مصطلح الحديث

كتاب مترجم للغة الأردية قام فيه المؤلف بتخريج الأحاديث والآثار الواردة في قراءة سورة الكهف يوم الجمعة، ثم تحدث عن المسائل المتعلقة بقراءتها.

أسرار اللغة مع أنوار اللغة الملقب بوحيد اللغات، للعلامة وحيد الزمان الكانفوري (1267-1338هـ) طبع بإسم أنوار اللغة الملقب بوحيد اللغات في خمس مجلدات من المطبعة الأحمدي بلاهور عام (1325هـ / 1907م). ثم طبعه المؤلف بعد إعادة النظر فيه عام (1334هـ /1916م) بمدينة بنكلور بجنوب الهند بإسم أسرار اللغة الملقّب بوحيد اللغات، ثم طبع حديثا بأسلوب ممتاز وأنيق في 4 مجلدات من مكتبة نعماني كتب خانه بلاهورعام 2005م باسم (لغات الحديث). ورتبه المؤلف وحيد الزمان الكانفوري على الحروف الهجاء سالكا فيه منهج علماء اللغة، وقد استفاد في إعداد الكتاب من أحاديث ،وقصص تاريخية، وخبرات ذاتية حيث جعل الكتاب مرغوبا لدي القارئ.وجمع فيه ألفاظ قديمة وجديدة ومحاورات،وذلك لغرض تفهيم القارئ.وفي هذه النسخة تم تبديل الألفاظ القديمة بألفاظ جديدة، بالإضافة إلى ترجمة جميع الأشعارالفارسية إلى الأردية.ويعتبر هذا المعجم من أجمع المعاجم التي قامت بشرح وبيان ألفاظ الحديث في الأردية.

كتاب باللغة الأردية عبارة عن مجموع مقالات نفيسة في الدفاع عن السنة المطهرة لشيخ الحديث محمد إسماعيل السلفي - رحمه الله - جمعها الحافظ شاهد محمود (خريج الجامعة الإسلامية بالمدينة)، كحجية الحديث، وحجية أخبارالآحاد، وكتابة الحديث، وأصول المحديثن ومقارنتها مع أصول الفقهاء وغيرها من الردود القويّة ضد منكري السنة ومن والاهم. وقدّم للكتاب: المحقق إرشاد الحق الأثري، والحافظ عبد الله ناصر الرحماني - حفظهما الله -.

كتاب قيّم باللغة الأردية، عبارة عن مجموع مقالات لعلماء أهل الحديث، قام بجمعها وترتيبها والتعليق عليها الحافظ صلاح الدين يوسف - حفظه الله -، ويحتوي الكتاب على تعارف أهل الحديث، ومنهجهم، وأصولهم، وطرق استدلالهم، وبيان نوعية الاختلاف وحقيقته بينهم وبين الأحناف، بالإضافة إلى ذكر بعض عقائد الديوبندية والرد عليها باختصار.