العقيدة

الترجمة الإنجليزية لكتاب الجنة والنار، وهو الجزء الثالث من كتاب اليوم الآخر، والسابع من سلسلة العقيدة في ضوء الكتاب والسنة، للشيخ عمر بن سليمان الأشقر، ويحتوي على بابين الباب الأول: فيه حديث عن النار وتعريفها، عدد خزنتها من الملائكة، وعظم خلقهم، ومكانتها، وسعتها، ودكاتها، وأبوابها، ووقودها، وشدة حرها، وكلامها، وصفة خلقها، وتأثيرها على الدنيا وأهلها، وكثرة أهل النار، وهنا تم سوق عدد من النصوص الدالة على كثرة الهالكين فيها، وقلة الناجين والسر في ذلك، والتطرق هنا لموضوع النساء باعتبارهن أكثر أهل النار، والتعرض لطعام أهل النار ومشاربهم، وعذابهم. وفي هذا الموضوع ساق المؤلف العدد من الصور التي تصور عذابهم، كما بين أن أهل النار متفاوتون في عذابهم في النار، ثم ذكر شيئًا من أنواع العذاب أعده الله لهم، ومنه الصهر، واللفح، والسحب، وتسويد الوجوه، وإنضاج الجلود، واندلاق الأمعاء، وإطلاع النار على أفئدتهم، كما ساق النصوص المبينة لقيودهم وأغلالهم وسلاسلهم ومطارقهم التي يعذبون بها. أما الباب الثاني فخصصه للحديث عن الجنة معرفًا بها، وبسكانها المسلمين وبصفاتهم، وبخلودهم فيها، وفي مرحلة لاحقة تحدث عن صفة الجنة، مبينًا أبوابها، ودراجاتها، وتربتها، وأنهارها، وعيونها، وقصورها، ونورها، وريحها، وأشجارها وثمارها، وريحانها، أما نعيم أهل الجنة، فأفرد له مبحث خاص تحدث فيه عن تمتع أهل الجنة بأنواع الطعام والشراب. كما تحدث عن فرشهم، وخدمهم، وسوقهم، وآنية طعامهم وشرابهم، وعن اللباس الذي يلبسونه، والأماني التي يتمنونها، وأزواج المؤمنين في الجنة، وأعمالهم التي استحقوا بها الجنة، وفسر كيف يرث أهل الجنة نصيب أهل النار في الجنة، ويبين أن الضعفاء في الجنة أكثر من الأغنياء، وأن الرجال أكثر فيها من النساء، وحقق القول في مسألة دخول أطفال المؤمنين وأطفال المشركين الجنة. ومن المباحث التي تضمنها هذا الباب ذكر سادة أهل الجنة كهولاً وشبانًا ونساء، وذكر العشرة المبشرين بالجنة، وذكر أسماء بعض من نُص على أنه من الجنة، وختم البحث بذكر أن الجنة ليست ثمنًا للعمل بل العمل سبب لدخول الجنة، ونيل الجنة إنما هو برحمة الله وفضله.

كتاب باللغة الإنجليزية يبين فيه مؤلفه معنى شهادة التوحيد، وأركانها، وفضائلها، وشروطها، ونواقضها.

كتابٌ باللغة الإنجليزية يشرح فيه مؤلفه أركان الإيمان الستة الواردة في حديث جبريل (عليه السلام) وهي الإيمان بالله، وملائكته، وكتبه، ورسله، واليوم الآخر، والقدر خيره وشره.

كتيب باللغة الإنجليزية تقدم خلاله لجنة التعريف بالإسلام تعريفًا برسول الله محمد (صلى الله عليه وسلم). ينقسم الكتيب إلى خمس نقاط: مقدمة، حياته، صفاته الخلقية، سماته، معجزاته ثم خاتمة الكتيب.

كتاب باللغة الإنجليزية يبين فيه مؤلفه بشارة الإنجيل بمجيء النبي محمد صلى الله عليه وسلم.

حقيقة الخطيئة الأصلية: يتكلم هذا الكتاب عن عقيدة الخطيئة الأصلية لدى النصارى ويبين من خلال الأدلة العقلية والنقلية بطلان هذا الاعتقاد، ويخلص إلى أن السبيل الوحيد للنجاة من النار والفوز بالجنة يكون باتباع ما جاء به نبينا الكريم - صلى الله عليه وسلم - بتوحيد الله بالعبادة، وأن كل إنسان يُحاسَب عن أعماله، وأنه لا تزر وازرةٌ وِزر أخرى.

في هذا الكتاب ذكر المبادئ العامة لدين الإسلام؛ مثل: أركان الإسلام، وأركان الإيمان، وما شابه ذلك.

التوحيد: مما لا شك فيه أن علم العقيدة الإسلامية هو العلم الأساسي الذي تجدر العناية به تعلمًا وتعليمًا وعملاً بموجبه لتكون الأعمال صحيحة مقبولة عند الله نافعة للعاملين، خصوصًا وأننا في زمان كثرت فيه التيارات المنحرفة: تيار الإلحاد، وتيار التصوف والرهبنة، وتيار القبورية الوثنية، وتيار البدع المخالفة للهدي النبوي، وكلها تيارات خطيرة ما لم يكن المسلم مسلحًا بسلاح العقيدة الصحيحة المرتكزة على الكتاب والسنة وما عليه سلف الأمة؛ فإنه حري أن تجرفه تلك التيارات المضلة، وهذا مما يستدعي العناية التامة بتعليم العقيدة الصحيحة لأبناء المسلم أن من مصادرها الأصيلة؛ لذا فهذا كتاب في علم التوحيد.

يتناول هذا السِّفر العظيم رحمته صلى الله عليه وسلم التي أحاطَت بجميع الموجودات من جنٍّ وإنس، ومؤمن وكافر، وصديق وعدو، ونساء وبنات، ويتامى، وأطفال، وضعفاء وفقراء، وأرامل، وأسارى، ومرضى، وطلاب علم، وشملت رحمته أيضًا حتى الحيوان. قبل ذلك يُبيّن الكتاب نسبه، وعبادته، وصفاته الخِلقية والخلقية مثل: العدل، والشجاعة، والكرم، والتواضع، والرفق، والرقة. ويُبيّن الكتاب أيضًا كيف أنه عليه الصلاة والسلام كان يشجّع الناس لينالوا أوفر الحظ والنصيب من الأخلاق الحميدة. كما يذكر الكتاب معجزاته وأقول العدول من علماء اليهود والنصارى الذين شهِدوا بصدق رسالته. وفي النهاية يتعرّض الكتاب لذكر موته وحقوقه على أمته.

كتاب باللغة الانجليزية يناقش خلاله الشيخ مانع بن حماد الجهني بعضًا من جوانب النصرانية كما يلي: (1) مريم العذراء، (2) الميلاد المعجز لنبي الله عيسى عليه السلام، (3) لماذا يدعي النصارى أن المسيح عيسى عليه السلام هو ابن الله، (4) رسالة المسيح، (5) رفع المسيح إلى السماء، (6) تفنيد عقيدة الصلب المزعومة.

ثلاثة مقالات يؤكد من خلالها المؤلف أن القرآن كلام الله ويبطل زعم من زعم أنه ليس بكلامه وذلك من خلال النقاط التالية: (1) هل القرآن من كلام البشر؟ (2) هل هو شعر أم تلقين أستاذ؟ (3) هل القرآن من الله أم من الشيطان؟

كتاب باللغة الإنجليزية يصلح أن يكون هدية لكل نصراني ويهودي يتناول فيه الشيخ منقذ محمود السقار مسألة بشارة الكتاب المقدس بالنبي محمد صلى الله عليه وسلم في العهدين القديم والجديد وذلك في ضوء قوله تعالى في سورة الصف: "وإذ قال عيسى بن مريم يا بني إسرائيل إني رسول الله إليكم مصدقًا لما بين يدي من التوراة ومبشرًا برسول يأتي من بعدى اسمه أحمد".

كتاب باللغة الإنجليزية يتناول مكانة وطبيعة السيدة مريم البتول وابنها النبي عيسى (عليهم الصلاة والسلام) من منظور الإسلام من أجل بيان هذه المفاهيم والتعاليم الإسلامية لدى غير المسلمين ممن يسيئون فهمها.

كتاب مترجم إلى اللغة االإنجليزية يبين فيه كاتبه أن هدي النبي محمد - صلى الله عليه وسلم - هو التطبيق العملي لهذا الدين حيث اجتمع في هديه - صلى الله عليه وسلم - كل تلك الخصائص التي جعلت من دين الإسلام دينًا سهل الاعتناق والتطبيق.

كتاب باللغة الإنجليزية يبين شعيرة الحج أحد أركان الإسلام بطريقة محددة كما بينها النبي - صلى الله عليه و سلم - وفيها يتجرد العبد في عبادته لله وحده، ويحقق التوحيد الخالص. يشمل هذا الكتاب مناسك الحج إضافة الى بيان التوحيد المتحقق في هذه العبادة.

بعد خلق آدم عليه السلام رسالة واحدة أصيلة حُملت إلى الناس عبر تاريخ البشرية، ومن أجل تذكير الناس بهذه الرسالة؛ أرسل الإلهُ الواحد الأنبياءَ والرسلَ مثل: آدم ونوح وإبراهيم وموسى وعيسى ومحمد عليهم الصلاة والسلام؛ لتبليغ رسالة واحدة هي: إن الله الخالق إله واحد فاعبدوه وحده. إن الكتب المقدسة لدى اليهود والنصارى والمسلمين تشهد جميعُها بوجود الله وتوحيده. لذا كان هذا الكتاب الذي يُوضِّح باختصار حقيقة هذه الرسالة الواحدة، وها هي الآن مترجمة بالعديد من اللغات؛ حتى يتيسَّر نشرها بين الناس.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، صنفه العلامة الشاه محمد إسماعيل بن عبد الغني - رحمه الله - المعروف بـ « شاه إسماعيل شهيد » (1193هـ-1246هـ) وهو عبارة عن آيات وأحاديث في إثبات توحيد الله ورد الإشراك، قد جمعها المؤلف وشرحها بأسلوبه الخاص الشيق الممتع المؤثر عن طريق ضرب الأسئلة في أكثر الأحيان، وتعرّض لمظاهر وصور الشرك المختلفة والعادات والتقاليد والأعراف غير الشرعية الموجودة في عصره ومجتمعه بوجه خاص، وردَّ عليها ودعا إلى نبذها والتوبة منها والرجوع إلى توحيد الله تعالى.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، للعلامة ناصرالدين الألباني – رحمه الله -، يقول الشيخ - رحمه الله - في مقدمة كتابه : إننا فى زمان كثر فيه الكلام عن التكفير واللعن والتخليد فى النار لذا علينا أن نصغى لكلمة الحق وننزل الناس منازلهم التى أنزلهم أياها الشرع، ويقول أيضا : إن تكفير المسلم يجب أن يكون بضوابط شرعية وفقه وتثبت ولا يكون ذلك إلا لعلماء راسخين فى العلم والقضاه فهم الذين يحكمون على فلان كافر لمعرفتهم بالأدلة والشروط والموانع لهذه المسألة.

رسالة في حكم السحر والكهانة: رسالة قيمة في بيان حكم السحر والتحذير منه، وحكم إتيان الكهان بأسلوب سهل ميسر، مقرونا بالدليل الشرعي من الكتاب الكريم والسنة المطهرة.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، يتحدَّث باختصار عن ضرورة الالتزام بالسنة النبوية فيما يقوم به المؤمن من الأعمال، وتُحذِّر في الوقت عينه من البدع ومغبتها الوخيمة.