الدعوة إلى الله

كتاب مترجم إلى اللغة المقدونية، وهو في الأصل محاضرة ألقاها الشيخ محمد الأمين بن محمد المختار الشنقيطي - رحمه الله - في المسجد النبوي، بين فيها عشر مسائل عظام عليها مدار الدنيا: 1- التوحيد. 2- الوعظ. 3- الفرق بين العمل الصالح وغيره. 4- تحكيم غير الشرع الكريم. 5- أحوال الاجتماع بين المجتمع. 6- الاقتصاد. 7- السياسة. 8- مشكلة تسليط الكفار على المسلمين. 9- مشكلة ضعف المسلمين في مقاومة الكفار في العَدد والعُدد. 10- مشكلة اختلاف القلوب بين المجتمع.

كتيب مترجم إلى اللغة المقدونية، يتكلم عن رسالة التوحيد الواحدة التي حملها جميع الأنبياء والرسل من لدن آدم - عليه السلام - إلى نبينا محمد - صلى الله عليه وسلم -، ويمتاز بإثبات وحدانية الله - عز وجل - من كتب اليهود والنصارى.

كتاب رياض الصالحين مترجم إلى اللغة اليونانية، للإمام المحدث الفقيه أبي زكريا يحيى بن شرف النووي المتوفى سنة 676هـ - رحمه الله -، وهو من أكثر الكتب انتشارًا في العالم؛ وذلك لاشتماله على أهم ما يحتاجه المسلم في عباداته وحياته اليومية مع صحة أحاديثه - إلا نزرًا يسيرًا - واختصاره وسهولته وتذليل المصنف لمادته، وهو كتاب ينتفع به المبتديء والمتقدم في طلب العلم، وقد تُرجم إلى العديد من اللغات.

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، للدكتور صالح الفوزان - أثابه الله -، يبين فيه بعض الأحكام التي ينبغي أن تحرص كل امرأة على معرفتها، مثل : أحكام تختص بالتزيين، والحيض والنفاس‏، واللباس والحجاب‏، والصلاة والصيام‏، والحج والعمرة، مع بيان بعض الأحكام التي تختص بالزوجية وبإنهائها‏.‏

رسالة مختصرة ونفيسة مترجمة إلى اللغة الصومالية، صنفها الإمام المجدد محمد بن عبد الوهاب - رحمه الله -، تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه، وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم -، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما : الكفر بالطاغوت، والإيمان بالله.

كتاب مترجم إلى اللغة الأوزبكية، مُقتبس من كتاب : « شرح الأربعين النووية » للشيخ محمد بن صالح بن العثيمين - رحمه الله -، وهو شرح الحديث الثاني في الكتاب، نظرًا لأهميته وعِظَم شأنه؛ لأنه فيه بيان الإسلام وأركانه، والإيمان وأركانه، والإحسان ومعناه، وبيان أن هذا الحديث يجمعُ دينَ المسلم، ويجب على كل مسلم أن يتعلَّمه ويقِف على معانيه، ويعمل به.

كتاب مترجم إلى اللغة البرتغالية، فيه بيان بعض أحكام الفقه بأسلوب سهل ميسر، مع بيان مكانة التراث الفقهي، وتأصيل احترامه في نفوس المسلمين.

كتيب مترجم إلى اللغة الرومانية، يتحدث عن رسالة التوحيد الواحدة التي حملها جميع الانبياء - عليهم السلام -، ويمتاز الكتيب بإثبات وحدانية الله - عز وجل - من كتب اليهود والنصارى.

كتاب مترجم إلى اللغة الأمهرية، عبارة عن تعريف موجز بالدين الإسلامي، وبيان شموليته لجميع جوانب الحياة، مع بيان أركان الإيمان والإسلام.

كتيب مترجم إلى اللغة الليتوانية، يتكلم عن رسالة التوحيد الواحدة التي حملها جميع الانبياء - عليهم السلام -، ويمتاز الكتاب بإثبات وحدانية الله من كتب اليهود والنصارى.

كتاب مترجم إلى اللغة الأوكرانية، يتحدث عن كون الإسلام دينا عالميًا، وبشهادة غير المسلمين له، وكونه الدين الحق والرسالة الخاتمة.

كتاب مترجم إلى اللغة التايلندية، قال المصنف - رحمه الله - في مقدمته : « فإن من محاسن شريعة اللّه تعالى مراعاة العدل وإعطاء كل ذي حق حقه من غير غلو ولا تقصير، فقد أمر اللّه بالعدل والإحسان وإيتاء ذي القربى، وبالعدل بعثت الرسل وأنزلت الكتب وقامت أمور الدنيا والآخرة، والعدل إعطاء كل ذي حق حقه وتنزيل كل ذي منزلة منزلته ولا يتم ذلك إلا بمعرفة الحقوق حتى تعطى أهلها، ومن ثم حررنا هذه الكلمة في بيان المهم من تلك الحقوق؛ ليقوم العبد بما علم منها بقدر المستطاع، ويتخلص ذلك فيما يأتي : 1 - حقوق اللّه تعالى. 2 - حقوق النبي - صلى الله عليه وسلم -. 3 - حقوق الوالدين. 4 - حقوق الأولاد. 5 - حقوق الأقارب. 6 - حقوق الزوجين. 7 - حقوق الولاة والرعية. 8 - حقوق الجيران. 9 - حقوق المسلمين عمومًا. 10 - حقوق غير المسلمين.

كتاب مترجم إلى اللغة اليونانية، يتحدث عن كون الإسلام دينًا عالميًا، وبشهادة غير المسلمين له، وكونه الدين الحق والرسالة الخاتمة.

كتاب باللغة الفلبينية، يتضمن أسماء الله الحسنى التي وردت في القرآن الكريم وفي أحاديث الرسول - صلى الله عليه وسلم -، مع شرح كل اسم وصفة لله - عز وجل -، بطريقة قد تفتح إن شاء الله قلوب وعقول النشئ المسلم، لإدراك المعاني السامية لأسماء الله - عز وجل -، وأنه ليس كمثله شيء وهو السميع البصير.

كتاب مترجم إلى اللغة الأمهرية، يحتوي على شرح حديث جبريل - عليه السلام - المعروف بالجامع لمراتب الدين، وغير ذلك من الفوائد المستنبطة من الحديث.

رسالة مترجمة إلى اللغة الإيغورية، توضح العقيدة المهمة المختصرة على شكل سؤال وجواب.

هذا الكتاب باللغة الرومانية دعوة للتأمل في تعاليم الإسلام، مع كشف حقيقة ما يردده البعض عن اتهام الإسلام بالإرهاب والحض على الكراهية، وبأنه ظلم المرأة وعطل طاقتها

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية، فيه تعريف مختصر بالنبي - صلى الله عليه وسلم -، من حيث التعريف بنسبه ومولده وبعض صفاته وآدابه وأخلاقه، مع ذكر بعض أقوال المستشرقين في سيدنا محمد - صلى الله عليه وسلم -.

كتاب مترجم إلى اللغة البنغالية، يوضح لنا الحقوق الواجبة علينا نحو الصحابة، ويبين أن الصحابة لهم مكانة عالية ودرجة رفيعة ومنزلة عظيمة، وهم خير الناس بعد النبي - صلى الله عليه وسلم، - والأنبياء - عليهم الصلاة والسلام -، ولهم حقوق على هذه الأمة، حيث يجب على كل مسلم معرفتها وأداؤها لهم.

كتاب قيم للشيخ محمد بن جميل زينو - رحمه الله -، يحكي فيه قصّتهُ مع الهدايةِ إلى عقيدة التوحيد الصافية، وقد أسهب الشيخ في ذكرِ قصتهِ والتعليقِ على أحداثها ما يجعل القارئ على بينة من الأمر حول ما يسود في الكثير من المجتمعات الإسلامية من مظاهر الشرك والبدع والضلال.