57 - Al-Hadid ()

|

(1) 1. Всичко в небесата и всичко на земята прославя Аллах. Той е Всемогъщия, Премъдрия.

(2) 2. Негова е властта на небесата и на земята. Той съживява и Той умъртвява. Той за всяко нещо има сила.

(3) 3. Той е Изначалния и Безкрайния, и Явния, и Скрития. Той всяко нещо знае.

(4) 4. Той е Онзи, Който е сътворил небесата и земята за шест дни, после се въздигна [безподобен] Той на Трона. Той знае какво прониква в земята и какво излиза от нея, и какво пада от небето, и какво се издига на него. Той е с вас, където и да сте. Аллах вижда всичко, което вие вършите.

(5) 5. Негово е владението на небесата и на земята. При Аллах ще бъдат върнати делата.

(6) 6. Той въвежда нощта в деня и въвежда деня в нощта. И знае съкровеното в сърцата.

(7) 7. Вярвайте в Аллах и в Неговия Пратеник, и раздавайте[по пътя на Аллах] от онова, което ви е дарено в наследство! За онези от вас, които вярват и раздават [по пътя на Аллах], е приготвено велика награда.

(8) 8. И какво ви е, защо не искате да повярвате в Аллах, когато Пратеника ви зове да повярвате във вашия Повелител? А той вече получи вашия обет. [Помнете това, ] ако сте вярващи!

(9) 9. Той е, Който низпослава на Своя раб ясни знамения, за да ви изведе от тъмнините към светлината. Аллах към вас е Състрадателен, Милосърден.

(10) 10. И какво ви е, защо да не раздавате по пътя на Аллах? Аллах е Единственият Наследник на небесата и на земята. Не са равни онези от вас, които раздаваха и се сражаваха [по пътя на Аллах] до победата [над езичниците], [с останалите, които не са постъпвали така]. Те са на по-високо стъпало от онези, които раздаваха и се сражаваха [след победата над езичниците]. Но на всички тях Аллах обеща най-прекрасното, и Аллах знае това, което вършите.

(11) 11. На онзи, който дава хубав заем [по пътя] на Аллах Той ще му го умножи и за него ще има щедра награда.

(12) 12. В Деня, когато видиш[о, Мухаммед] правоверните мъже и жени с тяхната светлина, устремена пред тях, и в десниците им [тогава ще връчат книгата на техните деяния, и ще им се каже:] “Радостната вест за вас Днес са Градините, сред които реки текат. В тях ще пребивавате вечно. Това е великото спасение.”

(13) 13. В този Ден лицемерите и лицемерките ще кажат на правоверните: “Почакайте ни, за да придобием от вашата светлина!” Ще им бъде казано: “Върнете се назад и търсете светлина!” И ще се въздигне между тях стена с врата. Отвътре ще е милостта, а от външната страна ще е наказанието.

(14) 14.[Лицемерите] ще прогласят, питайки: “Не бяхме ли с вас?” [Правоверните] ще кажат: “Да, наистина, ала ви изкусиха вашите души и дебнехте, и се съмнявахте, и ви подмамиха вашите мечти, докато се яви повелята на Аллах. Измамникът ви измами за Аллах.”

(15) 15. Днес не ще бъде взет откуп[за избавление от Джехеннема] нито от вас [лицемери ], нито от онези, които не повярваха. Вашето обиталище е Огънят. Той най-добре ви подхожда. И колко лоша е тази участ!

(16) 16. Не е ли настъпило времето за правоверните, когато техните сърца ще се почувстват смирени при споменаването на Аллах и това, което е низпослано от истината, за да не бъдат като онези, на които е била дарена Книгата преди тях и срокът им е бил продължен, но техните сърца се ожесточиха, и мнозина от тях станаха нечестивци?

(17) 17. Знайте, че Аллах съживява земята след нейната смърт! Ние вече сме ви разяснили знаменията, и може би ще се вразумите!

(18) 18. На раздаващите милостиня мъже и жени, които дават хубав заем на Аллах, ще им бъде умножено и ще има за тях щедра награда.

(19) 19. Онези, които вярват в Аллах и в Неговите пратеници, те са всеправдивите и загиналите по пътя на Аллах, които[се намират близо] до техния Повелител. За тях е приготвена награда и светлина. А онези, които не вярват и взимат за лъжа Нашите знамения, те са обитателите на Огъня.

(20) 20. Знайте, че земният живот е само игра и забава, украса и хвалба между вас, и увеличаване на имотите и децата. Всичко това е подобно на растения след дъжд ­ възхищават земеделеца, после изсъхват и ги виждаш пожълтели, после стават на съчки. В отвъдния живот има сурово наказание [за неверниците] и опрощение от Аллах и благоволение [за правоверните]. А земният живот е само измамна наслада.

(21) 21. Надпреварвайте се към опрощението от вашия Повелител и към Градината с ширина, колкото ширината на небето и на земята, приготвена за онези, които повярваха в Аллах и в Неговите пратеници! Това е милостта на Аллах. Дава я Той комуто пожелае. Аллах притежава великата милост.

(22) 22. Всяка беда, която сполети земята и вашите души[е записана] в Книга още преди да сме я породили. Наистина, за Аллах това е лесно.

(23) 23. [Това е записано в Книга] за да не страдате за онова, което ви се е изплъзнало и да не ликувате за онова, което ви е дарено. Аллах не обича горделивите, самохвалците,

(24) 24. които се скъпят и повеляват на хората скъперничество. А който се отвърне [от истината] ­ Аллах е Пребогатия, Всеславния.

(25) 25. Изпратихме Нашите пратеници с ясните знаци и низпослахме заедно с тях Книгата и везната, за да постъпват хората справедливо. И низпослахме желязото, в което се съдържат силно зло и полза за хората. Всичко това е за да изпита Аллах кой дори в уединение помага на Него [в религията] и на Неговите пратеници. Аллах е Всесилен, Всемогъщ.

(26) 26. И изпратихме Нух и Ибрахим, и отредихме сред тяхното потомство да бъдат пророчеството и Книгата. Сред тях е имало и такива, които са избрали правия път, ала мнозина от тях бяха нечестивци.

(27) 27. Сетне проводихме по стъпките им Нашите пратеници, и проводихме след тях Иса, сина на Мерйем, и му дадохме Инджил, и вложихме в сърцата на онези, които го последваха, състрадание и милосърдие. Но монашеството го измислиха те самите. Ние не сме им предписали това, а те [са си го измислили] за стремеж към благоволението на Аллах. Но те не спазваха[закона], както трябваше да се спазва. На тези измежду тях, които повярваха, Ние им въздадохме според тяхната заслуга, но мнозина от тях бяха нечестивци.

(28) 28. О вие, които повярвахте! Бойте се от Аллах и вярвайте в Неговия Пратеник! Той ще ви даде двоен дял от Своята милост. И ще стори за вас светлина, която ще ви показва пътя, и ще ви опрости. Аллах е Опрощаващ, Милосърден.

(29) 29. И нека хората на Книгата знаят, че нямат власт над нищо от благодатта на Аллах и че благодатта е в Ръката на Аллах. Дава я Той комуто пожелае. Аллах е Владетелят на великата благодат.