreyfyl rb by nf-kblb rehrehjyfb jysj ,fh rjabhjy^ gtihfdb df vflfybzn fcn&

    Gfc ,j sfvby cf,f,sjb pbrhielf ,fhjb vecekvjy sfhjv fcn rb blb yfchjybsjhj gtidjp ubhfl^ \ jysjhj nf,hbre nfsybzn uezl^ nesaf nf-lbv yfvjzl df fp jysj nesaf ubhfl^ \ sfvhjsb jysj lfh by ueyf vfhjcbvsjb lbybzijy binbhjr yfvjzl& Df sfnnj nb/jhfn rfhlfy ,j jysj fufh lfh vjke vfnjmt ,jifl rb jysjhj ,fhjb byueyf vfhjcbvsjb lbybzijy revfr reyfl /jbp ytcn&

    Lfh j[bh vt[jsfv afndjsjb ,fmpt fp jkbvjyhj pbrh yfvjzv^ fp /evkfb afndjsjb fkj-fvfyl ,f by vfdpem~

    Blsjb Rhtcvtc (rb hepb 25 ltrf,h cfh vtifdfl) df blb cjkb yfdb vbkjlb rb zrevb zydfh fcn^ blsjb vfctsb ,elf ,fhjb vecekvjyjy gtidjp ubhbanfyfijy /jbp ytcn&

    Jkbvjyb xfsjh vfpsf, (Sfyfab^ Ijatmb^ Vjkbrb^ Sfy,fkb) ,j sfv bnnbaj- ljhfyl rb binbhjr rfhlfy lfh blsjb rjabhjy df ,f jysj vjyfylb rfhlfy ,fhjb vecekvjy sfhjv fcn&

    Hfcekb {elj (c) vtafhvjzl~ @Rfct ,f -fdvt (evvfnt \ vbkkfnt) nfif,,es df vjyfylb reyfl^ gfc e fp [email protected] zmyt fp jy -fdv fcn&

    B,yb Nfqvbz vtuezl~ Rfvnfhby sjkfnb by sflbc sfhjv ,elfyb nfif,,es df vjyfylb rfhlfy ,fh rjabhjyhj vtafsvjyfl^ fufh xfylt pjsbhb sflbc vfmyjb fp bckjv [jhb/ ielfyb if[chj vtafsvjyfl^ xbueyft rb lfh _ehjy jvflffcn^ rb {eljdfyl vtafhvjzl~

    ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭽ ﭒ ﭓ ﭔ ﭕ ﭖ ﭗ ﭘ ﭙﭚ ﭛ ﭜ ﭝﭞ ﭟ ﭠ ﭡ ﭢ ﭣﭤ ﭥ ﭦ ﭧ ﭨ ﭩ ﭪ ﭫ ﭼ المائدة: ٥١

    @" vemvbyjy! Zsel df yfcjhjhj lecn vfubhtl^ ,fmpt 'ijy lecnb ,fmptfyl^ df sfhrb fp ievj 'ijyhj lecn ljhfl^ gfc sfh jbyf e fp /evkfb 'ijy fcn^ sfh jbyf {eljdfyl uehesb cbnfvujhjyhj hjs [email protected]

    Byxeyby lfh by hep ,fhjb blb jysj nesaf ljlfy^ \ nf,hbre nfsybzn rfhlfyb jysj^ df [fhble aehei rfhlfy ,j jysj lfh xbpt rb ,fhjb blb jysj revfr vthfcjyfl sfhjv fcn&

    F,esfacb sfyfab vtafhvjzl~ Rfct lfh by hep (zmyt hepb blb rjabhjy) ,fhjb ,epehubb by hep zr veihbrhj fufh zr ne[vsfv nesaf reyfl^ e ,f {eljdfyl rjabh ielffcn& (Afnsek,jhb)

    Ae-fsj by vfdpemhj jy -flfh jujs rfhlffyl rb ,j rfvnfhby rjh 'snbvjk ljhfl vecekvjy fp lby [jhb/ ifdfl^ df by vfdpemhj ,j zr ne[v vbcjk jdfhlffyl^ {eljdfyl ,fhjb vj lbye bvjyb rjvbk yfcb, ufhljyfl&

    Cfdjk~ Servb nf,hbr rfhlfyb rjabhjy lfh blb Rhtcvtc(blb cjkb yfdb vbkjlb) xbcn# df xbueyf /fdj, lbstv jysjhj df-nj ,j by bl vjhj nf,hbr rfhlfyl# J\ ,f /jqsjt rb by ueyf veyjcb,fnsj fcn hfanfy /jbp fcn# J\ fufh by rjh fp nfhfab bycjy =fqhb b[nb\hb cehfn ubhfl ueyfsujh vtifdfl^ df hfanfyfi ijzl fp ifhv \ ve/jvfkf \ ,fhjb [elhj lfh yfplb jysj yjsby/jh sbc yfrfhlfy cehfn ubhbanf ,jifl^ df \ ,j lbufh cf,f,sj# Df j\ ,f jysj nfif,,es df \ vjyfylb rfhlfy /jbp fcn#

    ?fdj,~ Nf,hbr rfhlfyb rjabhjy lfh blb Rhtcvtc \ lbufh blsjb lbybzijy ,j bnnbaj-b jkbvjy sfhjv fcn&

    Xbueyft rb b,yb _fqbv lfh rbnj,b @Fsrjvb fskb [email protected] ueanffcn~ Df fvvj nf,hbr df nfsybzn ueanfy ,f ifjbh df veyjcb,fnsjb reahb ,j bnnbaj- (jkbvjy) sfhjv fcn& Vbckb byrb vtuezl~ Blfn ve,jhfr ,jifl^ \ ,j sfvby blb ueanfn nf,hbr reyfl^ df lbufh veyjcb,fnsjb lbyb&

    Gfc by fufh xfylt uezylffi fp reah cfkjvfn vtvjyfl dfkt lfh rjhb sfhjv dj-tm vtifdfl (zmyt fufh xfylt uezylffi rjabh yfvtifdfl dfkt rjhb sfhjvhj fy/jv ljlffcn)&

    Df by vbckb jy fcn rb ehj ,fhjb cf/lf rfhlfyfi ,fh cfkb, (rhtcn) nf,hbr vtueq^ ,fkrb ueyjsb jy fp by ,epehunfh fcn^ df nf,hbre nfsybzn ,j by pbinnfhe ,fllnfh fcn fp nf,hbrb jysj ,fh yeiblfyb ifhj,^ reinfyb ,tueyjs^ df pbyj df lbufh ueyjsjy& Df ,bc\h fcn rfcjyt rb lby lfh yfplfijy -flht yfljhfl vehnfrb,b by rjhsj vtifdfyl^ df yfvtljyfyl rb by rjhfijy gfcne pbin fcn^ gfc rfct ,fylfthj lfh ueyjs \ ,blmfn \ reah nf,hbr uezl^ e [elhj lfh vf-ne =fpf,b {eljdfyl ubhbanjh yfvelffcn& (Ce[fyb b,yb _fqbv nfvjv iel)&

    Gfc ,f vbckb jy nf,hbrb rjabhjy lfh blsjb lbybzijy sfhjv fcn^ xbueyft rb b,yb _fqbv pbrh rfhl^ pthj nf,hbr rfhlfyb jysj^ b-hjh df hjpb ,elfy fcn ,fhjb jysj lfh fvfksj df veyjcb,fnsjb lbybzijy^ fufh xfylt e ,f by reah hjpb ytcn^ ktrby ,fhjb vecekvjy sfhjv fcn rb ,fhjb jysj lbyfijyhj df veyjcb,fnsjb reahbhj hjpb ,jifl^ pthj {eljdfyl lfh by hjpb ytcn^ xbueyft rb afhvelffcn~

    ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭽﭺ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄﮅ ﮆ ﮇ ﮈ ﮉﭼ الزمر: ٧

    @Fufh yjcbgjcb reytl gfc sfh jbyf {elj fp ievj ,tyb\pfcn lfh sf--b ,fylfujyb [el yjcbgjcbhj yfvtgbcfylfl^ df fufh cbgjcljhb reytl ehj ,fhjb ievj gbcfyl [email protected]

    Lfh /jb lbufh vtafhvjzl~

    ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭽ ﭻ ﭼ ﭽ ﭾ ﭿ ﮀ ﮁ ﮂ ﮃ ﮄ ﮅﭼ المائدة: ٣

    @Bvhep ,fhjb ievj lbyb ievjhj rjvbk rfhlfv^ df ,fh ievj ytmvfnb [elhj nfvjv rfhlfv^ df Bckjvhj ,fhjb ievj lby b[nb\h [email protected]

    Nf,hbr rfhlfyb jysj sfhjv fcn^ df by ,fhj,fh fcn rb e sfvrjhb vecekvjy fcn \ yt^ (lfh sfvf sjkfnsj nf,hbrb jysj lfh blsjb lbybfijy sfhjv fcn)&

    Fvvj fufh jysj vjhj lfh blsjzijy (vbckb cjkb yfdb Vfctsb rb ,j cjkb yfdb vbkjlb vfiseh fcn) nf,hbr df nfsybzn uezyl^ vj ,f jysj /fdj, yfvtlbstv^ pthj bysj blsjb vj ytcnfyl& Df {eljdfyl fp jy blsjb jysj hjpb ytcn^ pthj jy blsj \ blsjb yfd jdfhlfq lfh lbyfijy fcn \ byrb cj,b- fp fckb lbyfijy ,el dfkt bckjv^ rb {eljdfyl Vesfvvflhj (c) ,j jy ,f nfvjvb [fk- abhbcnjlffcn^ jysjhj yfc[ df ,trjh yfvelffcn&

    {eljdfyl lfh by ,jhf xeyby afhvelffcn~

    ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭽﭯ ﭰ ﭱ ﭲ ﭳ ﭴ ﭵﭶﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭼﭼ آل عمران: ٨٥

    @Df sfh rfc rb =fqhb bckjv lbyb lbufhhj nfkf, reyfl gfc sfhubp -f,ek rfhlf yf[jsfl iel fp e^ df e lfh j[bhfn fp pb\y rjhjy [email protected]

    _f,ek rfhlfyb vecekvjy lfmdfnb jysjhj lfh by veyjcb,fnsj \ gtidjpubhbsjb lbybzijy sfhjv fcn^ pthj lfmdfnb jysjhj -f,ek rfhlfy lfh by vfhjcbvb lbybzijy cf[nfh fcn fp nf,hbr ueanfyb jysj^ pthj by/j sfvhjsbb jysj lfh by vfhjcbvfijy fcn&

    Byxeyby ,fhjb vecfkvjysj sfhjv fcn rb ,f jysj nfif,,es df vjyfylb rfhlf byueyf vfhjcbvsjhj ,fhgj ljhfl& Byxeyby nesaf ljlfyb sfvlbufh^ nf-cbv rfhlfyb ibhbybsj^ nfq\h yfvelfyb nfjvsj^ df bcnbhjsfn 'mkjy rfhlfy fp rjh^ ,f veyjcb,fnb byueyf vfhjcbvsj sfhjv fcn^ pthj hfcekb {elj vtafhvjzl~ @Rfct rb ,f -fdvt nfif,,es df vjyfylb rfhl^ e fp sfvjy -fdv [email protected] (zmyt rfct rb lfh blb jysj [eisjkb rfhl^ df vfhjcbvb jysjhj nf,hbr uean^ df nesaf df ibhbyb df nfmjv nf-lbv rfhl^ gfc e sfv vjyfylb sfvjysj fcn^ df zrt fp jysj fcn)&

    Ifq[ek bckjv b,yb Nfqvbz lfh rbnj,b (B-nbpjb cbhjnb vecnf-bv) vtafhvjzl~ Vjyfylb rfhlfyb jysj lfh ,fmpt fp blsjzijy cf,f,b [eisjkb jysj ,fh fvfkb ,jnbkfijy vtifdfl^ (fufh xfylt fvfkb jysj ,jnbk df yjlehecn fcn^ dfkt df-nt vt,byfyl rb vecekvjysj ,j jysj [eisjkb ljhfyl df ,j jysj by blb ,jnbkhj gtidjp vtubhfyl^ [eisjk vtifdfyl) df ijzl nfvfm lfh by reyfyl rb aehcfnb veyjcb, \anf pfbajyhj [jh df pthb gj yfvjzyl&

    Df rfct by rjhhj fy/jv lbsfl ueyfsujh ielffcn~

    Df fp {eljdfyl vfcmfkfn ljhtv rb vecekvjyjyhj ,f lbyfijy bppfn lbsfl^ df jysjhj lfh lbyfijy ecnedjh ybufs ljhfl^ df ,fh leivfyjyfijy yechfn lbsfl^ sfvjyj {eljdfyl _fdb df Fpbp fcn&

    Vf/veb afnjdj df hfcjbkb Ifq[ Vesfvvfl b,yb Ecfqvby 3 ,j,b fkdfkje dfk,fhjm&

    Cejk~

    ?fdj,~ (zmyt df-nt lfh blb jysj binbhjr vtreyfl^ df [eisjkb rfhlf fp by rjhb jysj hjpb ,jifl^ gfc e sfv fp sfvjy -fdv^ df vbckb sfvjy -fdv fcn)& Gf\v,fhb {elj vjhj fp vjyfylb df nfif,,es ,fh rjabhjy rfhlfy ,fhsfpfh ljinffcn^ gfc vemvby ,jzl [elhj fp by fvfksj leh ybujs ljhfl&

    Byxeyby \hb ljlfyb rjabhjy lfh ,f /jq jdfhlfyb by ueyf blsj /jbp ytcn^ pthj bysj blsjb ve[jkbab ifhbfn sfcnfyl^ df ,fhjb sfvby binbhjr \hb ljlfy df ,fhjb jysj xjq -fsdf nf-lbv yfvelfy /jbp ytcn& Sfnnj \hb ljlfyb jysj ,j nf-lbvb fdjyb df pfhasjb nfjve yeijrb sfv /jbp ytcn& Pthj {eljdfyl vtafhvjzl~

    ﭷ ﭸ ﭹ ﭺ ﭻ ﭽ ﯭ ﯮ ﯯ ﯰﯱ ﯲ ﯳ ﯴ ﯵ ﯶﯷ ﯸ ﯹﯺ ﯻ ﯼ ﯽ ﯾ ﯿ ﭼ المائدة: ٢

    @Df ,j zrlbufh ,fh ytrerjhb df gfhstpujhb vflfl reytl^ df ,fh ueyjs df cbnfv zrlbufh sfvrjhb vfreytl (zmyt lfh rjhsjb ueyjs df pekve cbnfv sfvlbufhhj revfr vfreytl)^ df fp {elj ,bnfhctl^ sfh jbyf {elj e-e,fnb (fpj,) E cf[n [email protected]&

    Gfc binbhjr rfhlfy lfh byueyf vfhjcbvsjb lbyb ,j rjabhjy zr yfdmb revfr df \hb ,fh bcve eldjy (ueyjs df cbnfv) fcn rb {eljdfyl fp by rjh vecekvjyhj vfym df yfst rfhlffcn (Vf/veb afnjdj df vf-jkjnb venfyfdbm 6/405)&

    Lfh j[bh fp {eljdfyl nfkf, yfvjtv rb vjhj fp by rjhsjb ueyjs df nfif,,es df vjyfylb ,fh rjabhjy ybujs ljhfl^ df ,fhjb vj lbye bvjyb rjvbk df secyb [jnbvf yfcb, ufhljyfl^ jvby^ df lehele hfsvfnb ,tgj\y ,fh Vesfvvfl gf\v,fhb j[bhb pfvjy df jke fcsj,fi ,jl^ df cfkjv&

    Дастабандии илми:

    Назари ту бароямон муҳим аст