مقالة مقتبسة ومترجمة من كتاب «الدروس اليومية من السنن والأحكام الشرعية» للشيخ راشد بن حسين العبد الكريم حفظه الله، وفيها أن الكلب من الحيوانات التي نهى الشرع عن اقتنائها ولم يرخص فيها إلا للحاجة الماسة، وذلك لحِكَم كثيرة، فينبغي للمسلم عدم التساهل في إدخاله البيت من غير ضرورة.
مقالة مقتبسة ومترجمة من كتاب «الدروس اليومية من السنن والأحكام الشرعية» للشيخ راشد بن حسين العبد الكريم حفظه الله، ويبين فيها أن تصوير ذوات الأرواح من كبائر الذنوب، وأن المصورين هم أشد الناس عذابًا يوم القيامة، مع بعض أحكام التصوير المعاصر.
مقالة مقتبسة ومترجمة من كتاب «الدروس اليومية من السنن والأحكام الشرعية» للشيخ راشد بن حسين العبد الكريم حفظه الله، وفيها التذكير بسنن يوم الجمعة التي رغَّب فيها رسول الله صلى الله عليه وسلم ووعد عليها بالأجر العظيم، كما ذُكر فيها بعض آداب الجمعة.
مقالة مقتبسة ومترجمة من كتاب «الدروس اليومية من السنن والأحكام الشرعية» للشيخ راشد بن حسين العبد الكريم حفظه الله، ويذكر فيها أن يوم الجمعة يوم اجتماع للمسلمين رغَّب فيه الرسول صلى الله عليه وسلم المصلي في التنظيف والتطييب حتى تكون رائحته حسنة فلا يؤذي من بجانبه، ودل كثير من الأحاديث على تأكيد الأمر بالاغتسال حتى قال بعض العلماء بوجوبه لصلاة الجمعة.
مقالة مترجمة إلى اللغة الهولندية، وهي مقتبسة من كتاب «كيف تكون مفتاحًا للخير؟» للشيخ عبد الرزاق بن عبد المحسن البدر حفظه الله، وقد بيَّن فيه أن مجاهدة النفس إنما تكون لكبح جماحها وامتلاك زمامها، وحملها على ما يرضي ربها، وتصفية كدرها، ولذا كان الأمر الرباني لنبيه صلي الله عليه وسلم وللمؤمنين معه بالقيام بالليل والذكر الدائم بالنهار، وهو أمر يحتاج إلي رياضة نفسية وعزيمة إيمانية، وهمة أخلاقية، وإرادة قوية.
مقالة مترجمة إلى اللغة المليبارية، وهي خطبة جمعة ألقاها فضيلة الشيخ أسامة بن عبد الله خياط بتاريخ 9 - 10 - 1431، وقد بيَّن فيها شيئًا من سيرة أم المؤمنين السيدة عائشة رضي الله عنها وفضائلها وقدرها في الإسلام، ومنزلتها عند الله تعالى.
مقالة مترجمة إلى اللغة الفيتنامية، وهي عبارة عن ورقات ذُكِرَ فيها الأحاديث الواردة في فضل ليلة النصف من شعبان وأقوال أهل العلم من حيث صحَّتها وضعفها. وهي من إعداد: القسم العلمي بموقع الدرر السنية.
مقالة باللغة الأويغورية تتحدث عن صلاة الوتر وتعريفها وفضلها وحكمها ووقتها وعدد ركعاتها وصفاتها وحكم قضائها وأحكام القنوت، وغيرها من المسائل التي تتعلق بصلاة الوتر في ضوء الكتاب والسنة.
مقالة بلغة الهوسا ذكر فيها الأوقات التي شرع فيها الجمع بين الصلاتين، وكيفيتها، وما هي الصلوات التي شرع الجمع فيها، والأسباب التي تبيح الجمع بين الصلاتين.
مقالة مقتبسة من كتاب «الدرر المنتقاة من الكلمات الملقاة» للشيخ أمين بن عبد الله الشقاوي، ويتناول فيها موضوع الأمن من مكر الله والقنوط من رحمته سبحانه وتعالى، ذاكرًا الآيات القرآنية والآحاديث النبوية المتعلقة بذلك وأقوال العلماء في شرحها.
مقالة مقتبسة من كتاب «الدرر المنقاة من الكلمات الملقاة» للشيخ أمين بن عبد الله الشقاوي حفظه الله، يذكر فيها بعض الأعمال التي يصل ثوابها إلى المسلم بعد موته، وآثار أعماله الحسنة وصدقاته الجارية.
مقالة باللغة الكردية فيها حصر واستقراء النصوص والآثار المتعلقة بتعامل المسلمين مع غيرهم، وهذا الموضوع من الأهمية بمكان، وخصوصًا في مثل هذا الزمان الذي كثر فيه الطاعنون في دين الإسلام، ومحاولة تشويه حقيقته المشرفة، وإقامة البراهين الدالة على سماحة الإسلام مع غيره من غير المسلمين كثيرة جدًّا.