الكتب

رسالة مترجمة إلى لغة التلقو، وهذه الرسالة على صغر حجمها جمع المؤلف رحمه الله بين دفَّتَيها سائر العلوم الشرعية من أحكام الفقه الأكبر والفقه الأصغر، وما ينبغي أن يكون عليه المسلم من الأخلاق الشرعية والآداب الإسلامية، وختم هذه الرسالة بالتحذير من الشرك وأنواع المعاصي، فأتَت الرسالة بما ينبغي أن يكون عليه المسلم عقيدةً وعبادةً، وسلوكًا ومنهجًا. فهذه الرسالة اسم على مسمى؛ فهي بحقٍّ الدروس المهمة لعامة الأمة.

هذه المواد تدرس في خمس مستويات للطلبة لمدة سنتين ونصف، وتحتوي على منهج مناسب لتعليم العلوم الشرعية الأساسية للمسلم الجديد والمسلم المبتدئ في تعلم العلم الشرعي بلغة التلقو الهندية لمواد التوحيد - الفقه - الحديث - الدعوة بالإضافة إلى مادة السيرة النبوية للمرحلة المكية، ويتم تدريس هذه المواد ضمن الدورات الشرعية للجالية الناطقة بلغة التلقو الهندية بمكتب الدعوة وتوعية الجاليات بالربوة في مدينة الرياض، وقد لاقت قبولًا وانتشارًا منذ أن بدأ تدريس هذه المواد وتخريج آلاف الطلبة منذ عام ١٤١٥ - ١٩٩٥ وحتى هذا اليوم، ويُمنح الطالب بعد إتمام الدراسة شهادة تخرج شرعية تؤهله في تعليم غيره من المسلمين ضروريات الدين، والقيام بالإمامة والخطابة.

كتاب مترجم إلى لغة التلغو صنفه العلامة الشاه محمد إسماعيل بن عبد الغني - رحمه الله - المعروف بـ « شاه إسماعيل شهيد » (1193هـ-1246هـ) وهو عبارة عن آيات وأحاديث في إثبات توحيد الله و رد الإشراك، قد جمعها المؤلف وشرحها بأسلوبه الخاص الشيق الممتع المؤثر عن طريق ضرب الأسئلة في أكثر الأحيان، وتعرّض لمظاهر وصور الشرك المختلفة والعادات والتقاليد والأعراف غير الشرعية الموجودة في عصره ومجتمعه بوجه خاص، وردَّ عليها ودعا إلى نبذها والتوبة منها والرجوع إلى توحيد الله تعالى.

كتاب بلغة التلغو يبين من هم أهل السنة والجماعة في ضوء الكتاب والسنة الصحيحة.

كتاب مترجم إلى لغة التلغو في علم التوحيد، راعى فيه المصنف - حفظه الله - الاختصار مع سهولة العبارة، وقد اقتبسه من مصادر كثيرة من كتب أئمتنا الأعلام - ولا سيما كتب شيخ الإسلام ابن تيمية، وكتب العلامة ابن القيم، وكتب شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب وتلاميذه من أئمة الدعوة المباركة - رحمهم الله -.

كتاب مترجم إلى لغة التلغو عبارة عن تفسير سورة الفاتحة .

كتاب بلغة التلغو يبين بطلان عقيده القاديانية، , و بيان تحريفاتهم وكذبهم .

هذا الكتاب هو دليل مساعد لأي شخص يريد التعرف على الإسلام.

كتاب رائع تكلم المؤلف فيه عن الموضوعات المختلفة من العقيدة والمنهج. ينصح بهذا الكتاب للمسلمين ولغير المسلمين.

يتكلم المؤلف في كتابه هذا عن الموضوعات المهمة التي يهتم بها المسلم الجديد، إضافة إلى بعض الدراسات الإسلامية في علوم القرآن والكتب السماوية الأخرى.

هذا الكتاب مفيد جدًّا لغير المسلمين، كما يُزيل بعض المفاهيم الخاطئة لدى المسلمين وموضوعه، كما صرَّح به مؤلفه بحث وأدلة على خلق الإنسان والسماوات والأرض وجميع الخلق... من هذا الخالق الحق؟

رسالة عيسى عليه السلام الصحيحة: حياة عيسى - عليه السلام - كان لها أكبر التأثير على الأديان الرئيسة في العالم، اليهودية، النصرانية، والإسلام. و لأهمية ذلك الوقت الذي كان فيه في هذه الأرض، كان لزاما معرفة دوره الذي أثر في تغيير معالم التاريخ، ورسالته الصحيحة.

هذا الكتاب موجه إلى جميع الهندوس والمسيحيين، ويدعوهم إلى التفكر في آيات الله الكونية. والكتاب مناسب لمن يسأل عن الإسلام ويريد أن يتعرف على الدين الحقيقي.

كتاب مترجم إلى اللغة التلغو، عبارة عن مختصر مفيد في علم العقيدة، والكتاب يحتوي على بيان عقيدة المسلم المستنبطة من الكتاب العزيز والسنة الصحيحة.

كتاب موجز يقدم مؤلفه تعريف التوحيد بطريقة سهلة وميسرة.

كتاب يحتوي على 50 سؤالاً و جواباً في العقيدة.

تكلم المؤلف في هذا الكتاب عن جميع أنواع العبادة في الإسلام وأركانها وشروطها بالتفصيل.

أول ترجمة معاني القرآن الكريم باللغة التلغو وميزة هذه الترجمة أنها ترجمة مباشرة من العربية إلى اللغة التلغو بخلاف الترجمات الأخرى.

بدأت لجنة التعريف بالإسلام مشروعاً جديداً تلبية للحاجة الماسة دعوة الجاليات المسلمة وغير المسلمة من الناطقين بغير اللغة العربية، وذلك من خلال ترجمة معاني القرآن الكريم برعايتها وتحت إشرافها نظراً لكثرة الطلب عليها وصعوبة الحصول عليها للتكلفة العالية، واختارت اللجنة لبداية هذا المشروع اللغة التلغوية – إحدى اللغات الهندية – لعدة أسباب: منها أولاً: كثرة عدد المتواجدين على أرض الكويت من الناطقين بتلك اللغة، كما إنها تعد من أهم اللغات الشهيرة السائدة في جنوب الهند ويبلغ عدد الناطقين بهذه اللغة في هذه المنطقة حوالي ثمانين مليون نسمة، وثانيها: إنه لم يطبع حتى الآن بهذه اللغة تفسيراً لمعني القرآن الكريم سوى ترجمتها. وبدأ المشروع عام 2004 م حيث تم تكليف الداعية الشيخ عزيز الرحمن بترجمة معاني القرآن الكريم، وتفسيره إلى اللغة التلغوية والتي هي أصلاً ترجمة للنسخة الأردية لترجمة معاني القرآن الكريم وتفسيره، وهي النسخة المعتمدة والمطبوعة من مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف المسمي "أحسن البيان". وبعد الانتهاء من الترجمة والتفسير المسمي بـ"أحسن البيان" قام بمراجعتها الدعاة المتقنون للغة التلغوية والموثوق بعلمهم الشرعي ومنهجهم الصحيح، وتشتمل هذه الترجمة على 2600 صفحة وهي الآن جاهزة للطباعة والنشر، وتعد هذه الترجمة وسيلة تساعد ثمانين مليون نسمة للناطقين باللغة التلغوية لفهم كلام الله إن شاء الله تعالى.