بيان الإسلام لغير المسلمين

كتاب مترجم إلى اللغة الرومانية يهدف إلى تفنيد زعم من ينسبون العهد الجديد لله - عز وجل - وذلك من خلال بعض الفصول التالية: إبطال نسبة الإنجيل والرسائل الإنجيلية للحواريين، المصادر الوثنية القديمة للعهد الجديد، إنجيل المسيح، توثيق العهد الجديد، أخطاء الإنجيل، تبديلات في العهد الجديد، تناقضات في الإنجيل، الآثار الأخلاقية والتشريعية للعهد الجديد.

كتاب باللغة الفارسية أثبت فيه المؤلف شرعية وصحة الخلافة للخلفاء الراشدين، والدفاع عنهم رضي الله عنهم، كما ناقشَ الشيعة في بعض المسائل المتعلقة بذلك؛ كالإمامة، والعصمة.

كتاب باللغة الإنجليزية، يٌبين أن من رحمة الله بعباده أنه أنزل التوراة والإنجيل على النبيين موسى وعيسى، إلا أن أحدا من أتباعهما لا يستطيع أن يضع إصبعه على نسخة معينة من العهد القديم أو العهد الجديد ويجزم بأن أحدا منهما هو كلام الله الحقيقي الذي أنزله على النبي موسى أو النبي عيسى، عليهما السلام.وفي هذا الكتيب يلقي الضوء على العديد من الأدلة على أن الكتاب المقدس الحقيقي الذي أنزله الله على موسى وعيسى قد تم تغييرهما على نطاق واسع منذ ذلك الحين، وأن الكتب المعاصرة التي بيد اليهود والنصارى لا تمثلهما، بل تحتوي على أخبار وبقايا من النص الأصلي.

نصائح وجهها الدكتور صالح الصالح - وفقه الله - في رسالته إلى كل نصراني، يُبيِّن فيها مكانة المسيح عيسى ابن مريم - عليهما السلام - في دين الإسلام، وأنه عبد الله ورسوله.

كتاب باللغة الفارسية، وهو عبارة عن مختصر عن معتقدات النصارى عبر التاريخ، منذ رفع عيسى عليه السلام إلى يومنا، مع بيان تواريخ التحريفات التي طرأت على الإنجيل.

كتاب مترجم إلى اللغة الفارسية، يتألف من اثني عشر فصلاً ومقدمة وخاتمة. فأما المقدمة ففيها تصوير جميل لمعاني الفطرة والتكليف وطريقَي الجنة والنار وحقيقة الدنيا وحقيقة الآخرة، أما الفصول الاثنا عشر فتعرض أبواب الإيمان جميعاً عرضاً واضحاً موجزاً يفهمه الكبير والصغير ويستمتع به العلماء والمثقفون وعامة الناس جميعاً؛ وهذه الفصول منها ثلاثة بمثابة المدخل للموضوع والتمهيد لباقي الكتاب، وهي: دين الإسلام، وتعريفات، وقواعد العقائد. والتسعة الباقية تشرح العقيدة وتبيّنها بما أسلفتُ من تيسير وتبسيط، وهي: الإيمان بالله، وتوحيد الألوهية، ومظاهر الإيمان، والإيمان باليوم الآخر، والإيمان بالقدر، والإيمان بالغيب، والإيمان بالملائكة والجن، والإيمان بالرسل، والإيمان بالكتب.

كتاب باللغة الإنجليزية، يلقي الضوء على شخصية النبي العظيم عيسى ابن مريم عليه السلام من أحد عشر وجها، ابتداء بالحديث عن أمه مريم ابنة عمران، ببيان مكانتها ومكانة أسرتها آل عمران، ثم بين الكتاب المعجزات التي أيد الله بها المسيح للدلالة على أنه نبي وليس ربا ولا ابن الرب، كما بين خصائصه البشرية، ثم حقيقة رسالته إلى بني إسرائيل، ثم قصة رفعه إلى السماء معززا مكرما دون أن يمسه أذى من قتل أو صلب، وفي نهاية الكتاب يذكر المؤلف قصة نزوله من السماء في آخر الزمان، وفيها أنه يتبع شريعة الإسلام، ويكسر الصليب، إشارة إلى بطلان ما يعتقده النصارى في الصليب. فالكتاب يقرر العقيدة الصحيحة في المسيح، ويُبطِل الغلو فيه، كما أنه يكشف كل الشكوك والإشكالات حول شخصيته، بناء على أدلة علمية في كل من العهد الجديد والمصادر الإسلامية المعروفة وهي القرآن والحديث النبوي، ويوضح مكانة المسيح عيسى ابن مريم الصحيحة، وحقيقة رسالته، وأن الله أرسله إلى قومه بني إسرائيل ليدلهم على عبادة الله وحده لا شريك له، وأن المسيح بشر كغيره من الأنبياء، ليس ربا ولا ابن الرب، ولا إلـٰها ولا ابن الإلـٰه.

هذا الكتاب يبين مزايا كتاب (القرآن)، وهو الكتاب الذي أنزله الله على نبيه محمد (صلى الله عليه وسلم) عن طريق جبريل عليه السلام، فذكر المؤلف في هذا الكتاب خصائص القرآن، ومميزاته على الكتب السابقة، والأدلة على حفظه من التغيير والتحريف، كما يبين هذا الكتاب ما يتميز به القرآن من تعاليم صالحة للفرد والمجتمع فيما يتعلق بعلاقة الفرد بربه، وعلاقته بمجتمعه، أي في العبادات والسلوك، كما يبين هذا الكتاب معجزات القرآن التي بهرت العقول، ومنها المكتشفات الكونية والطبية الحديثة، والتي جاء ذكرها في القرآن بطريق التصريح أو التلميح قبل أربعة عشر قرنا، مما يدل على أن هذا الكتاب كلام الله.

مقالة باللغة الروسية موجهة لغير المسلمين تدعوهم للبحث عن الإسلام وتعاليمه، ومعرفة أحكامه ومزاياه.

رسالة لمن لا يؤمن برسول الله صلى الله عليه وسلم محمد صلى الله عليه وسلم باللغة الفيتنامية: وتشمل على العناوين التالية: 1- من هو محمد؟ 2- خطاب علمي ومادي لمن لا يؤمن بمحمد رسول الله صلى الله عليه وسلم. 3- لو كان رسول الله يخدع الناس جميعا ما خدع نفسه في حياته. 4- الدلائل العقلية على نبوة سيدنا محمد. 5- ما الذي يدعو النبي أن يكرم امرأة من بني إسرائيل. 6- إنجيل برنابا ... الشاهد والشهيد. 7- الإعجاز العلمي في الجنين.

كتاب مترجم إلى اللغة الصينية يبين أن الإسلام دين عظيم يحفظ للناس حقوقهم سواء كانوا مسلمين أم غير مسلمين؛ فلكل حقوقه التي حفظها الإسلام وألزم أبناءه بمراعاتها، فهو دين يحترم مشاعر الجميع ويخاطب القلوب قبل الآذان، فلم يكره الكفار على الدخول فيه، بل كان يبين لهم سماحته وفضله ومبادئه العظيمة فيأتيه الناس طواعية (لا إكراه في الدين) (أفأنت تكره الناس حتى يكونوا مؤمنين).

رسالة باللغة الهندية، تحتوي على تعريف موجز عن القرآن الكريم، وتاريخ نزوله وكيفيته ومدته، وكتابته وجمعه في المصاحف، وعناية الله بحفظه، وطباعته ونشره في أرجاء العالم، والاهتمام بترجمة معانيه وشروحها بلغات أخرى، كما يتضمن بيان أهم المواضيع التي تناولها القرآن وتحدَّث عنها.

لأمور تعليمية في جامعات سريلانكا يضطر الطلاب والطالبات أن يكونوا معا، وهذه مقالة باللغة السنهالية تحتوي على حكم الإختلاط في الإسلام وضوابطه.

كتاب باللغة الأردية، فيه ذكر لمسائل مهمة تتعلق بالعقيدة والعبادات، وذلك في ضوء أقوال الشيخين - ابن باز وابن العثيمين رحمهما الله وباحثين آخرين.

كتاب مترجم باللغة الفيتنامية، والذي يتحدث بصفة خاصة عن الإعجاز العلمي في الإسلام، وأيضاً يُعنى بمفاهيم الإسلام وتصوره تجاه الفرد والمجتمع، والمكاسب التي تتحقق لك حالة كونك مسلماً ملتزماً بتعاليم الشريعة الإسلامية. هذا الكتاب تصدر قائمة الكتب الدعوية الموجهة لغير المسلمين في عظيم أثره، لذا يحرص المتخصصون في التعريف بالإسلام بالبدء بإهداء ترجمة معاني القرآن الكريم بلغة غير المسلم ثم يليه في قائمة الإهداء هذا الكتاب، ثم بقية الكتب الدعوية الأخرى.

كتاب مترجم إلى اللغة اليونانية يبين أن المسيح عيسى بن مريم - عليه السلام - ليس إلهًا، وإنما هو عبد الله ورسوله.

كتاب باللغة البرتغالية عبارة عن محاضرة في جامعة ماكجيل في كندا، حول كيف رفع الإسلام مكانة المرأة.

كتاب باللغة الفلبينية (التغالوغ) يناقش فيه المؤلف أسئلة عن التاريخ، وعن الوحي، وعن الأديان، وإيجاد أجوبة عنها كلها.

كتاب مُترجَم إلى لغة الهوسا يحتوي على دروسٍ ميسرة في بيان أصول الدين، وذلك على النحو التالي: • الدرس الأول: معنى شهادة أن لا إله إلا الله. • الثاني: بيان معنى شهادة أن محمدًا رسول الله. • الثالث: بيان وجوب طاعة الله ورسوله. • الرابع: بيان فضل التوحيد. • الخامس: بيان معنى دين الإسلام. • السادس: بيان معنى العبادة. • السابع: بيان معنى الكفر بالطاغوت. • الثامن: التحذير من الشرك وبيان أنواعه. • التاسع، والعاشر، والحادي عشر: التحذير من النفاق. • الثاني عشر: نواقض الإسلام.