المتون العلمية

كتاب الأربعون النووية مترجم إلى اللغة الشركسية، وهو متن مشهور، اشتمل على اثنين وأربعين حديثًا محذوفة الأسانيد في فنون مختلفة من العلم، كل حديث منها قاعدة عظيمة من قواعد الدين، وينبغي لكل راغب في الآخرة أن يعرف هذه الأحاديث؛ لما اشتملت عليه من المهمات، واحتوت عليه من التنبيه على جميع الطاعات؛ وقد سميت بالأربعين في مباني الإسلام وقواعد الأحكام.

1. المحاضرة الأولى من شرح الأربعين النووية باللغة الشركسية، وفيها الحديث عن مقدمة في العلم : فضله، وحكمه، وأدلته. 2. المحاضرة الثانية من شرح الأربعين النووية باللغة الشركسية، وفيها الحديث عن آداب طالب العلم، والهمة في الطلب، وذكر بعض الأخبار عن علو الهمة عند السلف، مع بيان ضرورة الإخلاص في الطلب، والتحذير من العُجب، وبيان مقاصد طلب العلم. 3. المحاضرة الثالثة من شرح الأربعين النووية باللغة الشركسية، وفيها بيان موانع وصوارف طلب العلم، والحديث عن ضرورة احترام العلماء، وذكر آداب الدرس والدارس، وذكر مقدمة الإمام النووي - رحمه الله -. 4. المحاضرة الرابعة من شرح الأربعين النووية باللغة الشركسية، وفيها ذكر مقدمة الإمام النووي - رحمه الله -، وبيان معنى بعض الأسماء والصفات، ومعنى شهادة أن لا إله إلا الله، ومعنى شهادة أن محمدًا رسول الله. 5. المحاضرة الخامسة من شرح الأربعين النووية باللغة الشركسية، وفيها شرح حديث « إنما الأعمال بالنيات »، وبيان معاني النية، وذكر أنواعها، وبعض التطبيقات الفقهية للنية، مع ذكر ترجمة موجزة للإمامين البخاري ومسلم - رحمهما الله -. 6. المحاضرة السادسة من شرح الأربعين النووية باللغة الشركسية، وفيها تتمة شرح حديث « إنما الأعمال بالنيات »، وذكر قصة مهاجر أم قيس، وبيان أنواع الهجرة، وموعظة عن النية. 7. المحاضرة السابعة من شرح الأربعين النووية باللغة الشركسية، وفيها شرح حديث جبريل - عليه السلام - عن الإسلام والإيمان والإحسان، مع ذكر بعض مظاهر الأدب مع النبي - صلى الله عليه وسلم -، وبيان معنى الإيمان بالله، ومعنى الإيمان بالملائكة، وذكر أنواع الملائكة، وبيان معنى الإيمان بالكتب المنزلة. 8. المحاضرة الثامنة من شرح الأربعين النووية باللغة الشركسية، وفيها تتمة شرح حديث جبريل - عليه السلام -، وبيان معنى الإيمان بالآخرة، مع ذكر أهوالها، وبيان معنى الاتباع، والحديث عن مسألة المذاهب.

كتاب العقيدة الطحاوية مترجم إلى اللغة الشركسية، كتبه الإمام الطحاوي، وقد ذكر فيه جُمَلا من عقائد السلف الصالحين ومن تبعهم من أهل السنة والجماعة، وهي رسالة سهلة العبارة، واضحة المعنى، تتسم بالجمع والاختصار، وقد اجتمع على مجملها أهل السنة والجماعة، فكانت – في معظمها – محل إجماع واتفاق بين أهل العلم إلا أن فيها عدة مسائل قد انتقدت عليه، وقد اهتم كثير من العلماء بشرح هذه العقيدة وتفسير كلماتها ومعانيها لأهميتها.

رسالة مترجمة إلى اللغة الشركسية، للعلامة ابن قدامة المقدسي - رحمه الله -، بين فيها عقيدة أهل السنة والجماعة في الأسماء والصفات، والقدر، واليوم الآخر، وما يجب تجاه الصحابة، والموقف من أهل البدع.