الكتب

في هذه الصفحة نسخة pdf من القرآن الكريم وترجمة معانيه إلى اللغة المورية، من إصدار مركز رواد للترجمة.

كتاب مترجم إلى اللغة المورية، يبين أن هدي محمد - صلى الله عليه وسلم - هو التطبيق العملي لهذا الدين، فقد اجتمع في هديه - صلى الله عليه وسلم - كل تلك الخصائص التي جعلت من دين الإسلام دينًا سهل الاعتناق والتطبيق، وذلك لشموله لجميع مناحي الحياة التعبدية والعملية والأخلاقية، المادية والروحية، وهذا الكتاب عبارة عن اختصار لما أورده الإمام ابن قيم الجوزية في كتابة زاد المعاد في هدي خير العباد.

كتاب نافع مترجم للغة المورية، موجه خصيصًا إلى المسلم الجديد الذي يحتاج إلى معرفة أسس الإسلام معرفة صحيحة، والدليل مبني على طريقة الأدلة التعليمية، مُراعيًا جميع المسائل الفقهية والإشكالات العقدية والمصطلحات الشرعية التي تُعرض على المسلم الجديد منذ دخوله الإسلام، وعرضها بأسلوب سهل وميسر.

رسالة نافعة تحتوي على تعريف موجز بالإسلام، تُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهما: القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين، بلغاتهم في كل زمان ومكان على اختلاف الظروف والأحوال.

كتاب مترجم إلى اللغة الموري، بين فيه المؤلف بعض الصور من محاسن الإسلام في الأحكام وشعائر الدين، وكذلك بين الحكم والاسرار لكثير من احكام الدين حتى يتضح جليا أن هذا الدين حق من عند الله الذي لا عوج فيه.

كتاب مترجم إلى اللغة المورية يحتوي على إجابات لأسئلة عن الحيض والنفاس وهو على ثلاثة محاور: • من أحكام الحيض في الصلاة والصيام. • من أحكام الطهارة في الصلاة. • من أحكام الحيض في الحج والاعتمار.

كتاب نافع مترجم إلى اللغة المورية، يحتوي على تعريف موجز بالإسلام يُبيِّن أهم أصوله وتعاليمه ومحاسنه مستمدة من مصادره الأصلية، وهي القرآن الكريم والسنة النبوية. والرسالة مُوجَّهة لجميع المُكلَّفين من المسلمين وغير المسلمين بلغاتهم في كل زمان ومكان باختلاف الظروف والأحوال. والرسالة تم مراجعتها من قِبَل مجموعة من العلماء والدعاة، وستتم - إن شاء الله - ترجمتها ونشرها بجميع لغات العالم، وإتاحتها وتسهيل تداولها بجميع الصيغ والوسائل الممكنة، وسيكون بإذن الله الأصل العربي للرسالة وترجماتها تحت التطوير المستمر.

كتاب نافع مترجم للغة المورية عبارة عن منهج بسيط متكامل للطفل المسلم في العقيدة والفقه والسيرة والآداب والتفسير، يصلح للصبيان ولكافة الأعمار، وقد رتَّب المؤلف أثابه الله كتابَه على حسب الفنون، وقد جعله على طريقة السؤال والجواب.

كتاب مترجم إلى اللغة المورية، عبارة عن نبذة موجزة عن رسول الإسلام محمد صلى الله عليه وسلم تحتوى على، اسمه ونسبه وبلده وزواجه، ورسالته، والذي دعا إليه، وآيات نبوته، وشريعته، وموقف خصومه منه.

كتاب مترجم إلى اللغة المورية، فيه بيان بعض أحكام الفقه بأسلوب سهل ميسر، مع بيان مكانة التراث الفقهي وتأصيل احترامه في نفوس المسلمين.

أراد المؤلف بهذا الكتاب عرضَ دين الإسلام بالأدلة النقلية، واحتجَّ على من يُعارضه بالأدلة العقلية؛ لأن دين الإسلام إنما بيَّنه الله ورسوله بالأدلة النقلية، فأراد المؤلف الرجوعَ بذلك إلى الأصل؛ وقد أوضح معنى كلمة التوحيد بمعانٍ مبسطة جدًا، ورأى أن هذا هو الأسلوب المناسب لذلك، وقبل هذا قدر أن الله هو الخالق لعباده وما خلقهم إلا لطاعته ثم عرض بإيجازٍ شيئًا من سير الرسل عليهم السلام، وهو في كل ذلك متمسك بالنقل فقط، ثم ذكر شيئًا من سيرة الرسول صلى الله عليه وسلم وحياته الدعوية، ثم تكلم عن أركان الإسلام، وأركان الإيمان، وشيء من تعاليمه وأخلاقه وأعظم ما أمر به وأعظم ما نهى عنه، والكبائر، ثم ذكر عناية المسلمين بدينهم وبحديث نبيهم وتميزهم عن غيرهم من الاسم بذلك عن طريق علم الجرح والتعديل، ثم ختم كتابه هذا بأن نبَّه القارئ الكريم بأمور وضعها بأنها بين الناس وبين الدين، وقد أجاد في وصفه هذا.

رسالة مختصرة باللغة الموري، كتبها الإمام المجدد شيخ الإسلام محمد بن عبد الوهاب رحمه الله، وقد اشتملت على تقرير ومعرفة قواعد التوحيد، وقواعد الشرك، ومسألة الحكم على أهل الشرك، والشفاعة المنفية والشفاعة المثبتة.

رسالة مختصرة في صفة العمرة وأحكامها وآدابها، حرصنا فيها على بيان غالب ما يحتاج إليه المعتمر؛ وأضفنا إليها بعض الأدعية القرآنية والنبوية مما يعين المعتمر في الدعاء.

رسالة مختصرة في صفة الحج وأحكامه وآدابه، حرصنا فيها على بيان غالب ما يحتاج إليه الحاج؛ وأضفنا إليها بعض الأدعية القرآنية والنبوية مما يعين الحاج في الدعاء.

عندما تكون عقولنا أسيرة للتحيز أو التصورات أو الأحكام المسبقة فإننا لن نرى أبدًا جمال أو حقيقة أي شيء، لذلك إذا كان عندك تصورات سلبية عن الإسلام، أو قرأت أو سمعت عنه من مصادر غير موثوقة أو غير دقيقة أو من مصادر منحازة تحاول تشويه الإسلام والمسلمين لأسباب وأغراض عديدة؛ فإننا ندعوك لقراءة هذه الرسالة التي تبين حقيقة الإسلام وبعض محاسنه.

رسالة مختصرة في آداب وأحكام زيارة المسجد النبوي، حرصنا فيها على بيان غالب ما يحتاج إليه زائر المسجد النبوي.

رسالة مختصرة في آداب السفر وأحكامه، حرصنا فيها على بيان غالب ما يحتاج إليه المسافر. والله نسأل أن يجعلها خالصة لوجهه الكريم، وأن ينفع بها عموم المسلمين.

كتاب نافع مترجم للغة المورية يوضح أن الإسلام هو الدين الحق وهو دين رب العالمين الذي ارتضاه للناس.

كتاب قيم مترجم للغة الأذرية يوضح أن الإسلام هو دين الفطرة والعقل والسعادة.