ما يلزم المسلم

كتاب رياض الصالحين مترجم إلى اللغة اليونانية، للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله -، وهو من أكثر الكتب انتشارًا في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزرًا يسيرًا - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمتقدم في طلب العلم، وقد تُرجم إلى العديد من اللغات.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، للدكتور صالح الفوزان - أثابه الله -، يبين فيه بعض الأحكام التي ينبغي أن تحرص كل امرأة على معرفتها، مثل : أحكام تختص بالتزيين، والحيض والنفاس‏، واللباس والحجاب‏، والصلاة والصيام‏، والحج والعمرة، مع بيان بعض الأحكام التي تختص بالزوجية وبإنهائها‏.‏

رسالة مختصرة ونفيسة مترجمة إلى اللغة الصومالية، صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -، تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه، وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم -، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما : الكفر بالطاغوت، والإيمان بالله.

كتاب مترجم إلى اللغة الأوزبكية، مُقتبس من كتاب : « شرح الأربعين النووية » للشيخ محمد بن صالح بن العثيمين - رحمه الله -، وهو شرح الحديث الثاني في الكتاب، نظرًا لأهميته وعِظَم شأنه؛ لأنه فيه بيان الإسلام وأركانه، والإيمان وأركانه، والإحسان ومعناه، وبيان أن هذا الحديث يجمعُ دينَ المسلم، ويجب على كل مسلم أن يتعلَّمه ويقِف على معانيه، ويعمل به.

كتاب مترجم إلى اللغة البرتغالية، فيه بيان بعض أحكام الفقه بأسلوب سهل ميسر، مع بيان مكانة التراث الفقهي، وتأصيل احترامه في نفوس المسلمين.

كتاب مترجم إلى اللغة التايلندية، قال المصنف - رحمه الله - في مقدمته : « فإن من محاسن شريعة اللّه تعالى مراعاة العدل وإعطاء كل ذي حق حقه من غير غلو ولا تقصير، فقد أمر اللّه بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى، وبالعدل بعثت الرسل وأنزلت الكتب وقامت أمور الدنيا والآخرة، والعدل إعطاء كل ذي حق حقه وتنزيل كل ذي منزلة منزلته ولا يتم ذلك إلا بمعرفة الحقوق حتى تعطى أهلها، ومن ثم حررنا هذه الكلمة في بيان المهم من تلك الحقوق؛ ليقوم العبد بما علم منها بقدر المستطاع، ويتخلص ذلك فيما يأتي : 1 - حقوق اللّه تعالى. 2 - حقوق النبي - صلى الله عليه وسلم -. 3 - حقوق الوالدين. 4 - حقوق الأولاد. 5 - حقوق الأقارب. 6 - حقوق الزوجين. 7 - حقوق الولاة والرعية. 8 - حقوق الجيران. 9 - حقوق المسلمين عمومًا. 10 - حقوق غير المسلمين.

كتاب باللغة الفلبينية، يتضمن أسماء الله الحسنى التي وردت في القرآن الكريم وفي أحاديث الرسول - صلى الله عليه وسلم -، مع شرح كل اسم وصفة لله - عز وجل -، بطريقة قد تفتح إن شاء الله قلوب وعقول النشئ المسلم، لإدراك المعاني السامية لأسماء الله - عز وجل -، وأنه ليس كمثله شيء وهو السميع البصير.

كتاب مترجم إلى اللغة الأمهرية، يحتوي على شرح حديث جبريل - عليه السلام - المعروف بالجامع لمراتب الدين، وغير ذلك من الفوائد المستنبطة من الحديث.

رسالة مترجمة إلى اللغة الإيغورية، توضح العقيدة المهمة المختصرة على شكل سؤال وجواب.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، يوضح لنا الحقوق الواجبة علينا نحو الصحابة، ويبين أن الصحابة لهم مكانة عالية ودرجة رفيعة ومنزلة عظيمة، وهم خير الناس بعد النبي - صلى الله عليه وسلم، - والأنبياء - عليهم الصلاة والسلام -، ولهم حقوق على هذه الأمة، حيث يجب على كل مسلم معرفتها وأداؤها لهم.

رسالة مختصرة ونفيسة مترجمة إلى اللغة التركمانية، صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -، تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه، وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت، والإيمان بالله

كتاب مترجم إلى اللغة الأورومو، عبارة عن رسالة مختصرة ونفيسة صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه، وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت، والإيمان بالله.

كتاب مترجم إلى اللغة التايلندية، فيه بيان بعض أحكام الفقه بأسلوب سهل ميسر، مع بيان مكانة التراث الفقهي وتأصيل احترامه في نفـوس المسلمين. ويتضمن الكتاب أربعة أقسام : العبادات، والمعاملات، والأحوال الأسرية، والأحكام الخاصة بالمرأة المسلمة.

حراسة التوحيد : كتيب يحتوي على مجموعة من الرسائل والمسائل التي أملاها الشيخ ابن باز - رحمه الله - وكلها تتعلق بالتوحيد ووجوبه على العباد، والتحذير من الشرك الأكبر والأصغر ووسائله وذرائعه مما هو متمكن في كثير من البلاد، والله المستعان.

كتاب مترجم إلى اللغة الفيتنامية، يحتوي على أبرز أحكام العبادات بصورة مختصرة.

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة المليالم - المليبارية -.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، يتحدث عن أهم الأقسام الأربعة في الفقه الإسلامي، وهي : القسم الأول : العبادات، والقسم الثاني : المعاملات، والقسم الثالث : الأحوال الأسرية، والقسم الرابع : أحكام خاصة بالمرأة المسلمة، وغيرها من المسائل المهمة وأحكامها.

كتاب مترجم إلى اللغة السوننكية، فيه بعض النواقض التي عدها الشيخ محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -، ونص على إجماع أهل العلم عن اعتبارها هادمة للإسلام، وناقضة له، ومن الأمور التي يجب على المسلم الحريص على دينه تعلمها ومعرفتها؛ ليسلَمَ له دينه، ويبقى عقد إيمانه، وليعلم عدوه من صديقه، ومن هو على دينه ممن هو على غير دينه، فيحذره.

رسالة مختصرة ونفيسة صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله - مترجمة إلى اللغة الجورجية، تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه, وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت,والإيمان بالله.

كتاب مترجم إلى اللغة الآسامية، يحتوي على بعض الأحكام التي ينبغي أن تحرص كل امرأة على معرفتها، مثل: أحكام تختص بالتزيين الجسمي للمرأة‏، والحيض والاستحاضة والنفاس‏، واللباس والحجاب‏، والصلاة والصيام‏، والحج والعمرة، مع بيان بعض الأحكام التي تختص بالحياة الزوجية.‏