متون السنة

كتاب الأربعون النووية مترجم إلى اللغة الأردو : هو متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثاً محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

كتاب الأربعون النووية مترجم إلى اللغة الهندية: هو متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثاً محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

كتاب الأربعون النووية مترجم إلى اللغة اليوربا: هو متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثاً محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

كتاب الأربعون النووية مترجم إلى اللغة الكازاخية: هو متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثاً محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

كتاب رياض الصالحين مترجم إلى اللغة البرتغالية، للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله -، وهو من أكثر الكتب انتشارًا في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزرًا يسيرًا - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمتقدم في طلب العلم.

كتيب باللغة العربية، اشتمل على أربعين حديثًا في عدة المسلم في البلاء والوباء.

كتاب رياض الصالحين مترجم إلى اللغة الألمانية، للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله -، وهو من أكثر الكتب انتشارًا في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزرًا يسيرًا - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمتقدم في طلب العلم.

رياض الصالحين للأطفال والشباب : كتاب باللغة الألمانية، عبارة عن مقتطفات من كتاب رياض الصالحين مع شرحها شرحًا مبسطًا ليناسب الأطفال والشباب.

الأربعون النووية: متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثاً محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

معالم السنة النبوية : كتاب نافع عبارة عن اختصار لأحاديث كتب السنة النبوية، فقد قام المؤلف - أثابه الله - باختصار الأحاديث في 14 كتابًا من كتب السٌنة من (114,194) حديثا إلى (28,430) حديث فقط وقام بحذف الأحاديث المكررة (اصطلاحا)، ثم قام المؤلف بمعاودة الفحص مرة أخرى، ولكن لحذف الحديث المكرر حقيقة وليس اصطلاحًا فقط؛ وكذلك الروايات التي تتكرر بالمعنى أو تقترب في المضمون يتم حذف المكرر منها، وبذلك اختصر الأحاديث مرة أخرى من (28,430)، إلى (3,921) حديث فقط!، فقد استوعب أغلب السنة في أقل من 4 آلاف حديث فقط، وقد ذكر المؤلف في مقدمته منهجه في تحرى الصحيح من هذه الأحاديث والمقبول منها بالرجوع لأحكام أئمة علم الحديث.

الزيادة الرجبية على الأربعين النووية : كتيب باللغة العربية؛ للحافظ ابن رجب الحنبلي - رحمه الله - اشتمل على الأحاديث التي زادها على أحاديث الأربعين النووية.

اللوامع من الكلم الجوامع : كتيب باللغة العربية؛ للشيخ: صالح العصيمي - أثابه الله - اشتمل على عشرة أحاديث نبوية، وصفت بأنها من جوامع الكلم.

في هذه الأربعين اللؤلؤية: ذكر الأحاديث المؤلفة من كلمتين فى الصورة الإملائية، قال عنها مصَنِّفها صالح العصيمي - أثابه الله - في مقدمته لها: «أحببت أن أقتبس من مشكاة السنة النبوية أربعين حديثًا مجتبى؛ ليكون أنموذجًا يُحتذى، يطلع منه على مبلغ البيان النبوي، وثراء مورده النقي، الجامع بين وجازة المباني وجلالة المعاني، ملتزمًا أن يكون ورودها كذلك فيما عُزِيَت إليه من تصانيف المحدثين، وبَيَّنتُ مراتب رواياتها نصيحة للمسلمين، وسقتها مرتبة وفق حروف المعجم الأبتثي، راجيًا من الله الأجر السَّنيّ».

موسوعة الأحاديث النبوية : كتاب قيّم مترجم إلى اللغة الإنجليزية، عبارة عن مشروع متكامل لاختيار الأحاديث النبوية المتكررة في المحتوى الإسلامي وشرحها بصورة مبسطة ووافية، ثم ترجمتها بجودة عالية وفق إجراءات دقيقة إلى اللغات الحية، وإتاحتها مجاناً بكل الوسائل المتاحة.

الوجيز في السنة النبوية : كتاب للشيخ صالح الشامي - أثابه الله - جمع فيه 1300 حديث تقريبًا، من الأحاديث النبوية الشريفة التي توضح للمسلم أبرز ما يحتاجه في كل شؤونه، دينية كانت أم دنيوية.

التمام في أحاديث الأحكام : كتاب باللغة العربية؛ للدكتور: خالد الباتلي - أثابه الله - وهو كتاب يجمع أحاديث (بلوغ المرام)، و(عمدة الأحكام)، و(المحرر)، مع ترتيبها وتهذيبها.

كتيب مترجم إلى اللغة الأوزبكية، مقتبس من كتاب " تيسير العلام شرح عمدة الأحكام " لفضيلة الشيخ عبد الله البسام - رحمه الله -، وفي هذا الجزء بيان سبعة أبواب من كتاب الصلاة، وهي : باب فضل صلاة الجماعة ووجوبها، وباب حضور النساء إلى المسجد، وباب السنن الراتبة، وباب الأذَان والإقامة، وباب استقبال القبلة، وباب الصفوف، وباب الإمامة.

سلسلة محاضرات باللغة الألمانية، وفيها شرح لأحاديث كتاب عمدة الأحكام، وذكر بعض ما في هذه الأحاديث من الأحكام والفوائد.

كتاب مترجم إلى اللغة الإنجليزية، عبارة عن شرح لمتن الأربعين النووية للإمام النووي - رحمه الله - وهو متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثًا محذوفة الإسناد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات.