فقه

قال ابن رشد: [فإن غرضي في هذا الكتاب أن أثبت فيه لنفسي ‏‏ على جهة التذكرة من مسائل الأحكام المتفق عليها والمختلف فيها بأدلتها، والتنبيه على نكت الخلاف فيها، ما يجري مجرى الأصول والقواعد لما عسى أن يرد على المجتهد من المسائل المسكوت عنها في الشرع] حيث ذكر فيه أسباب الخلاف وعلَل ووجه فأفاد، وأمتع به، ولايعلم في وقته أنفع منه، ولا أحسن سياقا. ونظراً لأهمية الكتاب قام بترجمته إلى اللغة الأردية الدكتور عبيد الله الفلاحي، وقد طبعته دار التذكير بمدينة لاهور.

كتاب باللغة الأردية عبارة عن قاموس الأسماء الإسلامية والقرآنية وأحكام المولود: للتسمية تأثير بارز في بناء الشخصية ورفع مستواها في المجتمع الإسلامي، ولهذا حثّت الشريعة الإسلامية على اختيار الإسم المناسب والكنية المناسبة. ولكن من الأسف الشديد توجد التقصير الشديد في اختيار التسمية والتكنية بحيث يسمون أولادهم بـ تسمية شركية وقبيحة. وفي هذا الكتاب ذكر لأحكام المولود، وبيان 2735 اسمًا مع معانيه.