جميع المواد

القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة الفرنسية : في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه وتفسيره إلى اللغة الفرنسية، وهي مصورة من إصدار مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف.

أثر العبادات في حياة المسلم: العبادةُ اسمٌ جامعٌ لكلِّ ما يُحبُّه الله ويرضاه من الأقوال والأعمال الظاهرة والباطنة، وهذا هو أحسن ما قيل في تعريف العبادة، وللعبادة أهميةٌ عُظمى؛ وذلك أنَّ الله عز وجل خلق الخَلقَ وأرسل الرسلَ وأنزلَ الكتبَ للأمر بعبادته والنهي عن عبادة غيره، وفي هذه الرسالة تعريف العبادة، وأنواعها، وشروط قبولها.

فتوى مترجمة إلى اللغة الفرنسية صدرت من اللجنة الدائمة للبحوث العلمية والإفتاء، في عام 1418هـ، حذرت فيها من الدعوة إلى وحدة الأديان، والدخول في مؤتمراتها وندواتها، والانتماء إلى محافلها.

هذا هو الإسلام: محاضرةٌ قيِّمة للشيخ العلامة صالح بن عبد العزيز آل الشيخ - حفظه الله - مترجمة إلى اللغة الفرنسية، وقد تناولت موضوع: «هذا هو الإسلام» من عدة عناصر، وهي: هذا هو الإسلام: في العقيدة والعبادات، وفي الشريعة، وفي نظام الحكم، وفي الأخلاق، وفي الاقتصاد والمال، وفي الاجتماع والألفة والافتراق، وفي العلاقات الدولية، وفي المدنية، وفي الخلاف والحوار، وفي المذاهب والأحزاب، وفي الوسطية والاعتدال والتحذير من الغلو، فخرجت شاملةً لكل أصول الدين وفروعه باختصار.

بيان وجوب طاعة ولاة الأمر في غير معصية الله والتحذير من المظاهرات والخروج على الحكام.

وجوب اتباع السنة: مقالةٌ مستلَّة من مقدمة كتاب: «صفة صلاة النبي - صلى الله عليه وسلم - من التكبير إلى التسليم كأنك تراها» للعلامة محمد ناصر الدين الألباني - رحمه الله -، وقد ذكر فيها أقوال أئمة المذاهب الأربعة بضرورة اتباع السنة النبوية وترك أقوالهم المخالفة لها، وترك أتباع هؤلاء الأئمة بعض أقوال أئمتهم اتباعًا للسنة.

النهي عن إيذاء المسلمين: إن الإسلام نهى عن إيذاء المسلمين أو إلحاق الضرر بهم؛ بل الواجب احترامهم ومعرفة حقوقهم وعدم إيذائهم. وفي هذه المقالة تجليةٌ لبعض هذه المعاني بالاستدلال بآيات من الكتاب والسنة.

أسباب زيادة الإيمان ونقصانه: رسالة قصيرة في بيان أسباب زيادة الإيمان ونقصانه، ذكر فيها الكاتب حرص السلف على زيادة إيمانهم، وأسباب زيادة الإيمان، وأسباب نقص الإيمان.

نواقض الإسلام: اعلم أيها المسلم أن الله - سبحانه وتعالى - أوجب على جميع العباد الدخول في الإسلام والتمسك به والحذر مما يخالفه، وبعث نبيه محمدًا - صلى الله عليه وسلم - للدعوة إلى ذلك، وأخبر - عز وجل - أن من اتبعه فقد اهتدى، ومن أعرض عنه فقد ضل، وحذر في آيات كثيرات من أسباب الردة، وسائر أنواع الشرك والكفر، وذكر العلماء رحمهم الله في باب حكم المرتد أن المسلم قد يرتد عن دينه بأنواع كثيرة من النواقض التي تحل دمه وماله، ويكون بها خارجا من الإسلام، وقد بين الشيخ - رحمه الله - بعض هذه النواقض.

كتاب مترجم إلى اللغة الفرنسية، يحتوي على محاور عديدة تتعلق بتوحيد الله - تعالى - وأقسامه، ومعني الشهادتين، والشروط الستة التي لا بدَّ أن يتضمنها أيُّ عمل ابتُغِي به وجه الله - تعالى - والدار الآخرة.

تحذيرٌ من بعض الأخطاء الشائعة في العقيدة، وهي: إنكارُ بعض الناس علو الله سبحانه وتعالى على عرشه، واتخاذ المساجد على القبور والصلاة عندها، وجعل القِباب عليها، وذكر بعض صور الشرك الأكبر والأصغر، ثم ختم كلامه بالتحذير من إقامة الموالد، سواءً كان للنبي صلى الله عليه وسلم أو غيره.

حكم الاستغاثة والاستشفاع بالأولياء: مقالةٌ تتحدَّث عن مسألة مهمة في توحيد العبادة, وهي: الاستغاثة والاستشفاع بالأولياء، وبيان أن ذلك شركٌ بالله - عز وجل -.

ثلاثة الأصول : رسالة مختصرة ونفيسة تحتوي على الأصول الواجب على الإنسان معرفتها من معرفة العبد ربه, وأنواع العبادة التي أمر الله بها، ومعرفة العبد دينه، ومراتب الدين، وأركان كل مرتبة، ومعرفة النبي - صلى الله عليه وسلم - في نبذة من حياته، والحكمة من بعثته، والإيمان بالبعث والنشور، وركنا التوحيد وهما الكفر بالطاغوت,والإيمان بالله.

مختصر العقيدة الإسلامية من الكتاب والسنة الصحيحة : كتيب يحتوي على أسئلة مهمة في العقيدة، أجاب عنها المصنف مع ذكر الدليل من القرآن والسنة؛ ليطمئن القارئ إلى صحة الجواب؛ لأن عقيدة التوحيد هي أساس سعادة الإنسان في الدنيا والآخرة.

منهج نافع مترجم للغة الفرنسية عبارة عن مرجع تعليمي متكامل يُعلم المسلم أصول دينه من عقيدة وشريعة ومنهاج حياة، وقد بٌني هذا المنهج على أساس حديث جبريل - عليه السلام - المشهور عن أركان الإسلام والإيمان. وتم تصميم الكتاب على طريقة منهج الوحدات التعليمية بحيث يشتمل على جميع أركان وعناصر المنهج التربوي من تحديد أهداف كل درس وبسط المحتوى المعرفي القائم على الأدلة الشرعية من الكتاب والسنة بطريقة سهلة، وقد تم توفير وسائل تعليمية مرئية وصوتية لتدريب المتعلم على اتقان الطريقة العملية الصحيحة في أداء العبادات العملية مثل الطهارة والصلاة وحفظ الفاتحة وأذكار الصلاة من خلال ملفات مرئية ( فديوهات) محملة على قناة الكتاب في اليوتيوب وموقع أركايف ( Archive ). وقد تمت ترجمة الكتاب الى عدة لغات ليستفيد منها المسلم بصفة عامة وحديث الإسلام على وجه الخصوص ما يجب عليه معرفته من مبادئ دينه، ولذا يعتبر الكتاب بحق مرجع يمكن الافادة منه كمنهج تعليمي او تثقيفي يدرس في المساجد والمراكز الاسلامية ومرجع للأسرة المسلمة في تعلم أساسيات الاسلام التي لا يعذر المسلم بجهلها.

منهج نافع مترجم للغة الفرنسية عبارة عن مرجع تعليمي متكامل يُعلم المسلم أصول دينه من عقيدة وشريعة ومنهاج حياة، وقد بٌني هذا المنهج على أساس حديث جبريل - عليه السلام - المشهور عن أركان الإسلام والإيمان. وتم تصميم الكتاب على طريقة منهج الوحدات التعليمية بحيث يشتمل على جميع أركان وعناصر المنهج التربوي من تحديد أهداف كل درس وبسط المحتوى المعرفي القائم على الأدلة الشرعية من الكتاب والسنة بطريقة سهلة، وقد تم توفير وسائل تعليمية مرئية وصوتية لتدريب المتعلم على اتقان الطريقة العملية الصحيحة في أداء العبادات العملية مثل الطهارة والصلاة وحفظ الفاتحة وأذكار الصلاة من خلال ملفات مرئية ( فديوهات) محملة على قناة الكتاب في اليوتيوب وموقع أركايف ( Archive ). وقد تمت ترجمة الكتاب الى عدة لغات ليستفيد منها المسلم بصفة عامة وحديث الإسلام على وجه الخصوص ما يجب عليه معرفته من مبادئ دينه، ولذا يعتبر الكتاب بحق مرجع يمكن الافادة منه كمنهج تعليمي او تثقيفي يدرس في المساجد والمراكز الاسلامية ومرجع للأسرة المسلمة في تعلم أساسيات الاسلام التي لا يعذر المسلم بجهلها.

هذا كتاب مختصر مترجم إلى اللغة الفرنسية يُــبين مراحل التغير والتحريف التدريـجي الذي حصل في عقيدة اليهود على مر القرون، إلى أن وصلت إلى ما وصلت إليه من التناقض والاضطراب الشديد، الأمر الذي جعل دينهم يستحق أن يوصف بأنه مجموعة ألاعيب من ألاعيب الشيطان، تزيد على العشرين لعبة. وقد قرأ الكتاب عدد ليس بالقليل من اليهود واستفادوا منه، وعلموا زيغ الطريق الذي يسيرون عليه، مما كان سببا في إسلام من أراد الله هدايته منهم، والحمد لله رب العالمين.

كتاب قيّم للدكتور عبد المحسن القاسم، جمع فيه الأحاديث الصحيحة المتعلقة بالآداب والأذكار، وقد اجتهد في تبوبيها، وترتيبها، وقد قسم الكتاب إلى قسمين : قسم للآداب، وقسم للأذكار.

كتاب لطيف يوضِّح كيفيَّة الوُضوء بالصور، وبشرح موجز ميسَّر، ويبيِّن كيفيَّة التَّطهُّر من الجَنابة، ويذكر أحكامًا تتعلق بطهارة النساء، وحالاتٍ خاصةً في الطهارة. وفي آخره أسئلة تقويمية، يقيس بها القارئ مدى استفادته من الكتاب.

كتاب لطيف يشرح كيفيَّة الصلاة بأسلوب سهل مُيسَّر، مزوَّد بصور توضيحيَّة، ويعطي القارئ معلوماتٍ مهمةً عن الخشوع في الصلاة، وأحكامها، وصلاة المريض والمسافر، وغير ذلك. وفي آخره أسئلة تقويمية؛ ليتعرف القارئ على مدى استفادته من الكتاب.