فقه

كتاب باللغة النيبالية يتحدث عن فضائل العشر الأواخر من رمضان وفضل ليلة القدر والاعتكاف, كما يتحدث عن فوائد الصيام والقيام في رمضان وأجرهما، وأجر الأعمال الصالحة في هذا الشهر, في ضوء الكتاب والسنة.

في هذه الكتاب باللغة الفيتنامية مجموعة من فتاوى الصيام، تم جمعها من فتاوى كبار العلماء، وفيها بيان أحكام الكفارة.

كتاب مترجم إلى اللغة الصربية يبين أحكام وآداب هذا الشهر الكريم منها أحكام رؤية الهلال, شروط الصوم وسننه, فتاوى اللجنة الدائمة في الصوم.

​كتاب مترجم إلى الأردية يحتوى على إجابات الأسئلة المهمة التي تتعلق بالعقيدة. أجاب عنها مفتى العام للمملكة العربية السعودية ورئيس هيئة كبارالعلماء الشيخ ابن باز- رحمه الله - وغيره من علماء اللجنة الدائمة. ونظرا لأهمية الفتاوى ومدى تعميم الإفادة منه قام بترجمته إلى الأردية عطاء الله ساجد (خريج الجامعة الإسلامية بالمدينة المنورة) وراجعه الشيخ صفي الرحمن المباركفوري رحمه الله.​

كتاب مترجم إلى اللغة الأردية يحتوي على فتاوى العقائد،والعبادات،والمعاملات،والنكاح والطلاق،والرضاعة،واللباس وغيرها باختصار، ونظرا لأهمية الفتاوى في حياة المسلم وتعميم الفائدة منها قام بترجمتها إلى الأردية عبد الرحمن الكيلاني - حفظه الله -.

كتاب مترجم إلى اللغة الأردية عبارة عن مجموعة من الكتب التي جمعت مما قال وصنف وأملى وأفتى سماحة الشيخ عبد العزيز بن عبد الله بن باز - رحمه الله - مفتي عام المملكة ورئيس هيئة كبار العلماء ورئيس إدارات البحوث والإفتاء فيها، قام بجمعها الشيخ محمد بن سعد الشويعر - أثابه الله -ونظرا لأهمية الكتاب وتعميم الفائدة منه قام بترجمته إلى الأردية الشيخ محمد خالد سيف حفظه الله.

كتاب باللغة الأوكرانية يبين أن الجاهليَّةُ كانت تعامل المرأةَ معاملةً سيِّئةً، لا تعرف لها حقوقها الإنسانيَّة، وتنزل بها عن منزلة الرَّجل نزولاً شنيعًا يدعها أشبه بالسِّلعة منها بالإنسان، فجاء الإسلام ليرفعَ عنها الظُّلمَ والضَّيم وليعطيها حقوقَها كاملةً غير منقوصة كما هو الحال مع الرَّجل، والإسلامُ حَرَّمَ كلَّ تلك الصُّور المشؤومة والمهينة، وأعطى المرأةَ حقوقَها كاملةً، وجعل العلاقةَ بين الرجل والمرأة علاقة مودَّة ورحمة وأنس، والتعامل بينهما على أساس العشرة بالمعروف.

كتاب مترجم إلى اللغة الأرمينية يتحدث عن حقوق النساء عبر العصور وفي الأديان المختلفة مثل النصرانية واليهودية والهندوسية والإسلام, وكيف أن الإسلام قد أعطى للمرأة حقوقها التي لم تحصل عليها المرأة في ظل أي ديانة آخرى أو في أي عصر قبل الإسلام, فحتى في أوروبا لم تستطع النساء من نيل بعض من حقوقهن إلا بعد القرن التاسع عشر ميلاديا, حيث كانت المراة قبل هذا محل جدل في البلدان الأوروبية إن كانت بشر أم لا. ويبين الكتاب أيضا كيف حرر الإسلام المرأة من إتهام الكتاب المقدس لها بأنها هي سبب الخطيئة الأصلية وسبب معاناة البشر, وفي النهاية يوضح الكتاب أسباب إقبال النساء الأوروبيات على الدخول في الإسلام وترك ما سواه من أديان آخرى بعد ما وجدوه في الإسلام من إجابات عقلانية تجيب على تساؤلاتهم المختلفة سواء عن أصل الوجود ونشأته أو عن مكانة المرأة وكيف أن النساء في الإسلام هن شقائق الرجال.

كتاب مترجم إلى الإنجليزية يتحدث عن حقوق النساء في العقائد المختلفة عبر العصور مثل النصرانية واليهودية والهندوسية والإسلام، وكيف أن الإسلام قد أعطى للمرأة حقوقها التي لم تحصل عليها في ظل أي ملة أو عصر آخر قبل الإسلام، فحتى في أوروبا لم تتمكن النساء من نيل بعض حقوقهن إلا بعد القرن التاسع عشر ميلاديًا حيث كانت المرأة قبل هذا محل جدل في البلدان الأوروبية إن كانت بشرًا أم لا. يبين الكتاب أيضًا كيف حرر الإسلام المرأة من إتهام الكتاب المقدس لها بأنها سبب الخطيئة الأصلية ومعاناة البشر. وفي النهاية، يوضح الكتاب أسباب إقبال النساء في أوروبا على اعتناق الإسلام، وترك ما سواه من عقائد أخرى بعد ما وجدوه في الإسلام من إجابات عقلانية لتساؤلاتهم المختلفة سواءًا عن أصل الوجود ونشأته، أو مكانة النساء في الإسلام الذي يراهن شقائق الرجال.

كتاب باللغة الأسبانية عبارة عن دراسة عن المفهوم الإسلامي للوسطية والاعتدال في حياة المسلم ومسؤولياته تجاه الأمة الإسلامية والبلاد التي نعيش فيها كأداة للقضاء على الفكر المتطرف والعنف.

كتاب باللغة التاميلية يتناول الحديث عن الأماكن التى تشرع والتى لم تشرع زيارتها بقصد التعبد، والتى يشرع فيها التعبد ولكن لا يشرع قصدها بالعباد.

كتاب باللغة البنغالية يتحدث عن موسوعة الصوم في ضوء الأحاديث الصحيحة، يجد فيه القارئ أحاديث صحيحة عن الصيام والقيام والاعتكاف والعيدين، والكتاب مرتب على التبويب الفقهي، وجعلت صحيح البخاري أصلا لهذا الكتاب وأضفت له ما يلزم إضافته على بابه أو في باب مستقل بين أبواب البخاري – إن أمكن- أو في باب أو أبواب مستقلة في آخر كل كتاب، وكذلك أضفت له أحاديث صحيح مسلم والسنن وكتب الصحاح ما تيسر لى أن أضيفه، ولا أدعي أني جمعت كل ما صح عن النبي - صلى الله عليه وسلم - عن الصوم ولكني جمعت ما يحتاج إليه أغلب المسلمين.

مقالة مُترجمة إلى اللغة السنهالية تبين: • أهوال يوم القيامة والحساب وما يتعلق بهما، والمقالة مقتبسة من الطبعة الخامسة عشر لكتاب مختصر الفقه الإسلامي، للشيخ محمد التويجري - أثابه الله -.

كتاب باللغة الصربية يبين ما يهم المرأة المسلمة في شهر رمضان من أحكام الصيام وآدابه، وسننه وحِكم الصيام وفوائده، وما يجب أن تتحلى به المرأة المسلمة من أخلاق في هذا الشهر الفضيل.

كتاب مترجم إلى اللغة الأردية لكتاب الملخّص الفقهي للشيخ صالح الفوزان - حفظه الله - .

كتاب الصلاة مقتبس كتاب الفقه الميسر في ضوء الكتاب والسنة مترجم إلى اللغة الفيتنامية ويشتمل على خمسة عشر باباً: 1- الباب الأول: ف تعريف الصلاة وفضلها ووجوب الصلوات الخمس. 2- الباب الثاني: في أحكام الآذان والإقامة. 3- الباب الثالث: في مواقيت. 4- الباب الرابع: في شروطها وأركانها ومبطلاتها وسننها ومكروهاتها وحكم تاركها. 5- الباب الخامس: في صلاة التطوع. 6- الباب السادس: في سجود السهو والتلاوة الشكر. 7- الباب السابع: في صلاة الجماعة. 8- الباب الثامن: في أحكام الإمامة. 9- الباب التاسع: في صلاة أهل الأعذار. 10- الباب العاشر: في صلاة الجمعة. 11- الباب الحادي عشر: في صلاة الخوف. 12- الباب الثاني عشر: في صلاة العيدين. 13- الباب الثالث عشر: في صلاة الاستسقاء. 14- الباب الرابع عشر: في صلاة الكسوف. 15- الباب الخامس عشر: في صلاة الجنازة وأحكام الجنائز.

كتاب باللغة الأرمينية يبين أن الجاهليَّةُ كانت تعامل المرأةَ معاملةً سيِّئةً، لا تعرف لها حقوقها الإنسانيَّة، وتنزل بها عن منزلة الرَّجل نزولاً شنيعًا يدعها أشبه بالسِّلعة منها بالإنسان، فجاء الإسلام ليرفعَ عنها الظُّلمَ والضَّيم وليعطيها حقوقَها كاملةً غير منقوصة كما هو الحال مع الرَّجل، والإسلامُ حَرَّمَ كلَّ تلك الصُّور المشؤومة والمهينة، وأعطى المرأةَ حقوقَها كاملةً، وجعل العلاقةَ بين الرجل والمرأة علاقة مودَّة ورحمة وأنس، والتعامل بينهما على أساس العشرة بالمعروف.

كتاب باللغة البنغالية، يتحدث عن صلاة الأوابين، وفضائلها، ووقتها، وعدد ركعاتها، وحكمها، والأحاديث والآثار المروية في فضلها، مع بيان الراجح فى المسألة.

كتاب باللغة الأردية، عبارة عن ترجمة لكتاب نفيس للحافظ ابن حجر - رحمه الله - المسمي بـ " الزهر النظر في حال الخضر "، وهو مقتبس من كتابه الشهير الإصابة في تمييز الصحابة، والذي قام بتحقيقه الشيخ صلاح الدين مقبول أحمد المدني، ونظرًا لعدم وجود كتب بالأردية عن حياة الخضر، وعن حقيقته، وكونه نبيًا أم وليًا، ميّتًا أم حيًّا، وكونه موجودًا في كل مكان أم لا، وزيارته ولقاء بعض الناس له، وغير ذلك من الخرافات والترّهات الصّوفية الشائعة والمنتشرة بين العوام، بل الخاصة.

كتاب مترجم إلي اللغة الفيتنامية يشتمل على ستة أبواب: الباب الأول: في مقدمات الزكاة الباب الثاني: في زكاة الذهب والفضة الباب الثالث: في زكاة الخارج من الأرض الباب الرابع: في زكاة بهيمة الأنعام الباب الخامس: في زكاة الفطر الباب السادس: في أهل الزكاة من كتاب الفقه الميسّر في ضوء الكتاب والسنة من طباعة مجمع الملك فهد