Categorías

معلومات المواد باللغة العربية

Cantidad de items: 57

  • Español

    PDF

    Autor : Faten Sabri Revisión : Dr.Ahmad Abdo

    Este libro es un breve resumen en el cual deseo clarificar el origen del cristianismo y su actual realidad. Está dirigido principalmente al cristiano, para que conozca las raíces de su creencia (el Monoteísmo Puro). En este resumen me he esforzado en citar versos coránicos, aquellos que hablan sobre la historia de Jesucristo y su madre, y así plantear de la manera más clara posible, aquellas evidencias de los actuales textos de la Torá y el Evangelio para aclarar al lector cristiano, el Verdadero Mensaje de Jesucristo, utilizando sus propias fuentes. Este libro también fue elaborado para ayudar a todo ser humano librepensador, de mente abierta y buscador de la verdad, para que se ilustre y comprenda que se ha enviado por Dios un único mensaje divino a todas las naciones, con muchos Profetas y Mensajeros y que todos los Mensajeros de Dios tuvieron como misión llevar la fe correcta (la creencia en Único Dios y adorarlo solo a Él) a sus pueblos. El Profeta Jesús también fue uno de estos piadosos Mensajeros que se esforzaron para guiar a sus pueblos a la verdad, pero muchas personas siguieron sus meros deseos, alejándose así de las enseñanzas proféticas.

  • Español

    PDF

    Autor : Faten Sabri Revisión : Dr.Ahmad Abdo

    Este libro es un breve resumen de los orígenes de las religiones en comparación con su realidad actual. Se tiene la intención de traer de nuevo a la gente las verdaderas raíces de la fe (es decir, creer en un sólo Dios y adorarlo sólo a Él) a través de los versos coránicos relevantes y citas de las otras escrituras religiosas. He intentado demostrar a todos los librepensadores y personas de mente abierta que lo que fue enviado por Dios a todas las naciones a través de Mensajeros a lo largo de la historia es un mensaje único: El monoteísmo Puro. Los Mensajeros piadosos de Dios se esforzaron en guiar a sus pueblos hacia la verdad, pero muchas personas optaron por seguir sus propios deseos y por lo tanto se alejaron de las enseñanzas proféticas.

  • Español

    PDF

    Preguntas comunes sobre el Islam y los musulmanes : - Jesús en el Islam - La vestimenta de las musulmanas - La posición de la mujer en el Islam - La salvación en el Islam

  • Español

    PDF

    El Islam : Esencia, leyes, creencia, disciplinas

  • Español

    PDF

    LA RELIGIÓN DE ADÁN Y EVA

  • Español

    PDF

    Traducción : Muhammad Isa Garcia Revisión : Anas Amr Quevedo Revisión : Said Abdunur Pedraza

    Cuando acepté el Islam y lo asumí como forma de vida, estaba sediento de saber, quería conocer lo mejor posible la fuente primera del conocimiento, la revelación divina: el Sagrado Corán. Sabía desde el principio que el Corán fue revelado en árabe, y que este texto es original: ha sido preservado y mantenido intacto a lo largo de más de 14 siglos. Pero al no saber árabe, tuve que remitirme a diferentes traducciones que se han hecho al español. Y lo que encontré llegó en ocasiones a decepcionarme, pues el texto aparecía muchas veces confuso o incongruente. Comprendí que esto se debía, principalmente, a dos factores. El primero, que muchas traducciones han sido elaboradas por personas que no tenían el suficiente conocimiento del Islam, su mensaje y su historia, y que por ello confundían conceptos o incluso, en algunos casos de forma premeditada, trastocaban los sentidos para desacreditar al Islam y su libro sagrado. El segundo, que en su mayoría las traducciones son demasiado literalistas, imitan el estilo árabe en la traducción, no solamente en la expresión del significado sino en el orden mismo de las palabras, de modo que no se apegan a la gramática del español y por ello resultan confusas. A esto debe agregársele que algunas de las traducciones al español utilizan un lenguaje antiguo y lejano al que solemos utilizar en el continente americano, y que a la vez carecen en su mayoría de notas aclarativas sobre el contexto histórico o las implicaciones legales. Más tarde, cuando tuve la oportunidad de estudiar el idioma árabe y acceder a los significados del Sagrado Corán en su idioma original, comprendí que en la traducción me había perdido de mucho. Si bien es cierto que ninguna traducción podrá jamás acercarse a la belleza narrativa, poética y retórica del Corán, ni reproducir a la vez su sonoridad y las múltiples formas en que puede ser recitado, también es cierto que las traducciones, unas más que otras, fallan en transmitirle al lector la verdadera esencia del mensaje coránico. Esto despertó en mí el interés de hacer una traducción del Sagrado Corán que se preocupara menos por parecer árabe o por intentar imitar la calidad literaria del texto original, y estuviera pensada más en transmitir de forma correcta y directa todos aquellos significados, profundos y espirituales, pero también de un gran orden social, que había comprendido al leerlo y estudiarlo en su idioma original. Gracias a Dios pude por fin embarcarme en una traducción del Sagrado Corán pensada para la población hispanoparlante del mundo, pero principalmente para el público latinoamericano. Junto con un equipo de colaboradores expertos, he procurado poner al alcance de musulmanes y de no musulmanes, el mensaje del Islam de la forma más cercana posible a la revelación original en idioma árabe, pero utilizando a la vez un lenguaje sencillo y explicaciones claras de los términos, de manera que el contenido del texto resulte fácil de comprender.

  • Español

    PDF

    Autor : Aisha Stacy Traducción : Muhammad Isa Garcia

    Si bien nadie niega que existan ciertos derechos humanos inalienables, a menudo establecer cuáles son esos derechos es objeto de un debate feroz. Mientras algunas culturas se enfocan en los derechos y libertades individuales, otras se preocupan más por los derechos que aseguran la supervivencia de las comunidades.

  • Español

    PDF

    El Islam mira a Jesucristo como un gran Mensajero Enviado de Dios, lo ama y lo respeta tanto como ama y respeta a Abraham, Moisés y Mujámmad (La paz sea con todos ellos). El Cristianismo por otro lado, considera a Jesús como Dios o Hijo de Dios, un concepto que jamás tendría cabida en el Islam, puesto que el mismo aclara, que Jesús (la paz sea con él) nunca hizo tal aseveración de sí mismo.

  • Español

    PDF

    Autor : Bilal Philips Revisión : Muhammad Isa Garcia

    Libro de introducción al Islam en formato de preguntas y respuestas. Nueva versión revisada con diagramación de alta calidad

  • Español

    PDF

    A todos aquellos que buscan la verdad pura, con honestidad y con la mente abierta.

  • Español

    EPUB

    El Verdadero Mensaje de Jesucristo acorde a las enseñanzas islámicas.

  • Español

    PDF

    El Islam es... tiene como objetivo presentar las verdaderas enseñanzas del Islam.

  • Español

    DOCX

    Preguntas seleccionadas del diccionario de preguntas comunes sobre el Islam

  • Español

    PDF

    Autor : Faten Sabri

    El ateísmo ¿Una declaración de éxito o de fracaso?

  • Español

    PDF

    Evidencias, pruebas, milagros y señales universales, confirman el Mensaje de Este Gran Profeta de que él es El Sello de los profetas y mensajeros

  • Español

    PDF

    El Islam Presentado a través del Corán y de la tradición profética

  • Español

    PDF

    TU CAMINO HACIA LA VERDAD | Descubre El Islam

  • Español

    PDF

    El libro "¿Es Jesús Dios? La Biblia dice no!" trae en discusión algunos datos esenciales sobre el Profeta Jesús, que la paz de Allah sea sobre el, junto con sus atributos, tal y como queda reflejado en los versículos bíblicos. Todos los cristianos y musulmanes creen en Jesús, lo quieren y lo honran. Pero sus opiniones difieren en cuanto al problema de su divinidad. Felizmente, esta diferencia puede ser solucionada facilmente con datos tanto de la Biblia, como del Coran, por que los dos libros nos enseñan que Jesús no es Dios. Es bastante claro para todo el mundo que el Noble Corán niega la divinidad de Jesús, así que no necesitamos mucho tiempo para demostrarlo. Por otra parte, muchos interpretaron equivocadamente la Biblia; ellos entendieron que la creencia que Jesús es Dios es una tan frecuente que seguramente aparece en la Biblia. En este libro enseñaremos que Dios es siempre otro diferente a Jesús.

  • Español

    PDF

    1- Los principios de la religión que garantizan los derechos generales de los no-musulmanes en el Islam. 2-Los tipos de sociedades no-musulmanas en una nación Islámica, y una introducción general a los derechos de los no-musulmanes en el Islam.

  • Español

    DOC

    Autor : Ali At-Tamimi

    Tomado de la conferencia dictada en la Universidad McGill en Canadá, sobre cómo el Islam elevó el estatus de la mujer.