المعاجم والقواميس

قاموس نافع من إعداد مركز رواد الترجمة، يحتوي على قواميس باللغة العربية عن أسماء الله وصفاته، لتكون معينا للمترجم والمراجع على الوقوف على فهم معاني أسماء الله وصفاته، ومعرفة مواضع الخطأ، وكاشفة له عن وجه الصواب؛ ليتمكن من الإفادة من هذه القواميس في أعمال الترجمة الجديدة أو مراجعة التراجم السابقة وتنقيحها.

قاموس نافع من إنتاج مركز رواد الترجمة، تتبع فيه الآيات التي يكثر وقوع الخطأ في تفسيرها وترجمتها، لتكون معيناً للمترجم والمراجع على الوقوف على مواضع الخطأ، وكاشفاً له عن وجه الصواب؛ ليتمكن من الإفادة من التفاسير والتراجم في أعمال الترجمة الجديدة أو مراجعة التراجم السابقة.

قاموس نافع من إنتاج مركز رواد الترجمة، يحتوي على أسماء الأماكن المتكررة في المحتوى الإسلامي مع التعريف بها وأبرز خصائصها والأحداث المتعلقة بها.

مختار الصحاح : معجم لغوي، موجز، جمعه مصنفه من كتاب الصحاح، واقتصر فيه على ما لا بد لكل عالم، أو أديب من معرفته، وحفظه؛ لكثرة استعماله، وجريانه على الألسن، واجتنب فيه عويص اللغة، وغريبها، وضم إليه فوائد كثيرة من تهذيب الأزهري، وغيره من أصول اللغة الموثوق بها.

المعجم الوسيط : معجم لغوي؛ قام بإعداده أعضاء من مجمع اللغة العربية بالقاهرة، اشتمل على الألفاظ المستعملة في فصيح الكلام تأليفًا وإنشاء، بمقدار ما يُناسب الدراسات الوسطى.

المعجم الوجيز : معجم مدرسي لمراحل التعليم العام، اشتمل على الألفاظ الكثيرة الدوران، مع المصطلحات العلمية التي يحتاجها الطلاب، وقد أعده نخبة من الأدباء واللغويين، واستمر العمل فيه خمس سنوات حتى صدر عام 1980م.

لسان العرب : طبعة محققة ومشكولة شكلا كاملا لكتاب لسان العرب؛ والذي يُعد من أشملِ معاجم اللغة العربية وأكبرها؛ لغزارة مادته العلمية، ولاستقصائه واستيعابه جُلَّ مفردات اللغة العربية، وهو من أغنى المعاجم بالشواهد؛ وهو حصيلة خمسة كتب، وهي: تهذيب اللغة للأزهري، والمحكم لابن سيده، والصحاح للجوهري، والحاشية على الصحاح لابن بري، والنهاية في غريب الحديث لابن الأثير.

يُعد كتاب دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها للدكتور: ف. عبد الرحيم - أثابه الله - من الكتب المتميزة في تعليم اللغة العربية، وقد أعد مؤلفه هذا المعجم للكلمات الواردة به.

يُعد كتاب دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها من الكتب الجيدة في تعليم اللغة العربية، وقد أعد مؤلفه هذا الكتاب كمفتاح له للمتحدثين باللغة الأردية.

كتاب دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها من الكتب المفيدة في تعليم اللغة العربية، وقد أعد مؤلفه هذا الكتاب كمفتاح له للمتحدثين باللغة الألمانية.

يُعد كتاب دروس اللغة العربية لغير الناطقين بها من الكتب المتميزة في تعليم اللغة العربية لغير الناطقين بها، وقد أعد مؤلفه هذا الكتاب كمفتاح له للمتحدثين باللغة الإنجليزية.

تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها : منهج متكامل لتعليم اللغة العربية، ومبادئ العلوم الدينية، اشترك في كتابته أكثر من خمسين معلمًا وخبيرًا ومتخصصًا، يتكون من: 37 مطبوعًا للدارس، مع أدلة، ومعاجم، ومقدمة للتعريف به.

هذا الكتاب عبارة عن أطلس يعرض فيه المؤلف كل عقيدة وفق ما يؤمن به أرباب كل معتقد، ليفهم كل منا الآخر بكل شفافيه ووضوح، تاريخاً، وعقيدة، وانتشاراً.

هذا الكتاب عبارة عن أطلس لتاريخ الدولة العباسية، وقد جاء في ستة أبواب رئيسية: الأول : قيام الدولة، الثاني : العصر العباسي الأول، الثالث : عصر النفوذ التركي، الرابع : عصر النفوذ البويهي، الخامس : عصر النفوذ التركي السلجوقي، السادس : ابرز الملامح الرئيسية في العصر العباسي، ومُلحق بهذه الأبواب بملاحق لإثبات المصادر والمراجع، وفهرس للعناوين والأبواب الخاصة بهذا الأطلس.

كتاب عبارة عن أطلس لتاريخ العصر المملوكي، وقد جاء في ثلاثة ابواب : الأول : المماليك البحرية، الثاني : المماليك البرجية، الثالث : النظم والمنجزات الحضارية، ومُلحق بهذه الأبواب بملاحق لإثبات المصادر والمراجع، وفهرس للعناوين والأبواب الخاصة بهذا الأطلس.

هذا الأطلس يبين تاريخ الدولة الأموية في أربعة عشر فصلاً، جاء فصله الأول عن خلافة معاوية بن ابي سفيان، ثم بقية الخلفاء، وجاء الفصلان الأخيران عن أبرز الجوانب الحضارية في العصر الأموي، وعن حركة التعريب والإصلاح النقدي.

هذا الكتاب عبارة عن أطلس للحج والعمرة من حيث الخرائط التاريخية، والجغرافية، والفضائية، والمفهومية، والصور ذات المقصد الشرعي، فضلاً عن النصوص المعبرة من الكتاب والسنة، ليلبي حاجة المكتبة الشرعية لأطلس تاريخي وفقهي يُعرف بمناسك الحج والعمرة بكل يسر وسهولة.

هذا الأطلس يتناول الحملات الصليبية الثمانية التي كانت على المشرق الإسلامي في العصور الوسطى، بشكل مُفصل وعبر الخرائط التاريخية، والجغرافية، وبعض المرتسمات المعاصرة لمسرح الأحداث، والمواقع، والمواضع المهمة بأحداث تلك المرحلة.

كتاب عبارة عن أطلس يوضح حروب الردة التى كانت في عهد الخليفة أبي بكر الصديق - رضى الله عنه - من حيث الخرائط، والصور، والنصوص.

هذا الكتاب عبارة عن أطلس لسيرة النبي - صلى الله عليه وسلم -، وهو عبارة عن ترجمة الأحداث التاريخية لسيرة النبي - صلى الله عليه وسلم - إلى خرائط، ورسومات، وصور توضيحية مشوقة، وجداول، وبيانات، وشروح مهمه، تكون عوناً بعد الله - عز وجل - لطلبة العلم والدعاه على فهم وإدراك واقع السيرة النبوية المباركة بكل يسر وسهولة.