دعوة غير المسلمين

كتاب مترجم إلى اللغة الكردية، يبين أهمية التوحيد الصادق، وأن وظيفة الأنبياء هو تعليم الناس التوحيد الذي هو عبادة الله وحده وعدم الإشراك به شيئا.

كتيب رسالة واحدة فقط مترجم باللغة السواحيلية، فيه بيان أهمية التوحيد الصادق، وأن وظيفة الأنبياء هو تعليم الناس التوحيد الذي هو عبادة الله وحده وعدم الإشراك به شيئا.

كتاب مترجم إلى اللغة اللوغاندية، عبارة عن نبذة عن العقيدة الإسلامية، استهدف الشيخ في تأليفه إثبات وحدانية الله في الكتب المقدسة وفي القرآن الكريم، وأن رسالة الأنبياء جميعا قائمة على ذلك، وأن دينهم واحد.

كتاب مترجم إلى اللغة الآسامية، يبين أنه بعد خلق آدم - عليه السلام - رسالة واحدة أصيلة حُملت إلى الناس عبر تاريخ البشرية، ومن أجل تذكير الناس بهذه الرسالة؛ أرسل الإله الواحد الأنبياء والرسل مثل آدم ونوح وإبراهيم وموسى وعيسى ومحمد - عليهم الصلاة والسلام -؛ لتبليغ رسالة واحدة هي: [ الإله الحق واحد فاعبدوه ]. إن الكتب المقدسة لدى اليهود والنصارى والمسلمين تشهد جميعها بوجود الله وتوحيده. لذا كان هذا الكتاب الذي يوضح باختصار حقيقة هذه الرسالة الواحدة.

كتيب مترجم إلى اللغة البنغالية، يتكلم عن رسالة التوحيد الواحدة التي حملها جميع الأنبياء والرسل من لدن آدم - عليه السلام - إلى نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم -.

الكتيب في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي - رحمه الله -، في المسجد النبوي،مترجم باللغة السنهالية، بين فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية، عبارة عن محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي رحمه الله، في المسجد النبوي، بيَّن فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

هذه ترجمة باللغة التاميلية لكتاب "الإسلام دين كامل"، وهو في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي رحمه الله، في المسجد النبوي، بيَّن فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة في العَدد و العُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

مقالة باللغة الإنجليزية، تُبيّن الخطوات التى يحتاجها المرء للدخول في الإسلام، وتُبيّن بعض المعلومات عن الإسلام.

كتيب باللغة السنهالية، عبارة عن تعريف بالإسلام، بأسلوب سهل ميسر لغير المسلمين، على صورة السؤال والجواب.

محاضرةٌ قيِّمة للشيخ العلامة صالح بن عبد العزيز آل الشيخ حفظه الله، مترجمة الى اللغة الرومانية، وقد تناولت موضوع: «هذا هو الإسلام» من عدة عناصر، وهي: هذا هو الإسلام: في العقيدة والعبادات، وفي الشريعة، وفي نظام الحكم، وفي الأخلاق، وفي الاقتصاد والمال، وفي الاجتماع والألفة والافتراق، وفي العلاقات الدولية، وفي المدنية، وفي الخلاف والحوار، وفي المذاهب والأحزاب، وفي الوسطية والاعتدال والتحذير من الغلو، فخرجت شاملةً لكل أصول الدين وفروعه باختصار.

كتاب مترجم إلى اللغة المجرية، يعطي نظرةً شمولية عن الإسلام بشكل واضح وعميق حول قيمة وحقيقة الإسلام، وكذلك فيها ردود على الأباطيل حول الإسلام، وهذا الكتاب مفيد وقيم لمن يريد معرفة الحقيقة عن الإسلام.

كتاب باللغة السنهالية عبارة عن مناقشة حول اعتقاد الفرق البوذية وإبطال اعتقادها الفاسد والعودة بهم إلى الحق .

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، يتحدث عن كون الإسلام دينا عالميًا، وبشهادة غير المسلمين له، وكونه الدين الحق والرسالة الخاتمة.

كتاب مترجم إلى اللغة البوسنية يُعطي معلومات عن أهم موضوعات الإسلام والمسلمين لمعرفة الهدف من هذه الحياة.

كتاب مترجم إلى اللغة الروسية، يتحدث عن دين الإسلام وفضائله ومزاياه، وهو موجه إلى المسلمين وغير المسلمين، أجاب فيه المؤلف عن كثير من الأسئلة الشائعة؛ مثل: لماذا خلقنا الله؟ من هم الرسل، وما هي وظائفهم؟ من هو محمد وماذا تعرف عنه؟ ما هي الصفات التي ينبغي أن تكون في كل مسلم؟ ماذا قدّمه المسلمون حفاظًا على دينهم؟ إلخ تلك الأسئلة.

بعد خلق آدم - عليه السلام - رسالة واحدة أصيلة حُملت إلى الناس عبر تاريخ البشرية، ومن أجل تذكير الناس بهذه الرسالة؛ أرسل الإله الواحد الأنبياء والرسل مثل آدم ونوح وإبراهيم وموسى وعيسى ومحمد - عليهم الصلاة والسلام -؛ لتبليغ رسالة واحدة هي: [ الإله الحق واحد فاعبدوه ]. إن الكتب المقدسة لدى اليهود والنصارى والمسلمين تشهد جميعها بوجود الله وتوحيده. لذا كان هذا الكتاب الذي يوضح باختصار حقيقة هذا الرسالة الواحدة، وها هي - الآن - مترجمة بالعديد من اللغات؛ حتى يتيسر نشرها بين الناس.

محاضرة ألقاها في المسجد النبوي، شرح فيها قوله تعالى: {الْيَوْمَ أَكْمَلْتُ لَكُمْ دِينَكُمْ وَأَتْمَمْتُ عَلَيكُمْ نِعْمَتِي وَرَضِيتُ لَكُمُ الْإِسْلَامَ دِينًا}، وبيَّن أن الإسلام لم يترك شيئًا يحتاج إليه الخلق إلا بيَّنه، وضرب لذلك مثلًا بعشر مسائل عِظَام، وهي: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين عن مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

مقالة مترجمة إلى اللغة الهولندية تشير إلى أن التوحيد والدعوة لعبادة الله الواحد الأحد كانت قضية كل الأنبياء‏,‏ لأنهم يأخذون من منبع واحد ويهدفون لغاية واحدة وهذا قول الله سبحانه وتعالى. مخاطبا الرسول - صلي الله عليه وسلم -(وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ قَبْلِكَ مِنْ رَسُولٍ إِلَّا نُوحِي إِلَيْهِ أَنَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا أَنَا فَاعْبُدُونِ).‏

كتاب مترجم إلى اللغة السلوفاكية يبين أن منهج الأنبياء والرسل أجمعين لهم رسالة واحدة فقط وهى توحيد الله عز وجل .